Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4062301

Primary text

한국어

13 Translations
아스트라에게 먼저 간다고 알리기
아스트라에게 먼저 간다고 알리기

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
아스트라에게 먼저 간다고 알리기
아스트라에게 먼저 간다고 알리기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Englishen
Tell Miss Yao you're leaving first
Tell Miss Yao you're leaving first
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
简体中文zh-CN
告知小姐先行离开
告知小姐先行离开
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Deutschde
Sag Astra Bescheid, dass du vorerst gehst.
Sag Astra Bescheid, dass du vorerst gehst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Españoles
Dile a Astra que te marchas
Dile a Astra que te marchas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Françaisfr
Dites à Astra que vous partez la première.
Dites à Astra que vous partez la première.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Bahasa Indonesiaid
Beri tahu Nona Yao bahwa kamu harus pergi dulu
Beri tahu Nona Yao bahwa kamu harus pergi dulu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
日本語ja
お嬢様に先に行くことを伝えよう
お嬢様に先に行くことを伝えよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Portuguêspt
Diga à senhorita para ir na frente
Diga à senhorita para ir na frente
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Русскийru
Сообщите госпоже Яо, что вы уходите.
Сообщите госпоже Яо, что вы уходите.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
ไทยth
บอก Astra ว่าจะขอตัวไปก่อน
บอก Astra ว่าจะขอตัวไปก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
Tiếng Việtvi
Nói với tiểu thư phải rời đi trước
Nói với tiểu thư phải rời đi trước
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301
繁體中文zh-TW
告知小姐先行離開
告知小姐先行離開
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4062301