Story Assets1 occurrences
상트
아… 그래? 감사의 의미로 네 가게에 그라피티를 그려줄 생각이었는데
아… 그래? 감사의 의미로 네 가게에 그라피티를 그려줄 생각이었는데
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5024- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5024/2/0- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_5024_10Primary text
아… 그래? 감사의 의미로 네 가게에 그라피티를 그려줄 생각이었는데
Related context
아… 그래? 감사의 의미로 네 가게에 그라피티를 그려줄 생각이었는데
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5024Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_5024/2/0References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko아… 그래? 감사의 의미로 네 가게에 그라피티를 그려줄 생각이었는데
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10enOh... is that so? Actually, I was planning to do a mural for your store to show my appreciation.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10zh-CN啊…这样嘛?其实我本来还想为你的店铺创作一幅涂鸦,表达感谢之意。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10deAh ... Ist das so? Eigentlich wollte ich Graffiti für deinen Laden machen, um meine Dankbarkeit zu zeigen.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10esAh... ¿En serio? En realidad, quería hacer un grafiti para tu tienda como muestra de mi gratitud.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10frOh... vraiment ? En fait, je voulais faire une fresque pour ton magasin en témoignage de ma reconnaissance.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10idAh... begitu ya? Sebenarnya aku mau bikin grafiti untuk tokomu, sebagai tanda terima kasih.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10jaえっ…そうか? 実は、感謝のしるしに、アンタの店に スプレーアートを描いてやろうと思ってたんだが。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10ptAh... sério? Na verdade ainda pensei em fazer um mural na locadora, como agradecimento.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10ruА... Да? Так-то я хотел создать граффити для твоего проката, чтобы выразить свою признательность.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10thอ่า... งั้นเหรอ? จริงๆ แล้วทีแรกฉันอยากจะวาดภาพกราฟฟิตี้ ให้กับร้านของคุณซักรูป เพื่อแสดงความขอบคุณ
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10viƠ... Vậy sao? Thực ra tôi vốn định vẽ một bức graffiti cho tiệm các bạn để bày tỏ lòng cảm ơn.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10zh-TW啊……這樣啊?其實我本來還想為你的店鋪創作一副塗鴉,表達感謝之意。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_5024_10