Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4230504

Primary text

한국어

13 Translations
문이 잠겨 있다. 비밀번호를 찾아 전자 잠금장치를 해제하자
문이 잠겨 있다. 비밀번호를 찾아 전자 잠금장치를 해제하자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
문이 잠겨 있다. 비밀번호를 찾아 전자 잠금장치를 해제하자
문이 잠겨 있다. 비밀번호를 찾아 전자 잠금장치를 해제하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Englishen
The gate here is locked. Find the code and crack the electronic lock.
The gate here is locked. Find the code and crack the electronic lock.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
简体中文zh-CN
这里的大门被锁住了。想办法找到密码,解开大门的电子锁吧。
这里的大门被锁住了。想办法找到密码,解开大门的电子锁吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Deutschde
Das hiesige Tor ist verschlossen. Finde den Code, um das elektronische Schloss zu knacken.
Das hiesige Tor ist verschlossen. Finde den Code, um das elektronische Schloss zu knacken.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Españoles
La puerta está cerrada con llave. Encuentra la contraseña para abrir la cerradura electrónica.
La puerta está cerrada con llave. Encuentra la contraseña para abrir la cerradura electrónica.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Françaisfr
La porte est verrouillée ici. Trouvez le code pour ouvrir la serrure électronique.
La porte est verrouillée ici. Trouvez le code pour ouvrir la serrure électronique.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Bahasa Indonesiaid
Pintu gerbang di sini terkunci. Temukan cara untuk mendapatkan kata sandi dan buka kunci elektronik pintu gerbang tersebut.
Pintu gerbang di sini terkunci. Temukan cara untuk mendapatkan kata sandi dan buka kunci elektronik pintu gerbang tersebut.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
日本語ja
ここの門には鍵がかかって{M#い}る。なんとかしてパスコードを探し出し、電子ロックを解除しよう。
ここの門には鍵がかかって{M#い}る。なんとかしてパスコードを探し出し、電子ロックを解除しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Portuguêspt
O portão está trancado. Encontre a senha para desbloquear a fechadura eletrônica.
O portão está trancado. Encontre a senha para desbloquear a fechadura eletrônica.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Русскийru
Дверь заперта. Найдите пароль и разблокируйте электронный замок.
Дверь заперта. Найдите пароль и разблокируйте электронный замок.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
ไทยth
ประตูตรงนี้ถูกล็อคอยู่ ลองหาวิธีหารหัสผ่าน แล้วปลดล็อคกลอนไฟฟ้าของประตู
ประตูตรงนี้ถูกล็อคอยู่ ลองหาวิธีหารหัสผ่าน แล้วปลดล็อคกลอนไฟฟ้าของประตู
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
Tiếng Việtvi
Cửa ở đây đã bị khóa. Hãy tìm cách lấy mật mã để mở khóa cửa điện tử nhé.
Cửa ở đây đã bị khóa. Hãy tìm cách lấy mật mã để mở khóa cửa điện tử nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504
繁體中文zh-TW
這裡的大門被鎖住了。想辦法找到密碼,解開大門的電子鎖吧。
這裡的大門被鎖住了。想辦法找到密碼,解開大門的電子鎖吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4230504