Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_223010202

Primary text

한국어

13 Translations
Fairy가 제안한 내용에 동의했고, 그냥관 방 안에 관련 시뮬레이션 시스템을 구축하는 걸 허락했다. 시간이 됐으니 가서 진행 상황을 확인해 보자.
(메인 스토리 시즌 2 제1장 「구름과 노을이 만나는 곳」의 「호랑이와 용이 숨은 곳」 임무 완료 후 그냥관 방 해제)
Fairy가 제안한 내용에 동의했고, 그냥관 방 안에 관련 시뮬레이션 시스템을 구축하는 걸 허락했다. 시간이 됐으니 가서 진행 상황을 확인해 보자.
(메인 스토리 시즌 2 제1장 「구름과 노을이 만나는 곳」의 「호랑이와 용이 숨은 곳」 임무 완료 후 그냥관 방 해제)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
Fairy가 제안한 내용에 동의했고, 그냥관 방 안에 관련 시뮬레이션 시스템을 구축하는 걸 허락했다. 시간이 됐으니 가서 진행 상황을 확인해 보자.
(메인 스토리 시즌 2 제1장 「구름과 노을이 만나는 곳」의 「호랑이와 용이 숨은 곳」 임무 완료 후 그냥관 방 해제)
Fairy가 제안한 내용에 동의했고, 그냥관 방 안에 관련 시뮬레이션 시스템을 구축하는 걸 허락했다. 시간이 됐으니 가서 진행 상황을 확인해 보자.
(메인 스토리 시즌 2 제1장 「구름과 노을이 만나는 곳」의 「호랑이와 용이 숨은 곳」 임무 완료 후 그냥관 방 해제)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Englishen
You agreed to Fairy's proposal and allowed it to set up the simulation system in Suibian Temple's inner sanctum. It's about time to check on its progress. (Complete mission "Where Tigers Lurk and Dragons Hide" in Season 2 Chapter 1 "Where Clouds Embrace the Dawn" to unlock the Suibian Temple inner sanctum)
You agreed to Fairy's proposal and allowed it to set up the simulation system in Suibian Temple's inner sanctum. It's about time to check on its progress. (Complete mission "Where Tigers Lurk and Dragons Hide" in Season 2 Chapter 1 "Where Clouds Embrace the Dawn" to unlock the Suibian Temple inner sanctum)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
简体中文zh-CN
你同意了Fairy提供的方案,并且同意了让它在随便观内庭搭建相关的模拟系统。现在时间差不多了,去看看它的进度吧。(完成主线第二季第一章 「云霞同归处」的任务「卧虎藏龙之地」解锁随便观内庭)
你同意了Fairy提供的方案,并且同意了让它在随便观内庭搭建相关的模拟系统。现在时间差不多了,去看看它的进度吧。(完成主线第二季第一章 「云霞同归处」的任务「卧虎藏龙之地」解锁随便观内庭)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Deutschde
Du hast Fairys Vorschlag zugestimmt und ihr erlaubt, das Simulationssystem im Innenhof des Suibian-Tempels einzurichten. Es ist an der Zeit, den Fortschritt zu überprüfen. (Schließ den Auftrag „Wo Tiger lauern und Drachen sich verstecken“ von Haupthandlung „Saison 2 – Kapitel 1: Wo die Wolken die Morgenröte umarmen“ ab und schalte Innenhof des Suibian-Tempels frei.)
Du hast Fairys Vorschlag zugestimmt und ihr erlaubt, das Simulationssystem im Innenhof des Suibian-Tempels einzurichten. Es ist an der Zeit, den Fortschritt zu überprüfen. (Schließ den Auftrag „Wo Tiger lauern und Drachen sich verstecken“ von Haupthandlung „Saison 2 – Kapitel 1: Wo die Wolken die Morgenröte umarmen“ ab und schalte Innenhof des Suibian-Tempels frei.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Españoles
Has aceptado la propuesta de Hada y le has permitido construir el sistema de simulación en el patio interior del Templo Suibian. Ya es hora de ir a ver cómo va el progreso. (El patio interior del Templo Suibian se desbloquea al completar el encargo «Donde los tigres merodean y los dragones se esconden» del capítulo 1 «Allá donde la aurora alumbra los nimbos» de la temporada 2 de la trama principal)
Has aceptado la propuesta de Hada y le has permitido construir el sistema de simulación en el patio interior del Templo Suibian. Ya es hora de ir a ver cómo va el progreso. (El patio interior del Templo Suibian se desbloquea al completar el encargo «Donde los tigres merodean y los dragones se esconden» del capítulo 1 «Allá donde la aurora alumbra los nimbos» de la temporada 2 de la trama principal)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Françaisfr
Vous avez accepté la proposition de Fairy et lui avez permis d'installer le système de simulation dans le sanctuaire intérieur du temple Suibian. Il est temps d'aller voir où ça en est. (Terminez la mission « Là où rôdent les tigres et se cachent les dragons » dans le Chapitre 1 de la saison 2 « Là où l'aube éclaire les nuages » pour débloquer le sanctuaire intérieur du temple Suibian.)
Vous avez accepté la proposition de Fairy et lui avez permis d'installer le système de simulation dans le sanctuaire intérieur du temple Suibian. Il est temps d'aller voir où ça en est. (Terminez la mission « Là où rôdent les tigres et se cachent les dragons » dans le Chapitre 1 de la saison 2 « Là où l'aube éclaire les nuages » pour débloquer le sanctuaire intérieur du temple Suibian.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Bahasa Indonesiaid
Kamu sudah menyetujui saran dari Fairy dan mengizinkannya untuk membangun sistem simulasi di Suibian Temple. Sekarang waktunya untuk memeriksa perkembangannya. (Area bagian dalam Suibian Temple terbuka setelah menyelesaikan misi "Tempat Talenta Bersembunyi" di Cerita Utama Season 2 Chapter 1 "Di Mana Awan Menyambut Fajar")
Kamu sudah menyetujui saran dari Fairy dan mengizinkannya untuk membangun sistem simulasi di Suibian Temple. Sekarang waktunya untuk memeriksa perkembangannya. (Area bagian dalam Suibian Temple terbuka setelah menyelesaikan misi "Tempat Talenta Bersembunyi" di Cerita Utama Season 2 Chapter 1 "Di Mana Awan Menyambut Fajar")
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
日本語ja
Fairyの提案に同意し、適当観の中庭で模擬演算システムを構築させた。そろそろ出来上がった頃だし、進捗を確認しにいこう。
(メインストーリー シーズン2 第一章「雲霞の行き着く処」の任務「英雄の伏す土地」をクリアすると適当観の中庭が開放されます)
Fairyの提案に同意し、適当観の中庭で模擬演算システムを構築させた。そろそろ出来上がった頃だし、進捗を確認しにいこう。
(メインストーリー シーズン2 第一章「雲霞の行き着く処」の任務「英雄の伏す土地」をクリアすると適当観の中庭が開放されます)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Portuguêspt
Você concordou com o que a Fada propôs e permitiu a construção do sistema de simulação no Templo Suibian. Está na hora de verificar o progresso dela. (Conclua a comissão "Tigre Agachado, Dragão Escondido" do Capítulo I da Temporada 2 "Onde as Nuvens e o Pôr-do-sol se Encontram" da história principal e desbloqueie o Templo Suibian)
Você concordou com o que a Fada propôs e permitiu a construção do sistema de simulação no Templo Suibian. Está na hora de verificar o progresso dela. (Conclua a comissão "Tigre Agachado, Dragão Escondido" do Capítulo I da Temporada 2 "Onde as Nuvens e o Pôr-do-sol se Encontram" da história principal e desbloqueie o Templo Suibian)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Русскийru
Вы согласились с предложением Феи и позволили ей построить систему симуляции во внутреннем дворе храма Суйбянь. Время пришло — пора проверить, как продвигается работа. (Чтобы открыть внутренний двор храма Суйбянь, выполните задание «Дом тигров и героев» в первой главе второго сезона основной линии «Там в облаках встаёт заря».)
Вы согласились с предложением Феи и позволили ей построить систему симуляции во внутреннем дворе храма Суйбянь. Время пришло — пора проверить, как продвигается работа. (Чтобы открыть внутренний двор храма Суйбянь, выполните задание «Дом тигров и героев» в первой главе второго сезона основной линии «Там в облаках встаёт заря».)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
ไทยth
เห็นด้วยกับแผนการของ Fairy และอนุมัติให้สร้างระบบจำลองที่เกี่ยวข้องไว้ในลานของ Suibian Temple ตอนนี้ก็ใกล้ได้เวลาแล้ว ไปดูความคืบหน้าหน่อยดีกว่า (สำเร็จเควสต์ "ดินแดนที่ซ่อนเร้นพยัคฆ์และมังกร" ในเนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 1 "ที่ซึ่งเมฆและแสงอรุณบรรจบกัน" เพื่อปลดล็อกลานด้านในของ Suibian Temple)
เห็นด้วยกับแผนการของ Fairy และอนุมัติให้สร้างระบบจำลองที่เกี่ยวข้องไว้ในลานของ Suibian Temple ตอนนี้ก็ใกล้ได้เวลาแล้ว ไปดูความคืบหน้าหน่อยดีกว่า (สำเร็จเควสต์ "ดินแดนที่ซ่อนเร้นพยัคฆ์และมังกร" ในเนื้อเรื่องหลักซีซัน 2 บทที่ 1 "ที่ซึ่งเมฆและแสงอรุณบรรจบกัน" เพื่อปลดล็อกลานด้านในของ Suibian Temple)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
Tiếng Việtvi
Đồng ý với phương án đề xuất của Fairy và cho phép nó thiết lập hệ thống mô phỏng liên quan tại Tùy Tiện Quán. Cũng sắp đến giờ rồi, qua xem tiến độ của nó thế nào đi. (Hoàn thành nhiệm vụ "Vùng Đất Nhân Tài Tiềm Ẩn" trong Mùa 2 Chương 1 "Nơi Ráng Mây Hội Tụ" để mở khóa nội viện Tùy Tiện Quán)
Đồng ý với phương án đề xuất của Fairy và cho phép nó thiết lập hệ thống mô phỏng liên quan tại Tùy Tiện Quán. Cũng sắp đến giờ rồi, qua xem tiến độ của nó thế nào đi. (Hoàn thành nhiệm vụ "Vùng Đất Nhân Tài Tiềm Ẩn" trong Mùa 2 Chương 1 "Nơi Ráng Mây Hội Tụ" để mở khóa nội viện Tùy Tiện Quán)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202
繁體中文zh-TW
你同意了Fairy提供的方案,並且同意讓它在隨便觀內庭搭建相關的模擬系統。現在時間差不多了,去看看它的進度吧。(完成主線第二季第一章 「雲霞同歸處」的任務「臥虎藏龍之地」解鎖隨便觀內庭)
你同意了Fairy提供的方案,並且同意讓它在隨便觀內庭搭建相關的模擬系統。現在時間差不多了,去看看它的進度吧。(完成主線第二季第一章 「雲霞同歸處」的任務「臥虎藏龍之地」解鎖隨便觀內庭)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_223010202