Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601120211

Primary text

한국어

13 Translations
돈 달라의 수하 Boo자를 재부팅하려면 시간이 좀 더 지나야 한다. 「사건 노트」를 정리한 후, 모두와 함께 앞으로의 계획을 의논하자
돈 달라의 수하 Boo자를 재부팅하려면 시간이 좀 더 지나야 한다. 「사건 노트」를 정리한 후, 모두와 함께 앞으로의 계획을 의논하자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
돈 달라의 수하 Boo자를 재부팅하려면 시간이 좀 더 지나야 한다. 「사건 노트」를 정리한 후, 모두와 함께 앞으로의 계획을 의논하자
돈 달라의 수하 Boo자를 재부팅하려면 시간이 좀 더 지나야 한다. 「사건 노트」를 정리한 후, 모두와 함께 앞으로의 계획을 의논하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Englishen
Chandler's subordinate, Richboo, still needs some time to reboot. After sorting through the Truth Journal, figure out the next move with everyone.
Chandler's subordinate, Richboo, still needs some time to reboot. After sorting through the Truth Journal, figure out the next move with everyone.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
简体中文zh-CN
钱德乐手下的邦布钱宝还需一段时间才能重启,在整理了「真相笔记」后,和大家商量一下后续的计划吧。
钱德乐手下的邦布钱宝还需一段时间才能重启,在整理了「真相笔记」后,和大家商量一下后续的计划吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Deutschde
Es wird noch eine Weile dauern, bis Chandlers Bangboo Reichboo neu gestartet werden kann. Nachdem du das Wahrheitstagebuch geordnet hast, besprich erst mal die nächsten Schritte mit allen.
Es wird noch eine Weile dauern, bis Chandlers Bangboo Reichboo neu gestartet werden kann. Nachdem du das Wahrheitstagebuch geordnet hast, besprich erst mal die nächsten Schritte mit allen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Españoles
El bangbú de Chandler, Abundancia, aún necesita un tiempo para reiniciarse. Tras organizar el diario de la verdad, habla con todos sobre el plan a seguir.
El bangbú de Chandler, Abundancia, aún necesita un tiempo para reiniciarse. Tras organizar el diario de la verdad, habla con todos sobre el plan a seguir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Françaisfr
Abondance, le subordonné de Chandler, a encore besoin de temps pour redémarrer. Après avoir passé en revue le Journal de la vérité, réfléchissez à la prochaine étape avec tout le monde.
Abondance, le subordonné de Chandler, a encore besoin de temps pour redémarrer. Après avoir passé en revue le Journal de la vérité, réfléchissez à la prochaine étape avec tout le monde.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Bahasa Indonesiaid
Bangboo bawahan Chandler, Richboo, masih memerlukan waktu untuk melakukan restart. Setelah merapikan Catatan Kebenaran, diskusikan rencana selanjutnya bersama semua orang.
Bangboo bawahan Chandler, Richboo, masih memerlukan waktu untuk melakukan restart. Setelah merapikan Catatan Kebenaran, diskusikan rencana selanjutnya bersama semua orang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
日本語ja
チャンドラー配下のボンプ、ゼーニィの再起動にはまだ時間がかかる。その間に「真相ノート」を整理して、今後の計画をみんなで話し合っておこう。
チャンドラー配下のボンプ、ゼーニィの再起動にはまだ時間がかかる。その間に「真相ノート」を整理して、今後の計画をみんなで話し合っておこう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Portuguêspt
Ainda vai levar algum tempo para o Bangboo de Chandler, Ricoboo, reiniciar. Assim que o Diário da Verdade estiver organizado, converse com o grupo sobre os próximos passos.
Ainda vai levar algum tempo para o Bangboo de Chandler, Ricoboo, reiniciar. Assim que o Diário da Verdade estiver organizado, converse com o grupo sobre os próximos passos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Русскийru
Банбу Чэндлера, Монетобу, нужно ещё немного времени на перезагрузку. Заполните «Дневник истины» и обсудите с остальными, что делать дальше.
Банбу Чэндлера, Монетобу, нужно ещё немного времени на перезагрузку. Заполните «Дневник истины» и обсудите с остальными, что делать дальше.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
ไทยth
Richboo ลูกน้องของ Chandler ยังต้องใช้เวลาอีกสักพักถึงจะรีสตาร์ตได้ หลังจากเรียบเรียง "บันทึกความจริง" แล้ว ก็ไปปรึกษาแผนการต่อไปกับทุกคนกันดีกว่า
Richboo ลูกน้องของ Chandler ยังต้องใช้เวลาอีกสักพักถึงจะรีสตาร์ตได้ หลังจากเรียบเรียง "บันทึกความจริง" แล้ว ก็ไปปรึกษาแผนการต่อไปกับทุกคนกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
Tiếng Việtvi
Bangboo Richboo của Chandler vẫn cần một thời gian nữa mới có thể khởi động lại, sau khi sắp xếp lại Sổ Tay Chân Tướng, hãy cùng mọi người bàn bạc kế hoạch tiếp theo nhé.
Bangboo Richboo của Chandler vẫn cần một thời gian nữa mới có thể khởi động lại, sau khi sắp xếp lại Sổ Tay Chân Tướng, hãy cùng mọi người bàn bạc kế hoạch tiếp theo nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211
繁體中文zh-TW
錢德樂手下的邦布錢寶還需一段時間才能重啟,在整理了「真相筆記」後,和大家商量一下後續的計畫吧。
錢德樂手下的邦布錢寶還需一段時間才能重啟,在整理了「真相筆記」後,和大家商量一下後續的計畫吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601120211