Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4153205

Primary text

한국어

13 Translations
저 문을 통과해 더 깊은 곳으로 들어가, 진법의 위치를 최대한 빨리 확인하자
저 문을 통과해 더 깊은 곳으로 들어가, 진법의 위치를 최대한 빨리 확인하자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
저 문을 통과해 더 깊은 곳으로 들어가, 진법의 위치를 최대한 빨리 확인하자
저 문을 통과해 더 깊은 곳으로 들어가, 진법의 위치를 최대한 빨리 확인하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Englishen
Get through that door, keep going deeper, and locate the array's position ASAP.
Get through that door, keep going deeper, and locate the array's position ASAP.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
简体中文zh-CN
先通过那扇门,继续深入,尽快确定阵法的位置。
先通过那扇门,继续深入,尽快确定阵法的位置。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Deutschde
Geh zuerst durch diese Tür und dringe dann weiter vor, um so schnell wie möglich die Position der Matrix zu bestimmen.
Geh zuerst durch diese Tür und dringe dann weiter vor, um so schnell wie möglich die Position der Matrix zu bestimmen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Españoles
Atraviesa la puerta y continúa avanzando para localizar la formación asceta lo antes posible.
Atraviesa la puerta y continúa avanzando para localizar la formación asceta lo antes posible.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Françaisfr
Passez cette porte, continuez à avancer plus loin et localisez au plus vite la position de la matrice.
Passez cette porte, continuez à avancer plus loin et localisez au plus vite la position de la matrice.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Bahasa Indonesiaid
Lewati pintu itu dulu, terus masuk lebih dalam, dan segera tentukan lokasi formasinya.
Lewati pintu itu dulu, terus masuk lebih dalam, dan segera tentukan lokasi formasinya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
日本語ja
急いでゲートを抜け、さらに奥へ進み、陣の位置を特定しよう。
急いでゲートを抜け、さらに奥へ進み、陣の位置を特定しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Portuguêspt
Atravesse a porta, continue avançando e encontre a formação o mais rápido possível.
Atravesse a porta, continue avançando e encontre a formação o mais rápido possível.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Русскийru
Войдите в дверь, продолжайте продвигаться вглубь и поскорее найдите затворное поле.
Войдите в дверь, продолжайте продвигаться вглубь и поскорее найдите затворное поле.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
ไทยth
ก้าวผ่านประตูบานนั้นไปก่อน จากนั้นเดินหน้าต่อไป และรีบค้นหาตำแหน่งของค่ายกลให้เร็วที่สุด
ก้าวผ่านประตูบานนั้นไปก่อน จากนั้นเดินหน้าต่อไป และรีบค้นหาตำแหน่งของค่ายกลให้เร็วที่สุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
Tiếng Việtvi
Đi qua cánh cửa đó trước, tiếp tục tiến sâu vào trong, nhanh chóng xác định vị trí trận pháp.
Đi qua cánh cửa đó trước, tiếp tục tiến sâu vào trong, nhanh chóng xác định vị trí trận pháp.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205
繁體中文zh-TW
先通過那扇門,繼續深入,盡快確定陣法的位置。
先通過那扇門,繼續深入,盡快確定陣法的位置。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4153205