Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_601070102

Primary text

한국어

13 Translations
잠시 기다리자, 보스 K가 마침내 의식을 되찾았다…
그와 대화를 나눠 문제를 어떻게 해결할지 알아보자
잠시 기다리자, 보스 K가 마침내 의식을 되찾았다…
그와 대화를 나눠 문제를 어떻게 해결할지 알아보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
잠시 기다리자, 보스 K가 마침내 의식을 되찾았다…
그와 대화를 나눠 문제를 어떻게 해결할지 알아보자
잠시 기다리자, 보스 K가 마침내 의식을 되찾았다…
그와 대화를 나눠 문제를 어떻게 해결할지 알아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Englishen
After a hot minute, Streamer K finally comes to...
Hit him up and see how you can help sort out this mess.
After a hot minute, Streamer K finally comes to...
Hit him up and see how you can help sort out this mess.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
简体中文zh-CN
等待片刻后,主包K终于苏醒了过来…
与他交谈,看看如何帮忙解决问题吧。
等待片刻后,主包K终于苏醒了过来…
与他交谈,看看如何帮忙解决问题吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Deutschde
Nach kurzem Warten kommt Streamer K endlich wieder zu sich ...
Sprich mit ihm und schau, wie du dabei helfen kannst, das Problem zu lösen.
Nach kurzem Warten kommt Streamer K endlich wieder zu sich ...
Sprich mit ihm und schau, wie du dabei helfen kannst, das Problem zu lösen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Españoles
Tras esperar un momento, Streamer K por fin vuelve en sí...
Habla con él para ver cómo puedes ayudarle a resolver el problema.
Tras esperar un momento, Streamer K por fin vuelve en sí...
Habla con él para ver cómo puedes ayudarle a resolver el problema.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Françaisfr
Après un bon moment, Streameur K finit par reprendre ses esprits...
Contactez-le pour voir comment vous pouvez l'aider à résoudre le problème.
Après un bon moment, Streameur K finit par reprendre ses esprits...
Contactez-le pour voir comment vous pouvez l'aider à résoudre le problème.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Bahasa Indonesiaid
Setelah menunggu sebentar, Boss K akhirnya tersadar...
Bicaralah dengannya dan lihat bagaimana cara membantu untuk menyelesaikan masalah.
Setelah menunggu sebentar, Boss K akhirnya tersadar...
Bicaralah dengannya dan lihat bagaimana cara membantu untuk menyelesaikan masalah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
日本語ja
しばらくして、Kおじさんがようやく目を覚ました…彼と話して、問題の解決方法を探ろう。
しばらくして、Kおじさんがようやく目を覚ました…彼と話して、問題の解決方法を探ろう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Portuguêspt
Depois de esperar um momento, Chef K finalmente voltou a si...
Fale com ele para ver como pode ajudar a resolver o problema.
Depois de esperar um momento, Chef K finalmente voltou a si...
Fale com ele para ver como pode ajudar a resolver o problema.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Русскийru
КФСтример наконец пришёл в себя... Поговорите с ним и узнайте, как решить его проблему.
КФСтример наконец пришёл в себя... Поговорите с ним и узнайте, как решить его проблему.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
ไทยth
หลังจากรอสักครู่ ในที่สุดสตรีมเมอร์ K ก็ฟื้นขึ้นมา...
ลองพูดคุยกับเขา เพื่อดูว่าจะช่วยแก้ปัญหาได้ยังไงบ้าง
หลังจากรอสักครู่ ในที่สุดสตรีมเมอร์ K ก็ฟื้นขึ้นมา...
ลองพูดคุยกับเขา เพื่อดูว่าจะช่วยแก้ปัญหาได้ยังไงบ้าง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
Tiếng Việtvi
Sau một lúc chờ đợi, cuối cùng Streamer K cũng tỉnh lại...
Nói chuyện với cậu ấy, xem có thể giúp giải quyết vấn đề thế nào thôi.
Sau một lúc chờ đợi, cuối cùng Streamer K cũng tỉnh lại...
Nói chuyện với cậu ấy, xem có thể giúp giải quyết vấn đề thế nào thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102
繁體中文zh-TW
等待片刻後,主包K終於甦醒了過來……
與他交談,看看如何幫忙解決問題吧。
等待片刻後,主包K終於甦醒了過來……
與他交談,看看如何幫忙解決問題吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_601070102