Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_1101_01

Primary text

한국어

13 Translations
「뉴에리두 7대 도시 전설」이라고… 들어봤나요?
「뉴에리두 7대 도시 전설」이라고… 들어봤나요?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

클로라

「뉴에리두 7대 도시 전설」이라고… 들어봤나요?
「뉴에리두 7대 도시 전설」이라고… 들어봤나요?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1101
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_1101/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「뉴에리두 7대 도시 전설」이라고… 들어봤나요?
「뉴에리두 7대 도시 전설」이라고… 들어봤나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Englishen
Have you ever heard of the Seven Urban Mysteries of New Eridu...?
Have you ever heard of the Seven Urban Mysteries of New Eridu...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
简体中文zh-CN
「新艾利都七大都市传说」…听说过吗?
「新艾利都七大都市传说」…听说过吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Deutschde
Hast du schon mal etwas von den „Sieben urbanen Mysterien von New Eridu“ gehört ...?
Hast du schon mal etwas von den „Sieben urbanen Mysterien von New Eridu“ gehört ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Españoles
Las siete leyendas urbanas de Nueva Eridu... ¿Las has oído alguna vez?
Las siete leyendas urbanas de Nueva Eridu... ¿Las has oído alguna vez?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Françaisfr
Est-ce que tu as entendu parler des Sept Légendes urbaines de la Nouvelle-Eridu... ?
Est-ce que tu as entendu parler des Sept Légendes urbaines de la Nouvelle-Eridu... ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Bahasa Indonesiaid
Pernah dengar tentang Tujuh Legenda Urban New Eridu?
Pernah dengar tentang Tujuh Legenda Urban New Eridu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
日本語ja
「新エリー都七大都市伝説」…聞いたことあるよね?
「新エリー都七大都市伝説」…聞いたことあるよね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Portuguêspt
Já ouviu falar dos Sete Mistérios Urbanos de Nova Eridu?
Já ouviu falar dos Sete Mistérios Urbanos de Nova Eridu?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Русскийru
Доводилось слышать про Семь городских легенд Нью-Эриду?
Доводилось слышать про Семь городских легенд Нью-Эриду?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
ไทยth
"7 ตำนานแห่งมหานคร New Eridu" ...เคยได้ยินมั้ย?
"7 ตำนานแห่งมหานคร New Eridu" ...เคยได้ยินมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
Tiếng Việtvi
"Bảy Truyền Thuyết Đô Thị New Eridu"... Đã từng nghe qua chưa?
"Bảy Truyền Thuyết Đô Thị New Eridu"... Đã từng nghe qua chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01
繁體中文zh-TW
「新艾利都七大都市傳說」……聽說過嗎?
「新艾利都七大都市傳說」……聽說過嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_1101_01