Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0206_07

Primary text

한국어

13 Translations
천천히 운전했어야죠
천천히 운전했어야죠

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
천천히 운전했어야죠
천천히 운전했어야죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Englishen
You could have just slowed down.
You could have just slowed down.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
简体中文zh-CN
你可以减速行驶
你可以减速行驶
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Deutschde
Du hättest langsamer fahren sollen.
Du hättest langsamer fahren sollen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Españoles
Podrías haber desacelerado...
Podrías haber desacelerado...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Françaisfr
Tu aurais pu freiner.
Tu aurais pu freiner.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Bahasa Indonesiaid
Kamu harusnya turunkan kecepatan.
Kamu harusnya turunkan kecepatan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
日本語ja
スピードを落とせばよかっただろ?/のに
スピードを落とせばよかった{M#だろ?}{F#のに}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Portuguêspt
Você podia ter apenas desacelerado.
Você podia ter apenas desacelerado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Русскийru
Может, лучше было на тормоз нажать?
Может, лучше было на тормоз нажать?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
ไทยth
คุณสามารถลดความเร็วลงได้
คุณสามารถลดความเร็วลงได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
Tiếng Việtvi
Anh có thể đi chậm lại mà
Anh có thể đi chậm lại mà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07
繁體中文zh-TW
你可以減速行駛
你可以減速行駛
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0206_07