Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_230010208

Primary text

한국어

13 Translations
표식을 다 그렸다. 이제 노르마와 함께 애프터눈 티를 사러 가자!
표식을 다 그렸다. 이제 노르마와 함께 애프터눈 티를 사러 가자!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
표식을 다 그렸다. 이제 노르마와 함께 애프터눈 티를 사러 가자!
표식을 다 그렸다. 이제 노르마와 함께 애프터눈 티를 사러 가자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Englishen
The marking is complete. Now it's time to go get afternoon tea with Norma!
The marking is complete. Now it's time to go get afternoon tea with Norma!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
简体中文zh-CN
记号标记完成,现在该跟诺姆一起去买下午茶啦!
记号标记完成,现在该跟诺姆一起去买下午茶啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Deutschde
Die Markierung ist abgeschlossen! Jetzt wird es Zeit, mit Norma Nachmittagstee zu kaufen!
Die Markierung ist abgeschlossen! Jetzt wird es Zeit, mit Norma Nachmittagstee zu kaufen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Españoles
La marca ya está completa, ¡ahora toca ir a comprar el té de la tarde con Norma!
La marca ya está completa, ¡ahora toca ir a comprar el té de la tarde con Norma!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Françaisfr
Le marquage est fait. Il est temps d'aller prendre le goûter avec Norma !
Le marquage est fait. Il est temps d'aller prendre le goûter avec Norma !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Bahasa Indonesiaid
Penandaan selesai, sekarang saatnya pergi membeli teh sore bersama Norma!
Penandaan selesai, sekarang saatnya pergi membeli teh sore bersama Norma!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
日本語ja
マーキング完了。ノルムーと一緒にお昼のおやつを買いに行こう!
マーキング完了。ノルムーと一緒にお昼のおやつを買いに行こう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Portuguêspt
A marca foi feita! Agora, é hora de ir comprar o lanche da tarde com a Norma!
A marca foi feita! Agora, é hora de ir comprar o lanche da tarde com a Norma!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Русскийru
Метка оставлена, теперь пора сходить с Нормой на послеобеденное чаепитие!
Метка оставлена, теперь пора сходить с Нормой на послеобеденное чаепитие!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
ไทยth
ทำเครื่องหมายเสร็จแล้ว ตอนนี้ได้เวลาไปซื้อชายามบ่ายกับ Norma แล้ว!
ทำเครื่องหมายเสร็จแล้ว ตอนนี้ได้เวลาไปซื้อชายามบ่ายกับ Norma แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
Tiếng Việtvi
Đánh dấu xong rồi, giờ cùng Norma đi mua trà chiều thôi!
Đánh dấu xong rồi, giờ cùng Norma đi mua trà chiều thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208
繁體中文zh-TW
記號標記完成,現在該跟諾姆一起去買下午茶啦!
記號標記完成,現在該跟諾姆一起去買下午茶啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010208