Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_230010201

Primary text

한국어

13 Translations
노르마는 브록을 찾을 자신이 있는 것 같다. 어떤 계획이 있는지 물어보자
노르마는 브록을 찾을 자신이 있는 것 같다. 어떤 계획이 있는지 물어보자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
노르마는 브록을 찾을 자신이 있는 것 같다. 어떤 계획이 있는지 물어보자
노르마는 브록을 찾을 자신이 있는 것 같다. 어떤 계획이 있는지 물어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Englishen
Norma seems pretty confident about finding Brock. Ask her what her plan is!
Norma seems pretty confident about finding Brock. Ask her what her plan is!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
简体中文zh-CN
诺姆看起来对寻找布洛克胸有成竹,问问她的计划吧!
诺姆看起来对寻找布洛克胸有成竹,问问她的计划吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Deutschde
Norma scheint sehr zuversichtlich zu sein, was die Suche nach Brock angeht. Frag sie nach ihrem Plan!
Norma scheint sehr zuversichtlich zu sein, was die Suche nach Brock angeht. Frag sie nach ihrem Plan!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Españoles
Norma parece estar muy segura de cómo encontrar a Brock. ¡Pregúntale cuál es el plan!
Norma parece estar muy segura de cómo encontrar a Brock. ¡Pregúntale cuál es el plan!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Françaisfr
Norma paraît vraiment confiante pour retrouver Brock. Demandez-lui quel est son plan !
Norma paraît vraiment confiante pour retrouver Brock. Demandez-lui quel est son plan !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Bahasa Indonesiaid
Norma tampaknya yakin bisa menemukan Brock. Coba tanyakan rencananya!
Norma tampaknya yakin bisa menemukan Brock. Coba tanyakan rencananya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
日本語ja
ノルムーはブロックを見つける自信があるようだ/みたい。どんな作戦か聞いてみよう!
ノルムーはブロックを見つける自信がある{M#ようだ}{F#みたい}。どんな作戦か聞いてみよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Portuguêspt
Norma parece ter certeza de que vai encontrar Brock. Pergunte a ela sobre seu plano!
Norma parece ter certeza de que vai encontrar Brock. Pergunte a ela sobre seu plano!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Русскийru
Похоже, Норма точно знает, как найти Брока. Узнайте, какой у неё план!
Похоже, Норма точно знает, как найти Брока. Узнайте, какой у неё план!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
ไทยth
Norma ดูมั่นใจกับการตามหา Brock มาก ลองไปถามแผนการของเธอดูดีกว่า!
Norma ดูมั่นใจกับการตามหา Brock มาก ลองไปถามแผนการของเธอดูดีกว่า!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
Tiếng Việtvi
Norma có vẻ rất tự tin về việc tìm kiếm Brock, hãy hỏi kế hoạch của cô ấy xem nào!
Norma có vẻ rất tự tin về việc tìm kiếm Brock, hãy hỏi kế hoạch của cô ấy xem nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201
繁體中文zh-TW
諾姆看起來對尋找布洛克胸有成竹,問問她的計畫吧!
諾姆看起來對尋找布洛克胸有成竹,問問她的計畫吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_230010201