Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1013009601

Primary text

한국어

13 Translations
스코트 전초기지로 가서 「제2막: 해 질 녘 공동」 촬영하기
·로프넷을 열어 단서를 확인할 수 있습니다
스코트 전초기지로 가서 「제2막: 해 질 녘 공동」 촬영하기
<size=24><color=#CCCCCC>·로프넷을 열어 단서를 확인할 수 있습니다</color></size>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
스코트 전초기지로 가서 「제2막: 해 질 녘 공동」 촬영하기
·로프넷을 열어 단서를 확인할 수 있습니다
스코트 전초기지로 가서 「제2막: 해 질 녘 공동」 촬영하기
<size=24><color=#CCCCCC>·로프넷을 열어 단서를 확인할 수 있습니다</color></size>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Englishen
Go to Scott Outpost and look for a suitable place to shoot "Scene Two: When the Sun Sets Over the Hollow."
· You can check relevant clues on Inter-Knot.
Go to Scott Outpost and look for a suitable place to shoot "Scene Two: When the Sun Sets Over the Hollow."
<size=24><color=#CCCCCC>· You can check relevant clues on Inter-Knot.</color></size>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
简体中文zh-CN
前往斯科特哨站,寻找拍摄「第二幕:日落空洞时」
·打开绳网可查看线索
前往斯科特哨站,寻找拍摄「第二幕:日落空洞时」
 <size=24><color=#CCCCCC>·打开绳网可查看线索</color></size>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Deutschde
Geh zum Scott-Außenposten, fotografiere „Szene zwei: Die Höhle bei Sonnenuntergang“
· Öffne das Inter-Knot, um dir Hinweise anzusehen.
Geh zum Scott-Außenposten, fotografiere „Szene zwei: Die Höhle bei Sonnenuntergang“
<size=24><color=#CCCCCC>· Öffne das Inter-Knot, um dir Hinweise anzusehen.</color></size>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Españoles
Dirígete al Puesto de Avanzada Scott y encuentra un lugar para grabar «Escena II: Al anochecer, en la Cavidad»
· Accede a la red proxy para ver pistas
Dirígete al Puesto de Avanzada Scott y encuentra un lugar para grabar «Escena II: Al anochecer, en la Cavidad»
<size=24><color=#CCCCCC>· Accede a la red proxy para ver pistas</color></size>
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Françaisfr
Rendez-vous à l'avant-poste Scott et cherchez un lieu approprié pour photographier « Scène Deux : Lorsque le soleil se couche sur les Néantres ».
· Vous pouvez consulter Inter-nœud pour trouver des indices.
Rendez-vous à l'avant-poste Scott et cherchez un lieu approprié pour photographier « Scène Deux : Lorsque le soleil se couche sur les Néantres ».
<size=24><color=#CCCCCC>· Vous pouvez consulter Inter-nœud pour trouver des indices.</color></size>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke Scott Outpost dan temukan lokasi yang cocok untuk "Adegan Kedua: Senja di Hollow".
· Buka Inter-Knot untuk mendapatkan petunjuk terkait.
Pergi ke Scott Outpost dan temukan lokasi yang cocok untuk "Adegan Kedua: Senja di Hollow".
 <size=24><color=#CCCCCC>· Buka Inter-Knot untuk mendapatkan petunjuk terkait.</color></size>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
日本語ja
スコット前哨基地へ行って、「第二幕:夕暮れどきホロウ」の撮影に適した場所を探そう
·インターノットを開いて手がかりを確認する
スコット前哨基地へ行って、「第二幕:夕暮れどきホロウ」の撮影に適した場所を探そう
 <size=24><color=#CCCCCC>·インターノットを開いて手がかりを確認する</color></size>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Portuguêspt
Vá ao Posto Avançado Scott e procure um local adequado para fotografar "Cena II: Pôr do sol sobre a Esfera"
Você pode conferir pistas relacionadas a isso na Interlaço.
Vá ao Posto Avançado Scott e procure um local adequado para fotografar "Cena II: Pôr do sol sobre a Esfera"
<size=24><color=#CCCCCC>Você pode conferir pistas relacionadas a isso na Interlaço.</color></size>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Русскийru
Направляйтесь на пост Скотт, чтобы снять сцену 2 «Закат в каверне»
· Откройте Интернот, чтобы поискать подсказки
Направляйтесь на пост Скотт, чтобы снять сцену 2 «Закат в каверне»
 <size=24><color=#CCCCCC>· Откройте Интернот, чтобы поискать подсказки</color></size>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
ไทยth
ไปที่ Scott Outpost เพื่อตามหาและถ่ายภาพ "ฉากที่ 2: เมื่อแสงสนธยาตกสู่ Hollow"
· สามารถเปิด Inter-Knot เพื่อดูเบาะแสได้
ไปที่ Scott Outpost เพื่อตามหาและถ่ายภาพ "ฉากที่ 2: เมื่อแสงสนธยาตกสู่ Hollow"
<size=24><color=#CCCCCC>· สามารถเปิด Inter-Knot เพื่อดูเบาะแสได้</color></size>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
Tiếng Việtvi
Đến Đồn Scott, tìm chụp "Màn 2: Lỗ Hổng Lúc Hoàng Hôn"
· Mở Inter-Knot xem manh mối
Đến Đồn Scott, tìm chụp "Màn 2: Lỗ Hổng Lúc Hoàng Hôn"
 <size=24><color=#CCCCCC>· Mở Inter-Knot xem manh mối</color></size>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601
繁體中文zh-TW
前往斯科特哨站,尋找拍攝「第二幕:日落空洞時」
·開啟繩網可查看線索
前往斯科特哨站,尋找拍攝「第二幕:日落空洞時」
 <size=24><color=#CCCCCC>·開啟繩網可查看線索</color></size>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1013009601