Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter025_1812_10

Primary text

한국어

13 Translations
하지만 수수께끼는 그래서 재밌는 게 아닐까?
하지만 수수께끼는 그래서 재밌는 게 아닐까?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

샘

하지만 수수께끼는 그래서 재밌는 게 아닐까?
하지만 수수께끼는 그래서 재밌는 게 아닐까?
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1812
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter025_1812/2/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
하지만 수수께끼는 그래서 재밌는 게 아닐까?
하지만 수수께끼는 그래서 재밌는 게 아닐까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Englishen
But isn't that precisely what makes puzzle solving so interesting?
But isn't that precisely what makes puzzle solving so interesting?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
简体中文zh-CN
可是,这才是猜谜这件事有趣的地方吧?
可是,这才是猜谜这件事有趣的地方吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Deutschde
Aber ist das nicht erst das Spannende am Rätseln?
Aber ist das nicht erst das Spannende am Rätseln?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Españoles
Pero esa es la gracia de los acertijos, ¿no crees?
Pero esa es la gracia de los acertijos, ¿no crees?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Françaisfr
Mais n'est-ce pas précisément ce qui rend la résolution d'énigmes si intéressante ?
Mais n'est-ce pas précisément ce qui rend la résolution d'énigmes si intéressante ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Bahasa Indonesiaid
Tapi justru itu serunya teka-teki, kan?
Tapi justru itu serunya teka-teki, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
日本語ja
でも、これこそがなぞなぞの面白い部分だと思わないか?
でも、これこそがなぞなぞの面白い部分だと思わないか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Portuguêspt
Mas não é exatamente isso que torna solucionar enigmas algo tão interessante?
Mas não é exatamente isso que torna solucionar enigmas algo tão interessante?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Русскийru
Но ведь это и есть самое интересное в решении головоломок, верно?
Но ведь это и есть самое интересное в решении головоломок, верно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
ไทยth
แต่นี่ต่างหาก ที่เป็นจุดที่น่าสนใจของการทายปริศนาจริงมั้ย?
แต่นี่ต่างหาก ที่เป็นจุดที่น่าสนใจของการทายปริศนาจริงมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
Tiếng Việtvi
Nhưng đây mới là điểm thú vị của việc giải đố phải không?
Nhưng đây mới là điểm thú vị của việc giải đố phải không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10
繁體中文zh-TW
可是,這才是猜謎這件事有趣的地方吧?
可是,這才是猜謎這件事有趣的地方吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter025_1812_10