Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7005113

Primary text

한국어

13 Translations
무대에 오를 준비가 되면 페이지에게 가보자
무대에 오를 준비가 되면 페이지에게 가보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
무대에 오를 준비가 되면 페이지에게 가보자
무대에 오를 준비가 되면 페이지에게 가보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Englishen
Once we're ready, we should register with Paige to confirm our participation and take the stage.
Once we're ready, we should register with Paige to confirm our participation and take the stage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
简体中文zh-CN
准备就绪之后,就找小裴确认参赛,登上舞台吧。
准备就绪之后,就找小裴确认参赛,登上舞台吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Deutschde
Wenn du bereit bist, sprich mit Paige, um deine Teilnahme zu bestätigen und die Bühne zu betreten.
Wenn du bereit bist, sprich mit Paige, um deine Teilnahme zu bestätigen und die Bühne zu betreten.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Españoles
Cuando estés listo/a, busca a Paige para confirmar tu participación y sube al escenario.
Cuando estés list{M#o}{F#a}, busca a Paige para confirmar tu participación y sube al escenario.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Françaisfr
Une fois que vous serez prêts, vous devriez nous inscrire auprès de Paige pour confirmer votre participation et monter sur scène.
Une fois que vous serez prêts, vous devriez nous inscrire auprès de Paige pour confirmer votre participation et monter sur scène.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Bahasa Indonesiaid
Setelah persiapan selesai, temui Paige untuk mengonfirmasi pendaftaran dan naik ke panggung.
Setelah persiapan selesai, temui Paige untuk mengonfirmasi pendaftaran dan naik ke panggung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
日本語ja
準備が整ったらペイジに参加確認をして、ステージに上がろう。
準備が整ったらペイジに参加確認をして、ステージに上がろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Portuguêspt
Quando tudo estiver pronto, vocês precisam se registrar com a Paige e confirmar a participação, para poderem subir ao palco.
Quando tudo estiver pronto, vocês precisam se registrar com a Paige e confirmar a participação, para poderem subir ao palco.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Русскийru
После подготовки подтвердите Пейдж, что будете участвовать, и поднимитесь на сцену.
После подготовки подтвердите Пейдж, что будете участвовать, и поднимитесь на сцену.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
ไทยth
เมื่อพร้อมแล้ว ให้ไปยืนยันการเข้าร่วมกับ Paige แล้วขึ้นเวทีได้เลย
เมื่อพร้อมแล้ว ให้ไปยืนยันการเข้าร่วมกับ Paige แล้วขึ้นเวทีได้เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
Tiếng Việtvi
Sau khi đã chuẩn bị sẵn sàng, hãy tìm Paige để xác nhận tham gia và bước lên sân khấu.
Sau khi đã chuẩn bị sẵn sàng, hãy tìm Paige để xác nhận tham gia và bước lên sân khấu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113
繁體中文zh-TW
準備就緒之後,就找小裴確認參賽,登上舞台吧。
準備就緒之後,就找小裴確認參賽,登上舞台吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7005113