Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601080205

Primary text

한국어

13 Translations
이제 찰칵 어르신이 활약할 차례다. 찰칵 어르신과 이야기를 나눠보자
이제 찰칵 어르신이 활약할 차례다. 찰칵 어르신과 이야기를 나눠보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이제 찰칵 어르신이 활약할 차례다. 찰칵 어르신과 이야기를 나눠보자
이제 찰칵 어르신이 활약할 차례다. 찰칵 어르신과 이야기를 나눠보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Englishen
Now it's Mr. Click's time to shine. Go talk to him.
Now it's Mr. Click's time to shine. Go talk to him.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
简体中文zh-CN
接下来是咔爷发挥的时候了,和咔爷谈谈。
接下来是咔爷发挥的时候了,和咔爷谈谈。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Deutschde
Als Nächstes ist Herr Klick dran. Sprich mit ihm.
Als Nächstes ist Herr Klick dran. Sprich mit ihm.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Españoles
Es hora de que el Sr. Clic entre en acción. Habla con él.
Es hora de que el Sr. Clic entre en acción. Habla con él.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Françaisfr
C'est maintenant l'heure de gloire de M. Clic. Allez lui parler.
C'est maintenant l'heure de gloire de M. Clic. Allez lui parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Bahasa Indonesiaid
Sekarang saatnya Mister Cekrek beraksi, bicaralah dengan Mister Cekrek.
Sekarang saatnya Mister Cekrek beraksi, bicaralah dengan Mister Cekrek.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
日本語ja
次はパシャじいの出番だ{F#ね}。パシャじいと話してみよう。
次はパシャじいの出番だ{F#ね}。パシャじいと話してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Portuguêspt
Agora é a hora do Sr. Clique brilhar. Vamos conversar com ele.
Agora é a hora do Sr. Clique brilhar. Vamos conversar com ele.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Русскийru
Теперь пришло время Чик-Щёлку показать себя. Поговорите с Чик-Щёлком.
Теперь пришло время Чик-Щёлку показать себя. Поговорите с Чик-Щёлком.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
ไทยth
ต่อไปก็ถึงตา Mr. Click แสดงฝีมือบ้างแล้ว ไปคุยกับ Mr. Click หน่อยแล้วกัน
ต่อไปก็ถึงตา Mr. Click แสดงฝีมือบ้างแล้ว ไปคุยกับ Mr. Click หน่อยแล้วกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
Tiếng Việtvi
Tiếp theo là lúc để Mr. Click thể hiện rồi, đi nói chuyện với Mr. Click thôi.
Tiếp theo là lúc để Mr. Click thể hiện rồi, đi nói chuyện với Mr. Click thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205
繁體中文zh-TW
接下來是喀爺發揮的時候了,和喀爺談談。
接下來是喀爺發揮的時候了,和喀爺談談。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601080205