Story Assets1 occurrences
아비가일
그렇게 찾고 찾다가 이곳에서 이 「Bangboo」와 널 보게 됐고, 곧바로 깨달았어
그렇게 찾고 찾다가 이곳에서 이 「Bangboo」와 널 보게 됐고, 곧바로 깨달았어
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1105- Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1105/3/2- Referenced as
- content
TextMap entry
TextMap SideChat_Chapter01_1105_15Primary text
그렇게 찾고 찾다가 이곳에서 이 「Bangboo」와 널 보게 됐고, 곧바로 깨달았어
Related context
그렇게 찾고 찾다가 이곳에서 이 「Bangboo」와 널 보게 됐고, 곧바로 깨달았어
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1105Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1105/3/2그렇게 찾고 찾다가 이곳에서 이 「Bangboo」와 널 보게 됐고, 곧바로 깨달았어
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1105FChat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1105F/3/2References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko그렇게 찾고 찾다가 이곳에서 이 「Bangboo」와 널 보게 됐고, 곧바로 깨달았어
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15enI searched everywhere, and there it was, with you! Suddenly, it all made sense.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15zh-CN然后,找着找着,当我找到这里的时候,看到了这只邦布,还看到了你,我立刻就明白怎么回事了。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15deDann, als ich hier ankam und dieses Bangboo sah, und dich dann auch, da wurde mir sofort klar, was los war.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15esBusqué por todos lados y, al final, ¡ahí estabais tú y aquel bangbú! De repente, todo tuvo sentido.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15frJ'ai fouillé partout, et j'ai fini par le trouver là, avec toi ! Soudain, tout est devenu clair.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15idAku cari terus dan akhirnya sampai kemari... Nah, waktu lihat Bangboo ini dan kamu, aku langsung paham apa yang terjadi.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15jaその後、探して、探して、ここにたどり着いた時、あのボンプを見つけ、あなたを見つけた。私はすぐに、事の全貌を理解した。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15ptProcurei em todos os lugares e lá estava ele com você! De repente, tudo fez sentido.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15ruЯ долго искала, а потом пришла сюда и сначала обратила внимание на банбу, а потом на тебя. И тут же всё поняла.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15thจากนั้น พอหาไปหามา พอฉันหามาจนถึงที่นี่ และพบ Bangboo ตัวนี้ แล้วก็พบคุณ ฉันก็เข้าใจทันทีว่าเกิดอะไรขึ้น
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15viSau đó, tôi tìm đi tìm lại, lúc tôi tìm đến đây đã nhìn thấy Bangboo này, còn nhìn thấy {F#cô}{M#cậu}, tôi đã hiểu ngay chuyện gì đã xảy ra.TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15zh-TW然後,找著找著……當我找到這裡的時候,看到了這隻邦布,還看到了你,我立刻就清楚怎麼回事了。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_1105_15