Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4140406

Primary text

한국어

13 Translations
계획이 정해졌으니, 다시 한번 렘니안 공동으로 들어가 보자
계획이 정해졌으니, 다시 한번 렘니안 공동으로 들어가 보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
계획이 정해졌으니, 다시 한번 렘니안 공동으로 들어가 보자
계획이 정해졌으니, 다시 한번 렘니안 공동으로 들어가 보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Englishen
The plan is set. Let's head back into the Lemnian Hollow.
The plan is set. Let's head back into the Lemnian Hollow.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
简体中文zh-CN
计划已定,再次动身进入莱姆尼安空洞吧。
计划已定,再次动身进入莱姆尼安空洞吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Deutschde
Der Plan ist beschlossen. Begib dich wieder in die Lemnian-Höhle.
Der Plan ist beschlossen. Begib dich wieder in die Lemnian-Höhle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Españoles
El plan ya está decidido. Vuelve a ponerte en marcha y entra en la Cavidad Lemnia.
El plan ya está decidido. Vuelve a ponerte en marcha y entra en la Cavidad Lemnia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Françaisfr
Le plan est prêt. Retournez dans la Néantre lemnienne.
Le plan est prêt. Retournez dans la Néantre lemnienne.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Bahasa Indonesiaid
Rencana sudah ditetapkan. Ayo masuk lagi ke Lemnian Hollow.
Rencana sudah ditetapkan. Ayo masuk lagi ke Lemnian Hollow.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
日本語ja
計画は決まった。それじゃ、もう一度ラマニアンホロウへ向かおう。
計画は決まった。それじゃ、もう一度ラマニアンホロウへ向かおう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Portuguêspt
O plano está feito. Partam novamente para a Esfera Lemnian.
O plano está feito. Partam novamente para a Esfera Lemnian.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Русскийru
План готов, самое время возвращаться в каверну Лемнос.
План готов, самое время возвращаться в каверну Лемнос.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
ไทยth
แผนการพร้อมแล้ว ได้เวลากลับไปที่ Lemnian Hollow อีกครั้ง
แผนการพร้อมแล้ว ได้เวลากลับไปที่ Lemnian Hollow อีกครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
Tiếng Việtvi
Kế hoạch đã định, lần nữa tiến vào Lỗ Hổng Lemnian.
Kế hoạch đã định, lần nữa tiến vào Lỗ Hổng Lemnian.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406
繁體中文zh-TW
計畫已定,再次動身進入萊姆尼安空洞吧。
計畫已定,再次動身進入萊姆尼安空洞吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4140406