Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_5013_04

Primary text

한국어

13 Translations
우리도 준비됐다. 전에 말한 것처럼 내가 「크레이지 캡」을 대표해 공동에 들어가도록 하지…
우리도 준비됐다. 전에 말한 것처럼 내가 「크레이지 캡」을 대표해 공동에 들어가도록 하지…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

루나

우리도 준비됐다. 전에 말한 것처럼 내가 「크레이지 캡」을 대표해 공동에 들어가도록 하지…
우리도 준비됐다. 전에 말한 것처럼 내가 「크레이지 캡」을 대표해 공동에 들어가도록 하지…
Talk / Story
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5013
Dialog
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5013/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
우리도 준비됐다. 전에 말한 것처럼 내가 「크레이지 캡」을 대표해 공동에 들어가도록 하지…
우리도 준비됐다. 전에 말한 것처럼 내가 「크레이지 캡」을 대표해 공동에 들어가도록 하지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Englishen
We're also all ready like I said before for me to go into the Hollow on behalf of the Crazy Hat Club...
We're also all ready like I said before for me to go into the Hollow on behalf of the Crazy Hat Club...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
简体中文zh-CN
我们也准备好了,就像上次说的,由我代表「疯帽社」去空洞里…
我们也准备好了,就像上次说的,由我代表「疯帽社」去空洞里…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Deutschde
Wie ich schon gesagt habe, sind wir auch alle bereit, im Namen der Verrückten Hüte in die Höhle zu gehen ...
Wie ich schon gesagt habe, sind wir auch alle bereit, im Namen der Verrückten Hüte in die Höhle zu gehen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Españoles
Nosotros también estamos listos. Tal como lo mencioné la última vez, yo representaré a los Sombrereros Locos en la Cavidad...
Nosotros también estamos listos. Tal como lo mencioné la última vez, yo representaré a los Sombrereros Locos en la Cavidad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Françaisfr
Je suis également prête à entrer dans la Néantre au nom des Chapeaux fous, comme je l'avais promis...
Je suis également prête à entrer dans la Néantre au nom des Chapeaux fous, comme je l'avais promis...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Bahasa Indonesiaid
Kami juga sudah siap. Seperti yang aku bilang tadi, aku akan mewakili Crazy Hat Club masuk ke dalam Hollow...
Kami juga sudah siap. Seperti yang aku bilang tadi, aku akan mewakili Crazy Hat Club masuk ke dalam Hollow...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
日本語ja
こっちも準備できたよ。こないだ言った通り、あたしが「マッドハッタ・カンパニー」を代表してホロウに入る…
こっちも準備できたよ。こないだ言った通り、あたしが「マッドハッタ・カンパニー」を代表してホロウに入る…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Portuguêspt
Também está tudo pronto para eu entrar na Esfera Negra em nome do Clube do Chapeuzinho, como combinado.
Também está tudo pronto para eu entrar na Esfera Negra em nome do Clube do Chapeuzinho, como combinado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Русскийru
Как я и сказала, мы уже готовы, и я отправлюсь в каверну от имени клуба Безумных шляпников...
Как я и сказала, мы уже готовы, и я отправлюсь в каверну от имени клуба Безумных шляпников...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
ไทยth
พวกเราเองก็เตรียมตัวพร้อมแล้ว อย่างที่พูดไว้ ฉันจะเข้าไปใน Hollow ในนามของ "Crazy Hat Club" เอง...
พวกเราเองก็เตรียมตัวพร้อมแล้ว อย่างที่พูดไว้ ฉันจะเข้าไปใน Hollow ในนามของ "Crazy Hat Club" เอง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
Tiếng Việtvi
Chúng tôi cũng chuẩn bị xong rồi, như lần trước nói, tôi sẽ đại diện "Hội Mũ Điên" vào Lỗ Hổng...
Chúng tôi cũng chuẩn bị xong rồi, như lần trước nói, tôi sẽ đại diện "Hội Mũ Điên" vào Lỗ Hổng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04
繁體中文zh-TW
我們也準備好了,就像上次說的,由我代表「瘋帽社」去空洞裡……
我們也準備好了,就像上次說的,由我代表「瘋帽社」去空洞裡……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5013_04