Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1819_13

Primary text

한국어

13 Translations
웅나가 아니야! 결투라고! 결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투!
웅나가 아니야! 결투라고! 결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

「하얀 악마」

웅나가 아니야! 결투라고! 결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투!
웅나가 아니야! 결투라고! 결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1819/1/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
웅나가 아니야! 결투라고! 결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투!
웅나가 아니야! 결투라고! 결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투결투!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Englishen
Not "Ehn-na"! A duel! Let's have a duel! A duel! DUEL! DUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUEL!
Not "Ehn-na"! A duel! Let's have a duel! A duel! DUEL! DUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUEL!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
简体中文zh-CN
不是嗯呢!是决斗!决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗!
不是嗯呢!是决斗!决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗决斗!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Deutschde
Kein „Mhne“, sondern ein Duell! Ein Duell, hörst du? DU...ELL! DUUUUELLL!
Kein „Mhne“, sondern ein Duell! Ein Duell, hörst du? DU...ELL! DUUUUELLL!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Españoles
¡Nada de «Na en»! ¡Un duelo! ¡Tengamos un duelo! ¡DUE-LO! ¡DUELODUELODUELODUELODUELODUELO!
¡Nada de «Na en»! ¡Un duelo! ¡Tengamos un duelo! ¡DUE-LO! ¡DUELODUELODUELODUELODUELODUELO!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Françaisfr
Pas « Ehn-na » ! Un duel ! Faisons un duel ! Un duel ! DUEL ! DUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUEL !
Pas « Ehn-na » ! Un duel ! Faisons un duel ! Un duel ! DUEL ! DUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUELDUEL !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Bahasa Indonesiaid
Bukan "ehn-na", tapi duel! Duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel!
Bukan "ehn-na", tapi duel! Duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel duel!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
日本語ja
「ンナ」じゃねぇだろ!決闘だ!決闘決闘決闘決闘決闘おおおおおおっ!
「ンナ」じゃねぇだろ!決闘だ!決闘決闘決闘決闘決闘おおおおおおっ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Portuguêspt
Sem essa de "ehn-na"! Um duelo! Vamos duelar! Um duelo! DUELO! DUELO! DUELO, DUELO, DUELO, DUELODUELODUELO!
Sem essa de "ehn-na"! Um duelo! Vamos duelar! Um duelo! DUELO! DUELO! DUELO, DUELO, DUELO, DUELODUELODUELO!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Русскийru
Не «на-эн», а раз на раз! Раз на раз на раз на раз на раз на раз на раз!
Не «на-эн», а раз на раз! Раз на раз на раз на раз на раз на раз на раз!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
ไทยth
ไม่ใช่อืดงืด! เป็นท้าดวล! ท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวล!
ไม่ใช่อืดงืด! เป็นท้าดวล! ท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวลท้าดวล!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
Tiếng Việtvi
Không phải là "Na ne"! Là quyết đấu! Quyết đấu quyết đấu quyết đấu quyết đấu!
Không phải là "Na ne"! Là quyết đấu! Quyết đấu quyết đấu quyết đấu quyết đấu!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13
繁體中文zh-TW
不是嗯呢!是決鬥!決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥!
不是嗯呢!是決鬥!決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥決鬥!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1819_13