Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4040104

Primary text

한국어

13 Translations
벨/와이즈에게 출발할 준비됐는지 확인하기
{M#벨}{F#와이즈}에게 출발할 준비됐는지 확인하기

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
벨/와이즈에게 출발할 준비됐는지 확인하기
{M#벨}{F#와이즈}에게 출발할 준비됐는지 확인하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Englishen
Tell Belle/Wise that I'm ready to set off
Tell {M#Belle}{F#Wise} that I'm ready to set off
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
简体中文zh-CN
和铃/哲确认准备出发
和{M#铃}{F#哲}确认准备出发
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Deutschde
Bestätige mit Belle/Wise, dass du bereit bist für die Abfahrt.
Bestätige mit {M#Belle}{F#Wise}, dass du bereit bist für die Abfahrt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Españoles
Confirma con Belle/Wise que todo está listo para partir
Confirma con {M#Belle}{F#Wise} que todo está listo para partir
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Françaisfr
Dites à Belle/Wise que vous êtes prêt{F#e}.
Dites à {M#Belle}{F#Wise} que vous êtes prêt{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Bahasa Indonesiaid
Berangkat dengan Belle/Kakak setelah selesai siap-siap.
Berangkat dengan {M#Belle}{F#Kakak} setelah selesai siap-siap.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
日本語ja
リン/お兄ちゃんと出かける準備をしよう
{M#リン}{F#お兄ちゃん}と出かける準備をしよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Portuguêspt
Confirme o horário da partida com Belle/Wise
Confirme o horário da partida com {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Русскийru
Скажите Белль/Вайзу, что готовы к поездке
Скажите {M#Белль}{F#Вайзу}, что готовы к поездке
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
ไทยth
ไปบอก Belle/Wise แล้วเตรียมออกเดินทาง
ไปบอก {M#Belle}{F#Wise} แล้วเตรียมออกเดินทาง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
Tiếng Việtvi
Xác nhận chuẩn bị xuất phát với Belle/anh Wise
Xác nhận chuẩn bị xuất phát với {M#Belle}{F#anh Wise}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104
繁體中文zh-TW
和鈴/哲確認準備出發
和{M#鈴}{F#哲}確認準備出發
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4040104