Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_227010102

Primary text

한국어

13 Translations
「격전 시련: 광란」 50층을 공략하고 키키의 테스트를 완료해 주자
「격전 시련: 광란」 50층을 공략하고 키키의 테스트를 완료해 주자

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「격전 시련: 광란」 50층을 공략하고 키키의 테스트를 완료해 주자
「격전 시련: 광란」 50층을 공략하고 키키의 테스트를 완료해 주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Englishen
Clear 50 floors in Battle Trial: Tidal Wave to help Kiki complete her test.
Clear 50 floors in Battle Trial: Tidal Wave to help Kiki complete her test.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
简体中文zh-CN
在「鏖战试炼:狂澜」中攻克50层,帮助小琦完成测试。
在「鏖战试炼:狂澜」中攻克50层,帮助小琦完成测试。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Deutschde
Bestehe bei „Kampfprüfung: Sturmflut“ Ebene 50 und hilf Kiki beim Abschluss des Tests.
Bestehe bei „Kampfprüfung: Sturmflut“ Ebene 50 und hilf Kiki beim Abschluss des Tests.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Españoles
Alcanza el piso 50 del entrenamiento de combate: oleaje sísmico para ayudar a Qi a completar sus pruebas.
Alcanza el piso 50 del entrenamiento de combate: oleaje sísmico para ayudar a Qi a completar sus pruebas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Françaisfr
Terminez 50 étages dans l'Épreuve : Raz-de-marée afin d'aider Kiki à réussir son évaluation.
Terminez 50 étages dans l'Épreuve : Raz-de-marée afin d'aider Kiki à réussir son évaluation.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Bahasa Indonesiaid
Taklukkan 50 lantai dalam "Pelatihan Pertarungan Sengit: Amukan Ombak" untuk membantu Kiki menyelesaikan tes.
Taklukkan 50 lantai dalam "Pelatihan Pertarungan Sengit: Amukan Ombak" untuk membantu Kiki menyelesaikan tes.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
日本語ja
「激戦試練:狂瀾」の50階を攻略し、チサのテストを手伝おう。
「激戦試練:狂瀾」の50階を攻略し、チサのテストを手伝おう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Portuguêspt
Alcance o piso 50 no "Teste de Combate: Onda Colossal" e ajude Kiki a concluir o teste.
Alcance o piso 50 no "Teste de Combate: Onda Colossal" e ajude Kiki a concluir o teste.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Русскийru
Пройдите 50 ярусов в Боевом испытании: Девятый вал и помогите Кики завершить тестирование.
Пройдите 50 ярусов в Боевом испытании: Девятый вал и помогите Кики завершить тестирование.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
ไทยth
ตะลุย 50 ชั้นใน "ทดสอบการต่อสู้: คลื่นระห่ำ" เพื่อช่วย Kiki ทำการทดสอบให้สำเร็จ
ตะลุย 50 ชั้นใน "ทดสอบการต่อสู้: คลื่นระห่ำ" เพื่อช่วย Kiki ทำการทดสอบให้สำเร็จ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
Tiếng Việtvi
Vượt 50 tầng trong Thí Luyện Ác Chiến: Cuồng Nộ, giúp Kiki hoàn thành thử nghiệm.
Vượt 50 tầng trong Thí Luyện Ác Chiến: Cuồng Nộ, giúp Kiki hoàn thành thử nghiệm.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102
繁體中文zh-TW
在「鏖戰試煉:狂瀾」中攻克50層,幫助小琦完成測試。
在「鏖戰試煉:狂瀾」中攻克50層,幫助小琦完成測試。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_227010102