Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1301_06

Primary text

한국어

13 Translations
난 그렇게 좋은 조별 파트너는 꿈에만 존재한다고 생각해
난 그렇게 좋은 조별 파트너는 꿈에만 존재한다고 생각해

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

요나

난 그렇게 좋은 조별 파트너는 꿈에만 존재한다고 생각해
난 그렇게 좋은 조별 파트너는 꿈에만 존재한다고 생각해
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1301
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1301/0/8
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
난 그렇게 좋은 조별 파트너는 꿈에만 존재한다고 생각해
난 그렇게 좋은 조별 파트너는 꿈에만 존재한다고 생각해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Englishen
I think groupmates like them are too perfect to be true.
I think groupmates like them are too perfect to be true.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
简体中文zh-CN
我觉得这么好的小组搭档梦里才会有。
我觉得这么好的小组搭档梦里才会有。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Deutschde
Ich denke, dass Gruppenmitglieder wie sie zu perfekt sind, um wahr zu sein.
Ich denke, dass Gruppenmitglieder wie sie zu perfekt sind, um wahr zu sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Españoles
Parece un sueño tener una pareja de trabajo en grupo tan buena.
Parece un sueño tener una pareja de trabajo en grupo tan buena.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Françaisfr
Je crois que des membres de groupe comme eux sont trop parfaits pour être vrais.
Je crois que des membres de groupe comme eux sont trop parfaits pour être vrais.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Bahasa Indonesiaid
Ya kali! Mana ada teman kerja satu kelompok sebaik itu...
Ya kali! Mana ada teman kerja satu kelompok sebaik itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
日本語ja
こんなに優秀なグループ仲間、現実にいるんだな。
こんなに優秀なグループ仲間、現実にいるんだな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Portuguêspt
Eu acho que não existem companheiros de equipe melhores do que eles.
Eu acho que não existem companheiros de equipe melhores do que eles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Русскийru
Такие партнёры по проекту бывают только в мечтах.
Такие партнёры по проекту бывают только в мечтах.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
ไทยth
ฉันว่าพาร์ทเนอร์กลุ่มที่ดีขนาดนี้จะมีแค่ในความฝันเท่านั้น
ฉันว่าพาร์ทเนอร์กลุ่มที่ดีขนาดนี้จะมีแค่ในความฝันเท่านั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
Tiếng Việtvi
Tôi thấy bạn cùng nhóm tốt như vậy chỉ trong mơ mới có.
Tôi thấy bạn cùng nhóm tốt như vậy chỉ trong mơ mới có.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06
繁體中文zh-TW
我覺得這麼好的小組搭檔,夢裡才會有。
我覺得這麼好的小組搭檔,夢裡才會有。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1301_06