Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600770801

Primary text

한국어

13 Translations
할 말이 있는 듯 망설이는 비비안과 인사하기
할 말이 있는 듯 망설이는 비비안과 인사하기

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
할 말이 있는 듯 망설이는 비비안과 인사하기
할 말이 있는 듯 망설이는 비비안과 인사하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Englishen
Say hi to Vivian, who seems to be hesitating
Say hi to Vivian, who seems to be hesitating
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
简体中文zh-CN
和欲言又止的薇薇安问好
和欲言又止的薇薇安问好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Deutschde
Begrüße die zögerliche Vivian.
Begrüße die zögerliche Vivian.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Españoles
Saluda a Vivian, que parece querer decir algo
Saluda a Vivian, que parece querer decir algo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Françaisfr
Allez saluer Viviane qui semble hésitante.
Allez saluer Viviane qui semble hésitante.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Bahasa Indonesiaid
Sapa Vivian yang terlihat ragu-ragu untuk bicara
Sapa Vivian yang terlihat ragu-ragu untuk bicara
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
日本語ja
何か言いたげなビビアンに挨拶しよう
何か言いたげなビビアンに挨拶しよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Portuguêspt
Cumprimente Vivian. Parece que ela quer dizer algo
Cumprimente Vivian. Parece que ela quer dizer algo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Русскийru
Поздоровайтесь с Вивиан, которая хочет вам что-то сказать, но не решается.
Поздоровайтесь с Вивиан, которая хочет вам что-то сказать, но не решается.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
ไทยth
ทักทาย Vivian ที่กำลังมีท่าทีอึกอัก
ทักทาย Vivian ที่กำลังมีท่าทีอึกอัก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
Tiếng Việtvi
Chào hỏi Vivian đang muốn nói gì đó nhưng lại ngập ngừng
Chào hỏi Vivian đang muốn nói gì đó nhưng lại ngập ngừng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801
繁體中文zh-TW
和欲言又止的薇薇安問好
和欲言又止的薇薇安問好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600770801