Ghost

TextMap entry

TextMap Relic_132060201_des

Primary text

한국어

13 Translations
빌리가 [강화 특수 스킬]/[지원 돌격]/[콤보 스킬]/[궁극기] 시전 시 충전을 2/2/4/4스택 획득한다(최대치: 4스택). [대시 공격: 별-빛-제-재]에서 주변 넓은 범위 구역에 꿰뚫기 공격 후, <IconMap:Icon_Normal>「일반 공격」을 탭하면 충전을 1스택 소모해 중복으로 스킬을 시전할 수 있으며, 스킬로 주는 피해가 150% 증가한다. 효과 발동 시, 빌리의 치명타 확률이 20% 증가한다. 지속 시간: 10초, 최대 중첩: 2스택, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.
빌리가 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color>/<color=#FFFFFF>[지원 돌격]</color>/<color=#FFFFFF>[콤보 스킬]</color>/<color=#FFFFFF>[궁극기]</color> 시전 시 <color=#2BAD00>충전을 2/2/4/4스택 획득</color>한다(최대치: 4스택). <color=#FFFFFF>[대시 공격: 별-빛-제-재]</color>에서 주변 넓은 범위 구역에 꿰뚫기 공격 후, <IconMap:Icon_Normal>「일반 공격」을 탭하면 <color=#2BAD00>충전을 1스택 소모</color>해 중복으로 스킬을 시전할 수 있으며, 스킬로 <color=#2BAD00>주는 피해가 150% 증가</color>한다. 효과 발동 시, 빌리의 <color=#2BAD00>치명타 확률이 20% 증가</color>한다. 지속 시간: 10초, 최대 중첩: 2스택, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
빌리가 [강화 특수 스킬]/[지원 돌격]/[콤보 스킬]/[궁극기] 시전 시 충전을 2/2/4/4스택 획득한다(최대치: 4스택). [대시 공격: 별-빛-제-재]에서 주변 넓은 범위 구역에 꿰뚫기 공격 후, <IconMap:Icon_Normal>「일반 공격」을 탭하면 충전을 1스택 소모해 중복으로 스킬을 시전할 수 있으며, 스킬로 주는 피해가 150% 증가한다. 효과 발동 시, 빌리의 치명타 확률이 20% 증가한다. 지속 시간: 10초, 최대 중첩: 2스택, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.
빌리가 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color>/<color=#FFFFFF>[지원 돌격]</color>/<color=#FFFFFF>[콤보 스킬]</color>/<color=#FFFFFF>[궁극기]</color> 시전 시 <color=#2BAD00>충전을 2/2/4/4스택 획득</color>한다(최대치: 4스택). <color=#FFFFFF>[대시 공격: 별-빛-제-재]</color>에서 주변 넓은 범위 구역에 꿰뚫기 공격 후, <IconMap:Icon_Normal>「일반 공격」을 탭하면 <color=#2BAD00>충전을 1스택 소모</color>해 중복으로 스킬을 시전할 수 있으며, 스킬로 <color=#2BAD00>주는 피해가 150% 증가</color>한다. 효과 발동 시, 빌리의 <color=#2BAD00>치명타 확률이 20% 증가</color>한다. 지속 시간: 10초, 최대 중첩: 2스택, 중복 발동 시 지속 시간이 갱신된다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Englishen
When Billy uses his EX Special Attack/Assist Follow-Up/Chain Attack/Ultimate, he gains 2/2/4/4 stacks of Charge (up to 4 stacks). When Billy performs a piercing attack in a large area around him during Dash Attack: Starlight Sanction, press Basic Attack <IconMap:Icon_Normal> to consume 1 stack of Charge and trigger the skill repeatedly, increasing its DMG by 150%. When the effect is triggered, Billy's CRIT Rate increases by 20% for 10s. The effect stacks up to 2 times. Repeated triggers reset the duration.
When Billy uses his <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>/<color=#FFFFFF>Assist Follow-Up</color>/<color=#FFFFFF>Chain Attack</color>/<color=#FFFFFF>Ultimate</color>, he <color=#2BAD00>gains 2/2/4/4 stacks of Charge</color> (up to 4 stacks). When Billy performs a piercing attack in a large area around him during <color=#FFFFFF>Dash Attack: Starlight Sanction</color>, press Basic Attack <IconMap:Icon_Normal> to <color=#2BAD00>consume 1 stack of Charge</color> and trigger the skill repeatedly, <color=#2BAD00>increasing its DMG by 150%</color>. When the effect is triggered, Billy's <color=#2BAD00>CRIT Rate increases by 20%</color> for 10s. The effect stacks up to 2 times. Repeated triggers reset the duration.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
简体中文zh-CN
比利发动[强化特殊技]/[支援突击]/[连携技]/[终结技]时,获得2/2/4/4层充能(上限4层);在[冲刺攻击:星-徽-制-裁]中向周身大范围区域进行穿透攻击后,点按「普通攻击」 <IconMap:Icon_Normal> ,可以消耗1层充能,重复发动招式,并使招式造成的伤害提升150%;效果触发时,比利的暴击率提升20%,持续10秒,最多叠加2层,重复触发时刷新持续时间。
比利发动<color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color>/<color=#FFFFFF>[支援突击]</color>/<color=#FFFFFF>[连携技]</color>/<color=#FFFFFF>[终结技]</color>时,<color=#2BAD00>获得2/2/4/4层充能</color>(上限4层);在<color=#FFFFFF>[冲刺攻击:星-徽-制-裁]</color>中向周身大范围区域进行穿透攻击后,点按「普通攻击」 <IconMap:Icon_Normal> ,可以<color=#2BAD00>消耗1层充能</color>,重复发动招式,并使招式<color=#2BAD00>造成的伤害提升150%</color>;效果触发时,比利的<color=#2BAD00>暴击率提升20%</color>,持续10秒,最多叠加2层,重复触发时刷新持续时间。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Deutschde
Beim Anwenden von Verstärkter Spezialangriff/Sukzessive Hilfe/Kettenangriff/Ultimate erhält Billy 2/2/4/4 Stapelungen Aufladung (max. 4-fach stapelbar). Nachdem Billy einen Durchschlagsangriff während des Sprintangriffs: Sternenlichtsanktion in einem großen Bereich um sich herum ausgeführt hat, drücke <IconMap:Icon_Normal> (Basisangriff), um 1 Stapelung Aufladung zu verbrauchen, die Fähigkeit wiederholt auszulösen und den durch die Fähigkeit verursachten SCH um 150 % zu erhöhen. Wenn der Effekt ausgelöst wird, erhöht sich Billys KRIT-Rate um 20 %, hält 10 s und max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.
Beim Anwenden von <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff</color>/<color=#FFFFFF>Sukzessive Hilfe</color>/<color=#FFFFFF>Kettenangriff</color>/<color=#FFFFFF>Ultimate</color> <color=#2BAD00>erhält Billy 2/2/4/4 Stapelungen Aufladung</color> (max. 4-fach stapelbar). Nachdem Billy einen Durchschlagsangriff während des <color=#FFFFFF>Sprintangriffs: Sternenlichtsanktion</color> in einem großen Bereich um sich herum ausgeführt hat, drücke <IconMap:Icon_Normal> (Basisangriff), um <color=#2BAD00>1 Stapelung Aufladung zu verbrauchen</color>, die Fähigkeit wiederholt auszulösen und den <color=#2BAD00>durch die Fähigkeit verursachten SCH um 150 % zu erhöhen</color>. Wenn der Effekt ausgelöst wird, <color=#2BAD00>erhöht sich Billys KRIT-Rate um 20 %</color>, hält 10 s und max. 2-fach stapelbar. Beim wiederholten Auslösen wird die Dauer aktualisiert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Españoles
Cuando Billy ejecuta una técnica especial EX/un ataque sucesivo/una técnica en cadena/una técnica definitiva, obtiene 2/2/4/4 recargas (hasta un máximo de 4 cargas). Durante el ataque rápido: Juicio estelar ejecuta un ataque perforante en un área grande a su alrededor. Al terminar, pulsa ataque normal <IconMap:Icon_Normal> para consumir 1 recarga y ejecutar la técnica repetidas veces, con lo que el daño infligido aumenta en un 150 %. Al activar este efecto, la Probabilidad de Crítico de Billy aumenta en un 20 % durante 10 s. Pueden acumularse hasta 2 cargas. La duración se reinicia con cada activación.
Cuando Billy ejecuta una <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>/un <color=#FFFFFF>ataque sucesivo</color>/una <color=#FFFFFF>técnica en cadena</color>/una <color=#FFFFFF>técnica definitiva</color>, <color=#2BAD00>obtiene 2/2/4/4 recargas</color> (hasta un máximo de 4 cargas). Durante el <color=#FFFFFF>ataque rápido: Juicio estelar</color> ejecuta un ataque perforante en un área grande a su alrededor. Al terminar, pulsa ataque normal <IconMap:Icon_Normal> <color=#2BAD00>para consumir 1 recarga</color> y ejecutar la técnica repetidas veces, <color=#2BAD00>con lo que el daño infligido aumenta en un 150 %</color>. Al activar este efecto, la <color=#2BAD00>Probabilidad de Crítico</color> de Billy <color=#2BAD00>aumenta en un 20 %</color> durante 10 s. Pueden acumularse hasta 2 cargas. La duración se reinicia con cada activación.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Françaisfr
Lorsque Billy lance son attaque spéciale EX/soutien de suivi/enchaînement/ultime, il obtient 2/2/4/4 cumuls de charges respectivement, cumulable jusqu'à 4 charges. Après avoir lancé une attaque perforante dans une vaste zone autour de lui à l'aide de son Attaque de bond : Châtiment stellaire, appuyez sur attaque normale <IconMap:Icon_Normal> pour consommer 1 cumul de charge et relancer la compétence, tout en augmentant ses DGT de 150 %. Lorsque l'effet est déclenché, le taux CRIT de Billy augmente de 20 % pendant 10 s. Effet cumulable jusqu'à 2 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.
Lorsque Billy lance son <color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color>/<color=#FFFFFF>soutien de suivi</color>/<color=#FFFFFF>enchaînement</color>/<color=#FFFFFF>ultime</color>, il <color=#2BAD00>obtient 2/2/4/4 cumuls de charges</color> respectivement, cumulable jusqu'à 4 charges. Après avoir lancé une attaque perforante dans une vaste zone autour de lui à l'aide de son <color=#FFFFFF>Attaque de bond : Châtiment stellaire</color>, appuyez sur attaque normale <IconMap:Icon_Normal> pour <color=#2BAD00>consommer 1 cumul de charge</color> et relancer la compétence, tout en <color=#2BAD00>augmentant ses DGT de 150 %</color>. Lorsque l'effet est déclenché, le <color=#2BAD00>taux CRIT de Billy augmente de 20 %</color> pendant 10 s. Effet cumulable jusqu'à 2 fois. Les déclenchements répétés réinitialisent la durée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Bahasa Indonesiaid
Saat melancarkan EX Special Attack/Assist Follow-Up/Chain Attack/Ultimate, Billy akan mendapatkan 2/2/4/4 lapis Charge (maks. 4 lapis). Setelah melancarkan Pierce dari Dash Attack: Starlight Sanction terhadap area besar di sekitar dirinya, tekan Basic Attack <IconMap:Icon_Normal> untuk mengonsumsi 1 lapis Charge untuk melancarkan skill ini berulang kali, dan meningkat DMG yang diakibatkan sebesar 150%. Saat memicu efek ini, CRIT Rate Billy meningkat 20%, dapat ditumpuk hingga 2 lapis dan berlangsung selama 10 detik. Memicu ulang akan memperbarui durasi.
Saat melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>/<color=#FFFFFF>Assist Follow-Up</color>/<color=#FFFFFF>Chain Attack</color>/<color=#FFFFFF>Ultimate</color>, Billy akan <color=#2BAD00>mendapatkan 2/2/4/4 lapis Charge</color> (maks. 4 lapis). Setelah melancarkan Pierce dari <color=#FFFFFF>Dash Attack: Starlight Sanction</color> terhadap area besar di sekitar dirinya, tekan Basic Attack <IconMap:Icon_Normal> untuk <color=#2BAD00>mengonsumsi 1 lapis Charge</color> untuk melancarkan skill ini berulang kali, dan <color=#2BAD00>meningkat DMG yang diakibatkan sebesar 150%</color>. Saat memicu efek ini, <color=#2BAD00>CRIT Rate Billy meningkat 20%</color>, dapat ditumpuk hingga 2 lapis dan berlangsung selama 10 detik. Memicu ulang akan memperbarui durasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
日本語ja
ビリーが『強化特殊スキル』/『支援突撃』/『連携スキル』/『終結スキル』を発動すると、ぞれぞれパワーを2/2/4/4重を獲得する(最大4重まで)。『ダッシュ攻撃:スターライトジャッジメント』発動中、周囲広範囲に刺突攻撃を放った後、「通常攻撃」ボタン <IconMap:Icon_Normal> を短押しすると、パワーを1重消費して当該スキルを再発動でき、スキルの与ダメージ+150%。効果発動時、ビリーの会心率+20%、継続時間10秒、最大2重まで重ね掛け可能、重複して発動すると継続時間が更新される。
ビリーが<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル』</color>/<color=#FFFFFF>『支援突撃』</color>/<color=#FFFFFF>『連携スキル』</color>/<color=#FFFFFF>『終結スキル』</color>を発動すると、<color=#2BAD00>ぞれぞれパワーを2/2/4/4重を獲得する</color>(最大4重まで)。<color=#FFFFFF>『ダッシュ攻撃:スターライトジャッジメント』</color>発動中、周囲広範囲に刺突攻撃を放った後、「通常攻撃」ボタン <IconMap:Icon_Normal> を短押しすると、<color=#2BAD00>パワーを1重消費して当該スキルを再発動でき</color>、スキルの<color=#2BAD00>与ダメージ+150%</color>。効果発動時、ビリーの<color=#2BAD00>会心率+20%</color>、継続時間10秒、最大2重まで重ね掛け可能、重複して発動すると継続時間が更新される。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Portuguêspt
Quando Billy ativa Ataque Especial Reforçado/Assistência Imediata/Ataque em Cadeia/Supremo, ele ganha 2/2/4/4 acúmulos de Carga (até 4 acúmulos). Quando Billy lança uma Perfuração com Ataque Rápido: Sanção Estelar em uma grande área ao seu redor, pressione o Ataque Básico <IconMap:Icon_Normal> para consumir 1 acúmulo de Carga e ativar a habilidade repetidamente, aumentando 150% do dano. Quando o efeito é ativado, a Taxa CRIT do Billy aumenta 20% durante 10s. O efeito acumula até 2 vezes. Ativações repetidas reiniciam a duração.
Quando Billy ativa <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color>/<color=#FFFFFF>Assistência Imediata</color>/<color=#FFFFFF>Ataque em Cadeia</color>/<color=#FFFFFF>Supremo</color>, ele <color=#2BAD00>ganha 2/2/4/4 acúmulos de Carga</color> (até 4 acúmulos). Quando Billy lança uma Perfuração com <color=#FFFFFF>Ataque Rápido: Sanção Estelar</color> em uma grande área ao seu redor, pressione o Ataque Básico <IconMap:Icon_Normal> para <color=#2BAD00>consumir 1 acúmulo de Carga</color> e ativar a habilidade repetidamente, <color=#2BAD00>aumentando 150% do dano</color>. Quando o efeito é ativado, a <color=#2BAD00>Taxa CRIT do Billy aumenta 20%</color> durante 10s. O efeito acumula até 2 vezes. Ativações repetidas reiniciam a duração.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Русскийru
Когда Билли использует усиленную особую атаку, помощь в дополнительной атаке, цепочку атак или суперспособность, он получает заряды: 2, 2, 4 или 4 соответственно. Нажав кнопку базовой атаки <IconMap:Icon_Normal> после того, как Билли провёл проникающую атаку по большой площади во время атаки в рывке «Кара звёздного света», можно потратить 1 заряд на повторный запуск навыка. При этом урон от навыка возрастёт на 150%. Во время действия эффекта шанс крит. попадания Билли увеличится на 20%. Эффект длится 10 сек., складывается до 2 ур. Повторные запуски обновляют время действия.
Когда Билли использует <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку</color>, <color=#FFFFFF>помощь в дополнительной атаке</color>, <color=#FFFFFF>цепочку атак</color> или <color=#FFFFFF>суперспособность</color>, он <color=#2BAD00>получает заряды: 2, 2, 4 или 4 соответственно</color>. Нажав кнопку базовой атаки <IconMap:Icon_Normal> после того, как Билли провёл проникающую атаку по большой площади во время <color=#FFFFFF>атаки в рывке «Кара звёздного света»</color>, можно <color=#2BAD00>потратить 1 заряд</color> на повторный запуск навыка. При этом <color=#2BAD00>урон от навыка возрастёт на 150%</color>. Во время действия эффекта <color=#2BAD00>шанс крит. попадания Билли увеличится на 20%</color>. Эффект длится 10 сек., складывается до 2 ур. Повторные запуски обновляют время действия.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
ไทยth
เมื่อ Billy ใช้ [สกิลพิเศษ-EX]/[ซัปพอร์ตจู่โจม]/[สกิลต่อเนื่อง]/[สกิลอัลติเมท] จะได้รับ Charge 2/2/4/4 ชั้น (สูงสุด 4 ชั้น);
ระหว่างช่วงเวลาของ [พุ่งโจมตี: Starlight Sanction] หลังจากใช้การโจมตี Pierce ไปยังพื้นที่วงกว้างรอบตัวแล้ว เมื่อกด "โจมตีปกติ" <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถใช้ Charge 1 ชั้น เพื่อปล่อยท่าซ้ำได้ และทำให้ท่าสร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 150%;
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ Billy จะมี CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20% ต่อเนื่อง 10 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง
เมื่อ Billy ใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color>/<color=#FFFFFF>[ซัปพอร์ตจู่โจม]</color>/<color=#FFFFFF>[สกิลต่อเนื่อง]</color>/<color=#FFFFFF>[สกิลอัลติเมท]</color> จะ<color=#2BAD00>ได้รับ Charge 2/2/4/4 ชั้น</color> (สูงสุด 4 ชั้น);
ระหว่างช่วงเวลาของ <color=#FFFFFF>[พุ่งโจมตี: Starlight Sanction]</color> หลังจากใช้การโจมตี Pierce ไปยังพื้นที่วงกว้างรอบตัวแล้ว เมื่อกด "โจมตีปกติ" <IconMap:Icon_Normal> จะสามารถ<color=#2BAD00>ใช้ Charge 1 ชั้น</color> เพื่อปล่อยท่าซ้ำได้ และทำให้ท่า<color=#2BAD00>สร้างความเสียหายเพิ่มขึ้น 150%</color>;
เมื่อเกิดเอฟเฟกต์ Billy จะมี <color=#2BAD00>CRIT Rate เพิ่มขึ้น 20%</color> ต่อเนื่อง 10 วินาที โดยจะซ้อนทับได้มากสุด 2 ชั้น และเมื่อเกิดซ้ำ จะรีเฟรชช่วงเวลาต่อเนื่อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
Tiếng Việtvi
Khi Billy phát động Siêu Chiến Kỹ/Đột Kích Chi Viện/Liên Kích/Tuyệt Kỹ, sẽ nhận được 2/2/4/4 tầng nạp năng lượng (tối đa 4 tầng). Trong Tấn Công Lướt: Ánh Sao Phán Quyết, sau khi tấn công xuyên thấu vào khu vực lớn xung quanh, nhấn Tấn Công Thường <IconMap:Icon_Normal> có thể tiêu hao 1 tầng nạp năng lượng, phát động lại chiêu thức, và tăng 150% sát thương chiêu thức gây ra. Khi kích hoạt hiệu quả, Billy tăng 20% Tỷ Lệ Bạo Kích, duy trì 10s, tối đa dồn 2 tầng, khi kích hoạt trùng lặp sẽ tạo mới thời gian duy trì.
Khi Billy phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color>/<color=#FFFFFF>Đột Kích Chi Viện</color>/<color=#FFFFFF>Liên Kích</color>/<color=#FFFFFF>Tuyệt Kỹ</color>, sẽ <color=#2BAD00>nhận được 2/2/4/4 tầng nạp năng lượng</color> (tối đa 4 tầng). Trong <color=#FFFFFF>Tấn Công Lướt: Ánh Sao Phán Quyết</color>, sau khi tấn công xuyên thấu vào khu vực lớn xung quanh, nhấn Tấn Công Thường <IconMap:Icon_Normal> có thể <color=#2BAD00>tiêu hao 1 tầng nạp năng lượng</color>, phát động lại chiêu thức, và <color=#2BAD00>tăng 150% sát thương</color> chiêu thức gây ra. Khi kích hoạt hiệu quả, Billy <color=#2BAD00>tăng 20% Tỷ Lệ Bạo Kích</color>, duy trì 10s, tối đa dồn 2 tầng, khi kích hoạt trùng lặp sẽ tạo mới thời gian duy trì.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des
繁體中文zh-TW
比利發動[強化特殊技]/[支援突擊]/[連攜技]/[終結技]時,獲得2/2/4/4層充能(上限4層)。在[衝刺攻擊:星-徽-制-裁]中向周圍大範圍區域進行穿透攻擊後,點按「普通攻擊」 <IconMap:Icon_Normal> ,可以消耗1層充能,重複發動招式,並使招式造成的傷害提升150%。效果觸發時,比利的暴擊率提升20%,持續10秒,最多疊加2層,重複觸發時重置持續時間。
比利發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>/<color=#FFFFFF>[支援突擊]</color>/<color=#FFFFFF>[連攜技]</color>/<color=#FFFFFF>[終結技]</color>時,<color=#2BAD00>獲得2/2/4/4層充能</color>(上限4層)。在<color=#FFFFFF>[衝刺攻擊:星-徽-制-裁]</color>中向周圍大範圍區域進行穿透攻擊後,點按「普通攻擊」 <IconMap:Icon_Normal> ,可以<color=#2BAD00>消耗1層充能</color>,重複發動招式,並使招式<color=#2BAD00>造成的傷害提升150%</color>。效果觸發時,比利的<color=#2BAD00>暴擊率提升20%</color>,持續10秒,最多疊加2層,重複觸發時重置持續時間。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Relic_132060201_des