Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_10020155

Primary text

한국어

13 Translations
벨/와이즈에게 회색 후디를 입은 소녀에 대해 물어보기
{M#벨}{F#와이즈}에게 회색 후디를 입은 소녀에 대해 물어보기

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
벨/와이즈에게 회색 후디를 입은 소녀에 대해 물어보기
{M#벨}{F#와이즈}에게 회색 후디를 입은 소녀에 대해 물어보기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Englishen
Ask Belle/Wise about the girl wearing a gray hoodie
Ask {M#Belle}{F#Wise} about the girl wearing a gray hoodie
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
简体中文zh-CN
向铃/哲打听灰帽衫少女
向{M#铃}{F#哲}打听灰帽衫少女
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Deutschde
Frag Belle/Wise nach dem Mädchen im grauen Kapuzenpulli.
Frag {M#Belle}{F#Wise} nach dem Mädchen im grauen Kapuzenpulli.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Españoles
Pregúntale a Belle/Wise acerca de la joven con la sudadera gris
Pregúntale a {F#Wise}{M#Belle} acerca de la joven con la sudadera gris
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Françaisfr
Parlez à Belle/Wise de la fille en sweat à capuche gris.
Parlez à {M#Belle}{F#Wise} de la fille en sweat à capuche gris.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Bahasa Indonesiaid
Tanya Belle/Kakak tentang gadis yang mengenakan hoodie abu-abu.
Tanya {M#Belle}{F#Kakak} tentang gadis yang mengenakan hoodie abu-abu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
日本語ja
灰色のパーカーの少女について、リン/お兄ちゃんに聞こう
灰色のパーカーの少女について、{M#リン}{F#お兄ちゃん}に聞こう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Portuguêspt
Pergunte a Belle/a Wise sobre a garota de capuz cinza.
Pergunte {M#a Belle}{F#a Wise} sobre a garota de capuz cinza.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Русскийru
Спросите Белль/Вайза про девушку в серой толстовке
Спросите {M#Белль}{F#Вайза} про девушку в серой толстовке
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
ไทยth
ถาม Belle/Wise เกี่ยวกับหญิงสาวที่ใส่เสื้อฮู้ดสีเทา
ถาม {M#Belle}{F#Wise} เกี่ยวกับหญิงสาวที่ใส่เสื้อฮู้ดสีเทา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
Tiếng Việtvi
Hỏi thăm Belle/Wise về cô gái mặc hoodie xám
Hỏi thăm {M#Belle}{F#Wise} về cô gái mặc hoodie xám
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155
繁體中文zh-TW
向鈴/哲打聽灰色連帽外套少女
向{M#鈴}{F#哲}打聽灰色連帽外套少女
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_10020155