Ghost

TextMap entry

TextMap SideBubble_Chapter02_0403_19

Primary text

한국어

13 Translations
내 일은 리즈의 데이터를 수집하고 리즈의 안전을 지키는 거야
내 일은 리즈의 데이터를 수집하고 리즈의 안전을 지키는 거야

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

초조한 치안관

내 일은 리즈의 데이터를 수집하고 리즈의 안전을 지키는 거야
내 일은 리즈의 데이터를 수집하고 리즈의 안전을 지키는 거야
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0403
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0403/4/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
내 일은 리즈의 데이터를 수집하고 리즈의 안전을 지키는 거야
내 일은 리즈의 데이터를 수집하고 리즈의 안전을 지키는 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Englishen
My job is to collect data from Liz and to keep her safe.
My job is to collect data from Liz and to keep her safe.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
简体中文zh-CN
我的工作是采集利兹的数据,保护利兹的安全。
我的工作是采集利兹的数据,保护利兹的安全。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Deutschde
Meine Aufgabe ist es, die Daten von Liz zu sammeln und für ihre Sicherheit zu sorgen.
Meine Aufgabe ist es, die Daten von Liz zu sammeln und für ihre Sicherheit zu sorgen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Españoles
Mi trabajo es recopilar sus datos y garantizar su seguridad.
Mi trabajo es recopilar sus datos y garantizar su seguridad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Françaisfr
Mon boulot, c'est de récolter des données sur Liz et de la protéger.
Mon boulot, c'est de récolter des données sur Liz et de la protéger.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Bahasa Indonesiaid
Pekerjaanku adalah mengumpulkan data menggunakan Liz dan juga menjaganya.
Pekerjaanku adalah mengumpulkan data menggunakan Liz dan juga menjaganya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
日本語ja
リズのデータを集めることと、この子の安全を守るのが私の仕事よ。
リズのデータを集めることと、この子の安全を守るのが私の仕事よ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Portuguêspt
Meu trabalho é coletar dados da Liz e mantê-la segura.
Meu trabalho é coletar dados da Liz e mantê-la segura.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Русскийru
Моя работа — собирать данные, полученные Лиз, и оберегать её.
Моя работа — собирать данные, полученные Лиз, и оберегать её.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
ไทยth
งานของฉันคือรวบรวมข้อมูลของ Liz
และดูแลความปลอดภัยของ Liz
งานของฉันคือรวบรวมข้อมูลของ Liz
และดูแลความปลอดภัยของ Liz
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
Tiếng Việtvi
Công việc của tôi là thu thập số liệu của Liz và bảo vệ an toàn cho Liz.
Công việc của tôi là thu thập số liệu của Liz và bảo vệ an toàn cho Liz.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19
繁體中文zh-TW
我的工作是收集利茲的資料,保護利茲的安全。
我的工作是收集利茲的資料,保護利茲的安全。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideBubble_Chapter02_0403_19