Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7025701

Primary text

한국어

13 Translations
의현이 할 말이 있는 것 같다. 스코트 전초기지에 가서 그녀를 찾아보자
의현이 할 말이 있는 것 같다. 스코트 전초기지에 가서 그녀를 찾아보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
의현이 할 말이 있는 것 같다. 스코트 전초기지에 가서 그녀를 찾아보자
의현이 할 말이 있는 것 같다. 스코트 전초기지에 가서 그녀를 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Englishen
Yixuan seems to have something to say. Go find her at the Scott Outpost.
Yixuan seems to have something to say. Go find her at the Scott Outpost.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
简体中文zh-CN
仪玄似乎有事要说,去斯科特哨站找她吧。
仪玄似乎有事要说,去斯科特哨站找她吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Deutschde
Yixuan scheint etwas auf dem Herzen zu haben. Geh zum Scott-Außenposten und hör dir an, was sie zu sagen hat.
Yixuan scheint etwas auf dem Herzen zu haben. Geh zum Scott-Außenposten und hör dir an, was sie zu sagen hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Españoles
Parece que Yixuan tiene algo que decirte. Ve a buscarla al Puesto de Avanzada Scott.
Parece que Yixuan tiene algo que decirte. Ve a buscarla al Puesto de Avanzada Scott.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Françaisfr
Yixuan semble vouloir vous dire quelque chose. Allez la rejoindre à l'avant-poste Scott.
Yixuan semble vouloir vous dire quelque chose. Allez la rejoindre à l'avant-poste Scott.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya ada yang ingin dibicarakan oleh Yixuan. Ayo temui dia di Scott Outpost.
Sepertinya ada yang ingin dibicarakan oleh Yixuan. Ayo temui dia di Scott Outpost.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
日本語ja
儀玄は何か話があるようだ。スコット前哨基地で彼女を探そう。
儀玄は何か話があるようだ。スコット前哨基地で彼女を探そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Portuguêspt
Parece que Yixuan tem algo a dizer, vá encontrá-la no Posto Avançado Scott.
Parece que Yixuan tem algo a dizer, vá encontrá-la no Posto Avançado Scott.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Русскийru
У Исюань есть к вам дело. Найдите её на посту Скотт.
У Исюань есть к вам дело. Найдите её на посту Скотт.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
ไทยth
ดูเหมือนว่า Yixuan มีเรื่องจะพูด ไปพบเธอที่ Scott Outpost ดีกว่า
ดูเหมือนว่า Yixuan มีเรื่องจะพูด ไปพบเธอที่ Scott Outpost ดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
Tiếng Việtvi
Yixuan dường như có chuyện muốn nói, hãy đến Đồn Scott tìm cô ấy.
Yixuan dường như có chuyện muốn nói, hãy đến Đồn Scott tìm cô ấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701
繁體中文zh-TW
儀玄似乎有事要說,去斯科特哨站找她吧。
儀玄似乎有事要說,去斯科特哨站找她吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7025701