Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1502_06

Primary text

한국어

13 Translations
음… 일단 이번 달 남은 월급으로 복권을 사고 그다음에 적금 일부를 꺼내 주식 투자를 할 거야!
음… 일단 이번 달 남은 월급으로 복권을 사고 그다음에 적금 일부를 꺼내 주식 투자를 할 거야!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

성채

음… 일단 이번 달 남은 월급으로 복권을 사고 그다음에 적금 일부를 꺼내 주식 투자를 할 거야!
음… 일단 이번 달 남은 월급으로 복권을 사고 그다음에 적금 일부를 꺼내 주식 투자를 할 거야!
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1502
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1502/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
음… 일단 이번 달 남은 월급으로 복권을 사고 그다음에 적금 일부를 꺼내 주식 투자를 할 거야!
음… 일단 이번 달 남은 월급으로 복권을 사고 그다음에 적금 일부를 꺼내 주식 투자를 할 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Englishen
Well, first, I'll spend the rest of this month's salary on lottery tickets. Then, I'll put some into savings while I invest the rest on the stock market with leverage!
Well, first, I'll spend the rest of this month's salary on lottery tickets. Then, I'll put some into savings while I invest the rest on the stock market with leverage!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
简体中文zh-CN
嗯…先把这个月剩下的工资去买彩票;然后掏出一部分存款,加杠杆去炒股!
嗯…先把这个月剩下的工资去买彩票;然后掏出一部分存款,加杠杆去炒股!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Deutschde
Hm ... Zuerst werde ich den Rest meines Gehalts diesen Monat für Lottoscheine ausgeben und dann einen Teil meines Sparkontos herausnehmen, um mit Hebelwirkung Aktien zu handeln!
Hm ... Zuerst werde ich den Rest meines Gehalts diesen Monat für Lottoscheine ausgeben und dann einen Teil meines Sparkontos herausnehmen, um mit Hebelwirkung Aktien zu handeln!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Españoles
Veamos... Primero, gastaré lo que me queda del mes en billetes de lotería. ¡Y lo que gane lo meteré en el mercado de acciones!
Veamos... Primero, gastaré lo que me queda del mes en billetes de lotería. ¡Y lo que gane lo meteré en el mercado de acciones!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Françaisfr
Bon. Tout d'abord, je vais acheter des tickets de loterie avec le reste de mon salaire. Ensuite, je vais épargner un peu et investir le reste en titres avec effet de levier !
Bon. Tout d'abord, je vais acheter des tickets de loterie avec le reste de mon salaire. Ensuite, je vais épargner un peu et investir le reste en titres avec effet de levier !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Bahasa Indonesiaid
Hmm... Sisa gaji bulan ini aku akan habiskan untuk beli lotre, terus tarik sebagian tabungan buat beli saham!
Hmm... Sisa gaji bulan ini aku akan habiskan untuk beli lotre, terus tarik sebagian tabungan buat beli saham!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
日本語ja
うん…まずはこの月の残りの給料で宝くじを買って、それから預金の一部
を引き出して、レバレッジを利用して株を買う!
うん…まずはこの月の残りの給料で宝くじを買って、それから預金の一部
を引き出して、レバレッジを利用して株を買う!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Portuguêspt
Bem, primeiro vou gastar o resto do salário deste mês em bilhetes de loteria. Depois, vou colocar parte na poupança enquanto invisto o restante na bolsa de valores com alavancagem!
Bem, primeiro vou gastar o resto do salário deste mês em bilhetes de loteria. Depois, vou colocar parte na poupança enquanto invisto o restante na bolsa de valores com alavancagem!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Русскийru
Что ж... Сначала потрачу оставшуюся зарплату на лотерейные билеты, затем сниму часть депозита и куплю на него акции!
Что ж... Сначала потрачу оставшуюся зарплату на лотерейные билеты, затем сниму часть депозита и куплю на него акции!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
ไทยth
อืม... เอาเงินเดือนที่เหลือของเดือนนี้ไปซื้อลอตเตอรี่ก่อน จากนั้นก็ใช้เงินเก็บส่วนหนึ่งเอาไปซื้อหุ้นด้วย!
อืม... เอาเงินเดือนที่เหลือของเดือนนี้ไปซื้อลอตเตอรี่ก่อน จากนั้นก็ใช้เงินเก็บส่วนหนึ่งเอาไปซื้อหุ้นด้วย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
Tiếng Việtvi
À... Trước tiên là dùng số tiền lương còn lại của tháng này để mua vé số; Sau đó lấy một phần tiền tiết kiệm để đầu tư chứng khoán!
À... Trước tiên là dùng số tiền lương còn lại của tháng này để mua vé số; Sau đó lấy một phần tiền tiết kiệm để đầu tư chứng khoán!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06
繁體中文zh-TW
嗯……先把這個月剩下的工資去買彩券,然後拿出一部分存款,加槓桿去炒股!
嗯……先把這個月剩下的工資去買彩券,然後拿出一部分存款,加槓桿去炒股!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1502_06