Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1003022141

Primary text

한국어

13 Translations
코우사카에게 레미콘 개조 상황 묻기
코우사카에게 레미콘 개조 상황 묻기

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
코우사카에게 레미콘 개조 상황 묻기
코우사카에게 레미콘 개조 상황 묻기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Englishen
Find Kousaka and ask how the cement mixer modifications are going
Find Kousaka and ask how the cement mixer modifications are going
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
简体中文zh-CN
找高坂询问搅拌车的改造情况
找高坂询问搅拌车的改造情况
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Deutschde
Befrage Kousaka zur Situation der Modifikation des Fahrmischers.
Befrage Kousaka zur Situation der Modifikation des Fahrmischers.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Españoles
Pregunta a Kousaka sobre la modificación de la hormigonera
Pregunta a Kousaka sobre la modificación de la hormigonera
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Françaisfr
Trouvez Kousaka et voyez où en sont les modifications apportées à la bétonnière.
Trouvez Kousaka et voyez où en sont les modifications apportées à la bétonnière.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Bahasa Indonesiaid
Tanyakan tentang modifikasi truk pengaduk pada Kousaka.
Tanyakan tentang modifikasi truk pengaduk pada Kousaka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
日本語ja
高坂さんにミキサー車改造の進捗を聞こう
高坂さんにミキサー車改造の進捗を聞こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Portuguêspt
Encontre Kousaka e pergunte como estão as modificações na betoneira
Encontre Kousaka e pergunte como estão as modificações na betoneira
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Русскийru
Найдите Косаку и расспросите о модификации автобетономешалки
Найдите Косаку и расспросите о модификации автобетономешалки
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
ไทยth
ไปหา Kousaka เพื่อสอบถามเกี่ยวกับการดัดแปลงรถโม่ปูน
ไปหา Kousaka เพื่อสอบถามเกี่ยวกับการดัดแปลงรถโม่ปูน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
Tiếng Việtvi
Tìm Kousaka hỏi về tình hình cải tạo xe trộn bê tông
Tìm Kousaka hỏi về tình hình cải tạo xe trộn bê tông
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141
繁體中文zh-TW
找高坂詢問攪拌車的改造情況
找高坂詢問攪拌車的改造情況
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1003022141