Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4170210

Primary text

한국어

13 Translations
수나가 정성껏 작곡한 곡을 듣고, 그녀를 응원해 보자
수나가 정성껏 작곡한 곡을 듣고, 그녀를 응원해 보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
수나가 정성껏 작곡한 곡을 듣고, 그녀를 응원해 보자
수나가 정성껏 작곡한 곡을 듣고, 그녀를 응원해 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Englishen
Listen to Sunna's carefully composed new song and show her some support!
Listen to Sunna's carefully composed new song and show her some support!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
简体中文zh-CN
听听千夏精心创作的曲子,试着为她应援吧。
听听千夏精心创作的曲子,试着为她应援吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Deutschde
Hör dir Sunnas sorgfältig komponierten neuen Song an und unterstütze sie!
Hör dir Sunnas sorgfältig komponierten neuen Song an und unterstütze sie!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Españoles
Escucha la canción que Sunna ha compuesto con tanto esmero e intenta ayudarla.
Escucha la canción que Sunna ha compuesto con tanto esmero e intenta ayudarla.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Françaisfr
Écoutez la nouvelle chanson que Sunniva a composée avec soin et montrez-lui votre soutien !
Écoutez la nouvelle chanson que Sunniva a composée avec soin et montrez-lui votre soutien !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Bahasa Indonesiaid
Dengarkan lagu yang diciptakan Sunna dengan sepenuh hati, dan coba dukung dia.
Dengarkan lagu yang diciptakan Sunna dengan sepenuh hati, dan coba dukung dia.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
日本語ja
千夏が心を込めて作った曲を聴いて、彼女を応援してみよう。
千夏が心を込めて作った曲を聴いて、彼女を応援してみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Portuguêspt
Ouça as músicas cuidadosamente criadas por Sunna e tente apoiá-la.
Ouça as músicas cuidadosamente criadas por Sunna e tente apoiá-la.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Русскийru
Послушайте композицию, в которую Санна вложила душу, и попробуйте поддержать юного айдола.
Послушайте композицию, в которую Санна вложила душу, и попробуйте поддержать юного айдола.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
ไทยth
ลองฟังเพลงที่ Sunna ตั้งใจรังสรรค์ขึ้นมา แล้วลองเชียร์เธอดูหน่อยดีกว่า
ลองฟังเพลงที่ Sunna ตั้งใจรังสรรค์ขึ้นมา แล้วลองเชียร์เธอดูหน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
Tiếng Việtvi
Hãy lắng nghe ca khúc mà Sunna dày công sáng tác, và thử cổ vũ cho cô ấy.
Hãy lắng nghe ca khúc mà Sunna dày công sáng tác, và thử cổ vũ cho cô ấy.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210
繁體中文zh-TW
聽聽千夏精心創作的曲子,試著為她應援吧。
聽聽千夏精心創作的曲子,試著為她應援吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4170210