Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600015503

Primary text

한국어

13 Translations
앨리스의 라이브 공연을 앞둔 중요한 시점에 앨리스와 루시에 대한 각종 터무니없는 소문이 온라인에 퍼지고 있다. 유즈하, 마나토와 함께 이 문제를 어떻게 해결할지 상의해 보자
앨리스의 라이브 공연을 앞둔 중요한 시점에 앨리스와 루시에 대한 각종 터무니없는 소문이 온라인에 퍼지고 있다. 유즈하, 마나토와 함께 이 문제를 어떻게 해결할지 상의해 보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
앨리스의 라이브 공연을 앞둔 중요한 시점에 앨리스와 루시에 대한 각종 터무니없는 소문이 온라인에 퍼지고 있다. 유즈하, 마나토와 함께 이 문제를 어떻게 해결할지 상의해 보자
앨리스의 라이브 공연을 앞둔 중요한 시점에 앨리스와 루시에 대한 각종 터무니없는 소문이 온라인에 퍼지고 있다. 유즈하, 마나토와 함께 이 문제를 어떻게 해결할지 상의해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Englishen
All kinds of outrageous rumors about Alice and Lucy are spreading online at this crucial moment before Alice's livestream performance. Let's discuss with Yuzuha and Manato about how to handle this situation.
All kinds of outrageous rumors about Alice and Lucy are spreading online at this crucial moment before Alice's livestream performance. Let's discuss with Yuzuha and Manato about how to handle this situation.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
简体中文zh-CN
网络上传播起了各式各样关于爱丽丝和露西的离谱谣言,尤其又是在爱丽丝直播表演前的关键时刻。先和柚叶与真斗商量下如何解决这一问题吧。
网络上传播起了各式各样关于爱丽丝和露西的离谱谣言,尤其又是在爱丽丝直播表演前的关键时刻。先和柚叶与真斗商量下如何解决这一问题吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Deutschde
Gerade vor Alices wichtigem Live-Auftritt häufen sich online absurde Gerüchte über sie und Lucy. Besprich mit Yuzuha und Manato, wie ihr mit der Situation umgehen könnt.
Gerade vor Alices wichtigem Live-Auftritt häufen sich online absurde Gerüchte über sie und Lucy. Besprich mit Yuzuha und Manato, wie ihr mit der Situation umgehen könnt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Españoles
Todo tipo de rumores ridículos sobre Alice y Lucy se están propagando por la red en un momento crucial justo antes de la transmisión en vivo de Alice. Primero, deberías hablar con Yuzuha y Manato para saber cómo resolver este problema.
Todo tipo de rumores ridículos sobre Alice y Lucy se están propagando por la red en un momento crucial justo antes de la transmisión en vivo de Alice. Primero, deberías hablar con Yuzuha y Manato para saber cómo resolver este problema.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Françaisfr
Toutes sortes de rumeurs scandaleuses sur Alice et Lucy se propagent en ligne à ce moment crucial, juste avant la performance en direct d'Alice. Discutez avec Yuzuha et Manato de la façon de gérer cette situation.
Toutes sortes de rumeurs scandaleuses sur Alice et Lucy se propagent en ligne à ce moment crucial, juste avant la performance en direct d'Alice. Discutez avec Yuzuha et Manato de la façon de gérer cette situation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Bahasa Indonesiaid
Berbagai macam rumor konyol tentang Alice dan Lucy telah menyebar di internet. Karena ini adalah saat-saat penting menjelang siaran langsung pertunjukan Alice, aku harus diskusikan cara penyelesaiannya dengan Yuzuha dan Manato.
Berbagai macam rumor konyol tentang Alice dan Lucy telah menyebar di internet. Karena ini adalah saat-saat penting menjelang siaran langsung pertunjukan Alice, aku harus diskusikan cara penyelesaiannya dengan Yuzuha dan Manato.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
日本語ja
アリスとルーシーのとんでもないデマがネット上で広がり始めた、しかもアリスの生配信を控えたこの肝心なタイミングで…一旦柚葉と真斗くんに相談して、対応を考えよう。
アリスとルーシーのとんでもないデマがネット上で広がり始めた、しかもアリスの生配信を控えたこの肝心なタイミングで…一旦柚葉と真斗くんに相談して、対応を考えよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Portuguêspt
Vários rumores absurdos sobre Alice e Lucy começam a se espalhar online, no momento crucial, bem antes da apresentação ao vivo da Alice. Discuta possíveis soluções para este problema com Yuzuha e Manato.
Vários rumores absurdos sobre Alice e Lucy começam a se espalhar online, no momento crucial, bem antes da apresentação ao vivo da Alice. Discuta possíveis soluções para este problema com Yuzuha e Manato.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Русскийru
В сети распространяются нелепые слухи об Элис и Люси, и как назло — прямо перед выступлением Элис. Нужно посоветоваться с Юдзухой и Манато, как решить эту проблему.
В сети распространяются нелепые слухи об Элис и Люси, и как назло — прямо перед выступлением Элис. Нужно посоветоваться с Юдзухой и Манато, как решить эту проблему.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
ไทยth
ข่าวลือแปลกๆ เกี่ยวกับ Alice และ Lucy เริ่มแพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะในช่วงเวลาสำคัญก่อนการไลฟ์สตรีมของ Alice ลองปรึกษากับ Yuzuha และ Manato ดูก่อนดีกว่า ว่าจะแก้ปัญหานี้อย่างไรดี
ข่าวลือแปลกๆ เกี่ยวกับ Alice และ Lucy เริ่มแพร่กระจายไปทั่วอินเทอร์เน็ต โดยเฉพาะในช่วงเวลาสำคัญก่อนการไลฟ์สตรีมของ Alice ลองปรึกษากับ Yuzuha และ Manato ดูก่อนดีกว่า ว่าจะแก้ปัญหานี้อย่างไรดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
Tiếng Việtvi
Trên mạng đang lan truyền đủ loại tin đồn thất thiệt về Alice và Lucy, đặc biệt là vào thời điểm quan trọng trước buổi biểu diễn trực tiếp của Alice. Hãy bàn bạc với Yuzuha và Manato xem nên giải quyết vấn đề này thế nào đã.
Trên mạng đang lan truyền đủ loại tin đồn thất thiệt về Alice và Lucy, đặc biệt là vào thời điểm quan trọng trước buổi biểu diễn trực tiếp của Alice. Hãy bàn bạc với Yuzuha và Manato xem nên giải quyết vấn đề này thế nào đã.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503
繁體中文zh-TW
網路上傳播起了各式各樣關於愛麗絲和露西的離譜謠言,尤其又是在愛麗絲直播表演前的關鍵時刻。先和柚葉與真斗商量下如何解決這一問題吧。
網路上傳播起了各式各樣關於愛麗絲和露西的離譜謠言,尤其又是在愛麗絲直播表演前的關鍵時刻。先和柚葉與真斗商量下如何解決這一問題吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600015503