Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_70045130

Primary text

한국어

13 Translations
꽤 괜찮은 도마뱀 사진을 찍었다. 가서 버피에게 보여주자
꽤 괜찮은 도마뱀 사진을 찍었다. 가서 버피에게 보여주자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
꽤 괜찮은 도마뱀 사진을 찍었다. 가서 버피에게 보여주자
꽤 괜찮은 도마뱀 사진을 찍었다. 가서 버피에게 보여주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Englishen
I've taken some great photos of the lizards. Show them to Buffy.
I've taken some great photos of the lizards. Show them to Buffy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
简体中文zh-CN
已经拍到了不错的蜥蜴照片,拿给宝芙看一下好了。
已经拍到了不错的蜥蜴照片,拿给宝芙看一下好了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Deutschde
Du hast schon ein gutes Eidechsenfoto gemacht. Zeig es Buffy.
Du hast schon ein gutes Eidechsenfoto gemacht. Zeig es Buffy.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Españoles
Ya tienes una buena foto de un lagarto. Muéstrasela a Buffy.
Ya tienes una buena foto de un lagarto. Muéstrasela a Buffy.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Françaisfr
Vous avez pris de beaux clichés de lézards. Montrez-les à Buffy.
Vous avez pris de beaux clichés de lézards. Montrez-les à Buffy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Bahasa Indonesiaid
Dapat foto kadal yang bagus nih. Ayo tunjukkan ke Buffy.
Dapat foto kadal yang bagus nih. Ayo tunjukkan ke Buffy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
日本語ja
トカゲの写真を上手く撮れた。ボーヴに見せよう。
トカゲの写真を上手く撮れた。ボーヴに見せよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Portuguêspt
Você tirou ótimas fotos dos lagartos. Leve-as para Buffy dar uma olhada.
Você tirou ótimas fotos dos lagartos. Leve-as para Buffy dar uma olhada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Русскийru
Вы сделали отличное фото ящерицы. Покажите его Баффи.
Вы сделали отличное фото ящерицы. Покажите его Баффи.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
ไทยth
ถ่ายรูปกิ้งก่าสวยๆ มาแล้ว เอาไปให้ Buffy ดูดีกว่า
ถ่ายรูปกิ้งก่าสวยๆ มาแล้ว เอาไปให้ Buffy ดูดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
Tiếng Việtvi
Đã chụp được một bức hình thằn lằn khá đẹp, mang tới cho Buffy xem đi.
Đã chụp được một bức hình thằn lằn khá đẹp, mang tới cho Buffy xem đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130
繁體中文zh-TW
已經拍到了不錯的蜥蜴照片,拿給寶芙看一下好了。
已經拍到了不錯的蜥蜴照片,拿給寶芙看一下好了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_70045130