Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7074201

Primary text

한국어

13 Translations
이야기가 끝났다. 모든 이야기에는 결말이 있는 법이지만, 모든 이야기의 끝은 다른 이야기의 시작이기도 하다
이야기가 끝났다. 모든 이야기에는 결말이 있는 법이지만, 모든 이야기의 끝은 다른 이야기의 시작이기도 하다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이야기가 끝났다. 모든 이야기에는 결말이 있는 법이지만, 모든 이야기의 끝은 다른 이야기의 시작이기도 하다
이야기가 끝났다. 모든 이야기에는 결말이 있는 법이지만, 모든 이야기의 끝은 다른 이야기의 시작이기도 하다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Englishen
The story has come to its conclusion, just like every story does. Yet every ending signifies the beginning
of another tale...
The story has come to its conclusion, just like every story does. Yet every ending signifies the beginning
of another tale...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
简体中文zh-CN
故事结束了,所有故事都会有结束。但所有故事的结束,都又是另外一个故事的开
始…
故事结束了,所有故事都会有结束。但所有故事的结束,都又是另外一个故事的开
始…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Deutschde
Die Geschichte hat ein Ende gefunden, so wie es alle Geschichten tun. Doch jedes Ende läutet auch den Anfang einer neuen Geschichte ein ...
Die Geschichte hat ein Ende gefunden, so wie es alle Geschichten tun. Doch jedes Ende läutet auch den Anfang einer neuen Geschichte ein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Españoles
La historia ha llegado a su final, como todas las historias. Pero el final de una historia tan solo es el comienzo de otra...
La historia ha llegado a su final, como todas las historias. Pero el final de una historia tan solo es el comienzo de otra...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Françaisfr
L'histoire arrive à sa fin, comme toutes les histoires. Pourtant, chaque fin marque le début d'une autre histoire...
L'histoire arrive à sa fin, comme toutes les histoires. Pourtant, chaque fin marque le début d'une autre histoire...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Bahasa Indonesiaid
Cerita ini telah mencapai ujungnya, seperti semua cerita pada akhirnya. Namun, setiap akhir selalu menandai awal dari cerita yang baru...
Cerita ini telah mencapai ujungnya, seperti semua cerita pada akhirnya. Namun, setiap akhir selalu menandai awal dari cerita yang baru...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
日本語ja
ストーリーが終わりを迎えた、全てのストーリーに結末があるように。しかしそれが終わっても、また別のストーリーが始まる…
ストーリーが終わりを迎えた、全てのストーリーに結末があるように。しかしそれが終わっても、また別のストーリーが始まる…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Portuguêspt
Todas as histórias acabam. Mas todos os finais representam novos começos...
Todas as histórias acabam. Mas todos os finais representam novos começos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Русскийru
У любой истории есть конец, и у этой тоже. Однако где завершается одна история, там начинается другая...
У любой истории есть конец, и у этой тоже. Однако где завершается одна история, там начинается другая...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
ไทยth
เรื่องราวจบลงแล้ว ทุกเรื่องราวย่อมมีตอนจบเสมอ แต่ตอนจบของเรื่องราวทั้งหมด ก็เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งเช่นกัน...
เรื่องราวจบลงแล้ว ทุกเรื่องราวย่อมมีตอนจบเสมอ แต่ตอนจบของเรื่องราวทั้งหมด ก็เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งเช่นกัน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
Tiếng Việtvi
Câu chuyện đã kết thúc, mọi câu chuyện đều sẽ có kết thúc. Nhưng kết thúc của mọi câu chuyện, đều sẽ là mở đầu của một câu chuyện khác...
Câu chuyện đã kết thúc, mọi câu chuyện đều sẽ có kết thúc. Nhưng kết thúc của mọi câu chuyện, đều sẽ là mở đầu của một câu chuyện khác...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201
繁體中文zh-TW
故事結束了,所有故事都會有結束。但所有故事的結束,都又是另外一個故事的開始……
故事結束了,所有故事都會有結束。但所有故事的結束,都又是另外一個故事的開始……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7074201