Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10020273

Primary text

한국어

13 Translations
일이 일단락됐다. 침실로 돌아가서 쉬자…
일이 일단락됐다. 침실로 돌아가서 쉬자…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
일이 일단락됐다. 침실로 돌아가서 쉬자…
일이 일단락됐다. 침실로 돌아가서 쉬자…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Englishen
That's a wrap for this commission. Time to head back to the bedroom and get some rest...
That's a wrap for this commission. Time to head back to the bedroom and get some rest...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
简体中文zh-CN
事情告一段落,先回卧室休息一下吧…
事情告一段落,先回卧室休息一下吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Deutschde
Du bist fertig mit dem Auftrag. Es ist Zeit, eine Pause im Schlafzimmer zu machen ...
Du bist fertig mit dem Auftrag. Es ist Zeit, eine Pause im Schlafzimmer zu machen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Españoles
Ahora que todo ha terminado, es hora de tomarse un descanso...
Ahora que todo ha terminado, es hora de tomarse un descanso...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Françaisfr
La commission est terminée. Il est temps de retourner dans la chambre pour se reposer...
La commission est terminée. Il est temps de retourner dans la chambre pour se reposer...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Bahasa Indonesiaid
Akhirnya selesai juga, kembali ke kamar dan tidur dulu deh...
Akhirnya selesai juga, kembali ke kamar dan tidur dulu deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
日本語ja
ひと段落ついたし、寝室に戻って少し休もう
ひと段落ついたし、寝室に戻って少し休もう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Portuguêspt
Esta comissão foi concluída. Hora de voltar para o quarto e descansar...
Esta comissão foi concluída. Hora de voltar para o quarto e descansar...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Русскийru
Заказ завершён. Настала пора возвращаться в спальню и отдохнуть...
Заказ завершён. Настала пора возвращаться в спальню и отдохнуть...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
ไทยth
เรื่องราวจบลงแล้ว พักก่อนสักหน่อยก็แล้วกัน...
เรื่องราวจบลงแล้ว พักก่อนสักหน่อยก็แล้วกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
Tiếng Việtvi
Sự việc đã kết thúc, về phòng ngủ nghỉ ngơi một chút đã...
Sự việc đã kết thúc, về phòng ngủ nghỉ ngơi một chút đã...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273
繁體中文zh-TW
事情告一段落,先回臥室休息一下吧……
事情告一段落,先回臥室休息一下吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020273