Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_232470104

Primary text

한국어

13 Translations
다음 목적지는 「붐스콘」이다. 가게 주인인 메이플 시럽을 찾아 택배를 전달하자
다음 목적지는 「붐스콘」이다. 가게 주인인 메이플 시럽을 찾아 택배를 전달하자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음 목적지는 「붐스콘」이다. 가게 주인인 메이플 시럽을 찾아 택배를 전달하자
다음 목적지는 「붐스콘」이다. 가게 주인인 메이플 시럽을 찾아 택배를 전달하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Englishen
The next stop is Boom Scones. Go find the owner, Maple Syrup, and have him sign for the delivery.
The next stop is Boom Scones. Go find the owner, Maple Syrup, and have him sign for the delivery.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
简体中文zh-CN
下一站是「布司康」,去找店主枫糖签收快递吧。
下一站是「布司康」,去找店主枫糖签收快递吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Deutschde
Der nächste Halt ist Boom Scones. Geh zum Ladenbesitzer Ahornsirup und lass ihn für das Paket unterschreiben.
Der nächste Halt ist Boom Scones. Geh zum Ladenbesitzer Ahornsirup und lass ihn für das Paket unterschreiben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Españoles
La siguiente parada es Buzcochito. Ve a buscar al dueño de la tienda, Sirope de Arce, para que firme la recepción del paquete.
La siguiente parada es Buzcochito. Ve a buscar al dueño de la tienda, Sirope de Arce, para que firme la recepción del paquete.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Françaisfr
Le prochain arrêt est Boumscone. Allez trouver le propriétaire, Sirop d'érable, et faites-lui signer pour la livraison.
Le prochain arrêt est Boumscone. Allez trouver le propriétaire, Sirop d'érable, et faites-lui signer pour la livraison.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Bahasa Indonesiaid
Perhentian selanjutnya adalah Boom Scones. Ayo cari pemilik toko dan minta dia menerima paketnya.
Perhentian selanjutnya adalah Boom Scones. Ayo cari pemilik toko dan minta dia menerima paketnya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
日本語ja
次の目的地は「ブースコーン」、店主のメープルに荷物を受け取ってもらおう。
次の目的地は「ブースコーン」、店主のメープルに荷物を受け取ってもらおう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Portuguêspt
A próxima parada é o Boom de Prato. Vá até lá e encontre o dono da loja, Bisnaguinho, para assinar o recebimento da entrega.
A próxima parada é o Boom de Prato. Vá até lá e encontre o dono da loja, Bisnaguinho, para assinar o recebimento da entrega.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Русскийru
Следующая остановка — «Бум-сконы». Найдите владельца Клёна-Сиропа, чтобы он расписался за посылку.
Следующая остановка — «Бум-сконы». Найдите владельца Клёна-Сиропа, чтобы он расписался за посылку.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
ไทยth
จุดหมายต่อไปคือ "Boom Scones" ไปหาเจ้าของร้าน Maple Syrup เพื่อเซ็นรับพัสดุดีกว่า
จุดหมายต่อไปคือ "Boom Scones" ไปหาเจ้าของร้าน Maple Syrup เพื่อเซ็นรับพัสดุดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
Tiếng Việtvi
Trạm tiếp theo là Boom Scones, đi tìm chủ tiệm Maple Syrup để ký nhận hàng nhé.
Trạm tiếp theo là Boom Scones, đi tìm chủ tiệm Maple Syrup để ký nhận hàng nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104
繁體中文zh-TW
下一站是「布司康」,去找店主楓糖簽收快遞吧。
下一站是「布司康」,去找店主楓糖簽收快遞吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_232470104