Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1817_01

Primary text

한국어

13 Translations
취재를 도와줘서 고마워요. 리얼한 사진이야말로 독자분들을 감동시킬 수 있죠
취재를 도와줘서 고마워요. 리얼한 사진이야말로 독자분들을 감동시킬 수 있죠

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

시린

취재를 도와줘서 고마워요. 리얼한 사진이야말로 독자분들을 감동시킬 수 있죠
취재를 도와줘서 고마워요. 리얼한 사진이야말로 독자분들을 감동시킬 수 있죠
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1817
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1817/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
취재를 도와줘서 고마워요. 리얼한 사진이야말로 독자분들을 감동시킬 수 있죠
취재를 도와줘서 고마워요. 리얼한 사진이야말로 독자분들을 감동시킬 수 있죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Englishen
Thank you so much for helping me with the material. Only authentic feeling photos can leave a strong impression on my readers.
Thank you so much for helping me with the material. Only authentic feeling photos can leave a strong impression on my readers.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
简体中文zh-CN
真是多谢你帮我取材了,只有真实的照片,才能够打动读者。
真是多谢你帮我取材了,只有真实的照片,才能够打动读者。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Deutschde
Danke, dass du mir geholfen hast, Referenzmaterialien zu sammeln. Nur echte Fotos können die Leser bewegen.
Danke, dass du mir geholfen hast, Referenzmaterialien zu sammeln. Nur echte Fotos können die Leser bewegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Españoles
Muchas gracias por ayudarme a reunir material de referencia. Solo las imágenes reales pueden conmover a los lectores.
Muchas gracias por ayudarme a reunir material de referencia. Solo las imágenes reales pueden conmover a los lectores.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Françaisfr
Merci infiniment de m'avoir aidée avec les photos. Il me fallait des images authentiques pour laisser une impression forte à mes lecteurs.
Merci infiniment de m'avoir aidée avec les photos. Il me fallait des images authentiques pour laisser une impression forte à mes lecteurs.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Bahasa Indonesiaid
Terima kasih banyak sudah membantuku mencari materi. Hanya foto yang nyata yang bisa menyentuh hati para pembaca.
Terima kasih banyak sudah membantuku mencari materi. Hanya foto yang nyata yang bisa menyentuh hati para pembaca.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
日本語ja
取材を手伝ってくれて本当に感謝してるよ。
真実の写真だけが、読者を感動させられるからね。
取材を手伝ってくれて本当に感謝してるよ。
真実の写真だけが、読者を感動させられるからね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Portuguêspt
Agradeço de coração por ter ajudado com o material. Apenas fotos com sentimentos autênticos conseguem deixar uma impressão forte nos meus leitores.
Agradeço de coração por ter ajudado com o material. Apenas fotos com sentimentos autênticos conseguem deixar uma impressão forte nos meus leitores.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Русскийru
Большое спасибо за помощь в сборе материала. Это точно вызовет интерес у читателей.
Большое спасибо за помощь в сборе материала. Это точно вызовет интерес у читателей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
ไทยth
ขอบคุณมากนะ ที่ช่วยฉันรวบรวมข้อมูล มีเพียงภาพที่จริงใจเท่านั้น ที่จะสามารถทำให้ผู้อ่านประทับใจได้
ขอบคุณมากนะ ที่ช่วยฉันรวบรวมข้อมูล มีเพียงภาพที่จริงใจเท่านั้น ที่จะสามารถทำให้ผู้อ่านประทับใจได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
Tiếng Việtvi
Cảm ơn cậu/cô rất nhiều vì đã giúp tôi sưu tầm tài liệu, chỉ có những bức ảnh thật mới gây ấn tượng được với người đọc.
Cảm ơn {F#cô}{M#cậu} rất nhiều vì đã giúp tôi sưu tầm tài liệu, chỉ có những bức ảnh thật mới gây ấn tượng được với người đọc.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01
繁體中文zh-TW
真是多謝你幫我取材了,只有真實的照片,才能夠打動讀者。
真是多謝你幫我取材了,只有真實的照片,才能夠打動讀者。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1817_01