Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7038701

Primary text

한국어

13 Translations
더 많은 교환권과 더 많은 보상을 위해 게임 실력을 단련하고, 모든 상대에게 승리해야 한다!
오늘도 「갓핑거」로 가서 게임 위크 이벤트에 참가하자
더 많은 교환권과 더 많은 보상을 위해 게임 실력을 단련하고, 모든 상대에게 승리해야 한다!
오늘도 「갓핑거」로 가서 게임 위크 이벤트에 참가하자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
더 많은 교환권과 더 많은 보상을 위해 게임 실력을 단련하고, 모든 상대에게 승리해야 한다!
오늘도 「갓핑거」로 가서 게임 위크 이벤트에 참가하자
더 많은 교환권과 더 많은 보상을 위해 게임 실력을 단련하고, 모든 상대에게 승리해야 한다!
오늘도 「갓핑거」로 가서 게임 위크 이벤트에 참가하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Englishen
To earn more vouchers and rewards, play your best and defeat as many opponents as you can!
Join the fun at Godfinger and take part in the Urban Video Game Festival again!
To earn more vouchers and rewards, play your best and defeat as many opponents as you can!
Join the fun at Godfinger and take part in the Urban Video Game Festival again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
简体中文zh-CN
为了更多的兑换券和更多奖励——要努力练习电玩、战胜所有对手!
今天也抽空去「金手指」参加电玩节的活动吧。
为了更多的兑换券和更多奖励——要努力练习电玩、战胜所有对手!
今天也抽空去「金手指」参加电玩节的活动吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Deutschde
Für mehr Gutscheine und Belohnungen musst du deine Arcadespiel-Techniken hart trainieren und alle Gegner besiegen!
Nimm auch heute Zeit, geh zu Godfinger und nimm an der Aktion des Videospielfests teil!
Für mehr Gutscheine und Belohnungen musst du deine Arcadespiel-Techniken hart trainieren und alle Gegner besiegen!
Nimm auch heute Zeit, geh zu Godfinger und nimm an der Aktion des Videospielfests teil!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Españoles
Si quieres obtener más cupones y más premios, ¡tendrás que entrenar duro en el arcade y derrotar a todos los oponentes!
¡Hoy deberías pasarte por El Dedo de Oro y participar en el «Festival arcade»!
Si quieres obtener más cupones y más premios, ¡tendrás que entrenar duro en el arcade y derrotar a todos los oponentes!
¡Hoy deberías pasarte por El Dedo de Oro y participar en el «Festival arcade»!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Françaisfr
Pour gagner plus de coupons et de récompenses, donnez le meilleur de vous-même et battez autant d'adversaires que possible !
Rejoignez l'aventure dans Godfinger et participez à nouveau au Festival de jeux vidéo urbains !
Pour gagner plus de coupons et de récompenses, donnez le meilleur de vous-même et battez autant d'adversaires que possible !
Rejoignez l'aventure dans Godfinger et participez à nouveau au Festival de jeux vidéo urbains !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Bahasa Indonesiaid
Untuk mendapatkan lebih banyak voucer dan hadiah, aku harus lebih rajin latihan main video game untuk mengalahkan semua lawan!
Ayo pergi ke Godfinger dan ikuti acara festival video game.
Untuk mendapatkan lebih banyak voucer dan hadiah, aku harus lebih rajin latihan main video game untuk mengalahkan semua lawan!
Ayo pergi ke Godfinger dan ikuti acara festival video game.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
日本語ja
引換券と報酬を多くゲットするために、ゲームの腕を磨き、すべての勝負に勝つのだ!
今日も時間を見つけて、「GOD FINGER」でゲームフェスのイベントに参加しよう。
引換券と報酬を多くゲットするために、ゲームの腕を磨き、すべての勝負に勝つのだ!
今日も時間を見つけて、「GOD FINGER」でゲームフェスのイベントに参加しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Portuguêspt
Para ganhar mais cupons e recompensas, jogue bem e derrote o máximo de adversários que conseguir! Junte-se à diversão do Godfinger e participe do Festival Urbano de Videogame novamente!
Para ganhar mais cupons e recompensas, jogue bem e derrote o máximo de adversários que conseguir! Junte-se à diversão do Godfinger e participe do Festival Urbano de Videogame novamente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Русскийru
Чтобы получить больше купонов и наград, надо хорошенько потренироваться в игре в автоматы и победить всех соперников!
Что ж, сегодня тоже стоит заглянуть в «Годфингер» на фестиваль видеоигр!
Чтобы получить больше купонов и наград, надо хорошенько потренироваться в игре в автоматы и победить всех соперников!
Что ж, сегодня тоже стоит заглянуть в «Годфингер» на фестиваль видеоигр!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
ไทยth
เพื่อให้ได้คูปองและรางวัลที่เพิ่มมากขึ้น... ต้องพยายามฝึกเล่นวิดีโอเกม และเอาชนะคู่ต่อสู้ทั้งหมด!
วันนี้หาเวลาไปเข้าร่วมกิจกรรมของเทศกาลวิดีโอเกมที่ "Godfinger" ด้วยดีกว่า
เพื่อให้ได้คูปองและรางวัลที่เพิ่มมากขึ้น... ต้องพยายามฝึกเล่นวิดีโอเกม และเอาชนะคู่ต่อสู้ทั้งหมด!
วันนี้หาเวลาไปเข้าร่วมกิจกรรมของเทศกาลวิดีโอเกมที่ "Godfinger" ด้วยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
Tiếng Việtvi
Để có thêm nhiều phiếu đổi và nhiều phần thưởng... Phải cố gắng luyện tập chơi điện tử để chiến thắng tất cả đối thủ!
Hôm nay cũng tranh thủ đến "Godfinger" tham gia sự kiện của Festival Game thôi.
Để có thêm nhiều phiếu đổi và nhiều phần thưởng... Phải cố gắng luyện tập chơi điện tử để chiến thắng tất cả đối thủ!
Hôm nay cũng tranh thủ đến "Godfinger" tham gia sự kiện của Festival Game thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701
繁體中文zh-TW
為了更多的兌換券和更多獎勵——要努力練習電玩、戰勝所有對手!
今天也抽空去「金手指」參加電玩節的活動吧。
為了更多的兌換券和更多獎勵——要努力練習電玩、戰勝所有對手!
今天也抽空去「金手指」參加電玩節的活動吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7038701