Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0401_06

Primary text

한국어

13 Translations
후후, 그동안 사장님한테서 배운 게 얼만데요. 이 정도 판단은 자신 있죠…
후후, 그동안 사장님한테서 배운 게 얼만데요. 이 정도 판단은 자신 있죠…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

수지

후후, 그동안 사장님한테서 배운 게 얼만데요. 이 정도 판단은 자신 있죠…
후후, 그동안 사장님한테서 배운 게 얼만데요. 이 정도 판단은 자신 있죠…
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0401
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0401/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
후후, 그동안 사장님한테서 배운 게 얼만데요. 이 정도 판단은 자신 있죠…
후후, 그동안 사장님한테서 배운 게 얼만데요. 이 정도 판단은 자신 있죠…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Englishen
Hehe. After learning from our boss for so long, I'm confident in my judgment...
Hehe. After learning from our boss for so long, I'm confident in my judgment...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
简体中文zh-CN
哼哼。跟我们家老板学了这么久,判断这点我还是有信心的…
哼哼。跟我们家老板学了这么久,判断这点我还是有信心的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Deutschde
Hehe. Ich habe lange Zeit von meinem Boss gelernt. Und ich bin ziemlich zuversichtlich, dass ich das richtig einschätzen kann ...
Hehe. Ich habe lange Zeit von meinem Boss gelernt. Und ich bin ziemlich zuversichtlich, dass ich das richtig einschätzen kann ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Españoles
Je, je. Después de aprender tanto del jefe, confío en mi juicio al respecto...
Je, je. Después de aprender tanto del jefe, confío en mi juicio al respecto...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Françaisfr
Humpf. Après tout ce temps passé à apprendre les ficelles du métier auprès de mon patron, mon intuition ne me trompe pas...
Humpf. Après tout ce temps passé à apprendre les ficelles du métier auprès de mon patron, mon intuition ne me trompe pas...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Bahasa Indonesiaid
Hehe. Setelah sekian lama belajar sama Bos, aku sih lumayan yakin ya...
Hehe. Setelah sekian lama belajar sama Bos, aku sih lumayan yakin ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
日本語ja
ふふん。うちの社長がずいぶん昔に教えてくれたやつでね。この判断に関しては自信がある…
ふふん。うちの社長がずいぶん昔に教えてくれたやつでね。この判断に関しては自信がある…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Portuguêspt
hehe. Após aprender com a chefia durante tanto tempo, estou confiante na minha decisão...
hehe. Após aprender com a chefia durante tanto tempo, estou confiante na minha decisão...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Русскийru
Да-да. Я долго училась у своего начальника, так что вполне доверяю собственному суждению...
Да-да. Я долго училась у своего начальника, так что вполне доверяю собственному суждению...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
ไทยth
หึหึ เรียนรู้กับบอสของพวกฉันมาตั้งนาน เรื่องแค่นี้ฉันมั่นใจอยู่แล้ว...
หึหึ เรียนรู้กับบอสของพวกฉันมาตั้งนาน เรื่องแค่นี้ฉันมั่นใจอยู่แล้ว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
Tiếng Việtvi
Hừ hừ. Đi theo học hỏi ông chủ đã lâu thế rồi, tôi tự tin về phán đoán của mình...
Hừ hừ. Đi theo học hỏi ông chủ đã lâu thế rồi, tôi tự tin về phán đoán của mình...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06
繁體中文zh-TW
哼哼。跟我們家老闆學了這麼久,判斷這點我還是有信心的……
哼哼。跟我們家老闆學了這麼久,判斷這點我還是有信心的……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0401_06