Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7036909

Primary text

한국어

13 Translations
맥던이 낚시 자격증의 기본적인 상황을 설명해 주었다. 다음 목표는 예선전을 통과하는 것이다
맥던이 낚시 자격증의 기본적인 상황을 설명해 주었다. 다음 목표는 예선전을 통과하는 것이다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
맥던이 낚시 자격증의 기본적인 상황을 설명해 주었다. 다음 목표는 예선전을 통과하는 것이다
맥던이 낚시 자격증의 기본적인 상황을 설명해 주었다. 다음 목표는 예선전을 통과하는 것이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Englishen
McDunn finishes his explanation about the fishing permits and basic details. Next up will be trying to pass the preliminary round.
McDunn finishes his explanation about the fishing permits and basic details. Next up will be trying to pass the preliminary round.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
简体中文zh-CN
唐介绍完了垂钓资格证基本的情况,接下来的目标,似乎是通过预选赛。
唐介绍完了垂钓资格证基本的情况,接下来的目标,似乎是通过预选赛。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Deutschde
McDunn hat dir das Grundsätzliche und die Angelerlaubnis erklärt. Als Nächstes musst du wohl die Vorrunde bestehen.
McDunn hat dir das Grundsätzliche und die Angelerlaubnis erklärt. Als Nächstes musst du wohl die Vorrunde bestehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Españoles
McDunn te explica los requisitos básicos para obtener un certificado de pesca. Ahora sigue pasar la fase preliminar.
McDunn te explica los requisitos básicos para obtener un certificado de pesca. Ahora sigue pasar la fase preliminar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Françaisfr
McDunn a terminé ses explications sur les permis de pêche et les informations de base. La prochaine étape sera d'essayer de passer l'épreuve préliminaire.
McDunn a terminé ses explications sur les permis de pêche et les informations de base. La prochaine étape sera d'essayer de passer l'épreuve préliminaire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Bahasa Indonesiaid
McDunn menyelesaikan penjelasan tentang Sertifikat Memancing dan detail dasarnya. Selanjutnya, ayo coba lolos Babak Penyisihan.
McDunn menyelesaikan penjelasan tentang Sertifikat Memancing dan detail dasarnya. Selanjutnya, ayo coba lolos Babak Penyisihan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
日本語ja
マックダンさんがフィッシングライセンスの基本情報を教えてくれた。次の目標は、予選の突破だ{F#ね}。
マックダンさんがフィッシングライセンスの基本情報を教えてくれた。次の目標は、予選の突破だ{F#ね}。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Portuguêspt
Sr. Tang acaba a sua explicação sobre as Licenças de Pesca e os detalhes importantes. Agora você terá que superar as classificatórias.
Sr. Tang acaba a sua explicação sobre as Licenças de Pesca e os detalhes importantes. Agora você terá que superar as classificatórias.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Русскийru
Макданн рассказал вам о рыболовном билете. Следующая цель — пройти предварительный этап.
Макданн рассказал вам о рыболовном билете. Следующая цель — пройти предварительный этап.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
ไทยth
พอ McDunn แนะนำข้อมูลพื้นฐานของใบอนุญาตตกปลาเสร็จแล้ว เป้าหมายต่อไป ดูเหมือนจะเป็นการผ่านเข้ารอบคัดกรอง
พอ McDunn แนะนำข้อมูลพื้นฐานของใบอนุญาตตกปลาเสร็จแล้ว เป้าหมายต่อไป ดูเหมือนจะเป็นการผ่านเข้ารอบคัดกรอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
Tiếng Việtvi
Ông McDunn đã giới thiệu khái quát về Chứng Nhận Câu Cá, mục tiêu tiếp theo có vẻ như là vượt qua vòng tuyển chọn.
Ông McDunn đã giới thiệu khái quát về Chứng Nhận Câu Cá, mục tiêu tiếp theo có vẻ như là vượt qua vòng tuyển chọn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909
繁體中文zh-TW
唐介紹完了垂釣資格證基本的情況,接下來的目標,似乎是通過預選賽。
唐介紹完了垂釣資格證基本的情況,接下來的目標,似乎是通過預選賽。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7036909