Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1304_02

Primary text

한국어

13 Translations
종종 내가 그 조에 있으면 안 될 것 같다는 기분이 들어
종종 내가 그 조에 있으면 안 될 것 같다는 기분이 들어

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

로이

종종 내가 그 조에 있으면 안 될 것 같다는 기분이 들어
종종 내가 그 조에 있으면 안 될 것 같다는 기분이 들어
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1304
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1304/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
종종 내가 그 조에 있으면 안 될 것 같다는 기분이 들어
종종 내가 그 조에 있으면 안 될 것 같다는 기분이 들어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Englishen
I often feel like I shouldn't be in this group!
I often feel like I shouldn't be in this group!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
简体中文zh-CN
经常觉得我好像不该在这个小组里!
经常觉得我好像不该在这个小组里!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Deutschde
Ich habe oft das Gefühl, dass ich nicht in dieser Gruppe sein sollte!
Ich habe oft das Gefühl, dass ich nicht in dieser Gruppe sein sollte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Españoles
¡Siento que no debería de estar en este grupo!
¡Siento que no debería de estar en este grupo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Françaisfr
J'ai souvent l'impression d'être de trop dans ce groupe !
J'ai souvent l'impression d'être de trop dans ce groupe !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Bahasa Indonesiaid
Rasanya aku tidak seharusnya ada di kelompok itu!
Rasanya aku tidak seharusnya ada di kelompok itu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
日本語ja
僕はあのグループにいるべきじゃないって…
そう感じることが多いんだ!
僕はあのグループにいるべきじゃないって…
そう感じることが多いんだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Portuguêspt
Eu me sinto um peixe fora d'água!
Eu me sinto um peixe fora d'água!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Русскийru
Мне даже кажется, будто я в этой группе лишний!
Мне даже кажется, будто я в этой группе лишний!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
ไทยth
ฉันมักจะรู้สึกว่าไม่ควรอยู่ในกลุ่มนี้เลย!
ฉันมักจะรู้สึกว่าไม่ควรอยู่ในกลุ่มนี้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
Tiếng Việtvi
Tôi thường cảm thấy mình không nên ở trong nhóm này!
Tôi thường cảm thấy mình không nên ở trong nhóm này!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02
繁體中文zh-TW
經常覺得我好像不該在這個小組裡!
經常覺得我好像不該在這個小組裡!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1304_02