Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1205272001

Primary text

한국어

13 Translations
세스가 비디오 가게 앞을 서성거리고 있다…
세스가 비디오 가게 앞을 서성거리고 있다…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
세스가 비디오 가게 앞을 서성거리고 있다…
세스가 비디오 가게 앞을 서성거리고 있다…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Englishen
Seth seems to be pacing in front of the video store...
Seth seems to be pacing in front of the video store...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
简体中文zh-CN
赛斯似乎在录像店门口徘徊…
赛斯似乎在录像店门口徘徊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Deutschde
Seth geht vor der Videothek auf und ab.
Seth geht vor der Videothek auf und ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Españoles
Seth está merodeando por la entrada del videoclub...
Seth está merodeando por la entrada del videoclub...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Françaisfr
Seth semble faire les cent pas devant le vidéoclub.
Seth semble faire les cent pas devant le vidéoclub.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Bahasa Indonesiaid
Seth sepertinya sedang mondar-mandir di depan toko video...
Seth sepertinya sedang mondar-mandir di depan toko video...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
日本語ja
セスがビデオ屋の前をうろうろしているようだ…
セスがビデオ屋の前をうろうろしているようだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Portuguêspt
Parece que Seth está esperando na porta da locadora...
Parece que Seth está esperando na porta da locadora...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Русскийru
Сет бродит перед видеопрокатом...
Сет бродит перед видеопрокатом...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
ไทยth
Seth ดูเหมือนกำลังเดินวนเวียนอยู่หน้าร้านวิดีโอ...
Seth ดูเหมือนกำลังเดินวนเวียนอยู่หน้าร้านวิดีโอ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
Tiếng Việtvi
Seth hình như đang quanh quẩn trước cửa tiệm băng hình...
Seth hình như đang quanh quẩn trước cửa tiệm băng hình...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001
繁體中文zh-TW
賽斯似乎在錄影帶店門口徘徊……
賽斯似乎在錄影帶店門口徘徊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1205272001