Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_19900321

Primary text

한국어

13 Translations
[환희의 불길-단독 조사]에서 로프꾼은 「11호」를 사용하여 조사를 완료해야 합니다.

「환희의 불길」 구역에서는 계속해서 운석이 떨어집니다.
운석이 떨어지기 직전에 <IconMap:Icon_Evade>극한 회피나 [특수 스킬] 혹은 [대시 공격]을 사용하면 「폭연」 효과가 발동되어 주변에 화염 충격파가 방출됩니다. 화염 충격파에 명중한 몬스터는 대량의 그로기 수치를 누적합니다. 또한 이때 운석은 파괴됩니다.
제때 회피하지 못하면 운석이 떨어진 후 해당 위치에 일정 시간 동안 지속되는 연소 구역이 생성됩니다. 연소 구역에 있는 에이전트는 지속적으로 피해를 받습니다.
[환희의 불길-단독 조사]에서 로프꾼은 「11호」를 사용하여 조사를 완료해야 합니다.

「환희의 불길」 구역에서는 계속해서 <color=#FFAF2C>운석</color>이 떨어집니다.
운석이 떨어지기 직전에 <color=#FFAF2C><IconMap:Icon_Evade>극한 회피나 [특수 스킬] 혹은 [대시 공격]</color>을 사용하면 「폭연」 효과가 발동되어 주변에 <color=#FFAF2C>화염 충격파</color>가 방출됩니다. 화염 충격파에 명중한 몬스터는 대량의 <color=#FFAF2C>그로기 수치</color>를 누적합니다. 또한 이때 운석은 파괴됩니다.
제때 회피하지 못하면 운석이 떨어진 후 <color=#FFAF2C>해당 위치에 일정 시간 동안 지속되는 연소 구역</color>이 생성됩니다. 연소 구역에 있는 에이전트는 지속적으로 피해를 받습니다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
[환희의 불길-단독 조사]에서 로프꾼은 「11호」를 사용하여 조사를 완료해야 합니다.

「환희의 불길」 구역에서는 계속해서 운석이 떨어집니다.
운석이 떨어지기 직전에 <IconMap:Icon_Evade>극한 회피나 [특수 스킬] 혹은 [대시 공격]을 사용하면 「폭연」 효과가 발동되어 주변에 화염 충격파가 방출됩니다. 화염 충격파에 명중한 몬스터는 대량의 그로기 수치를 누적합니다. 또한 이때 운석은 파괴됩니다.
제때 회피하지 못하면 운석이 떨어진 후 해당 위치에 일정 시간 동안 지속되는 연소 구역이 생성됩니다. 연소 구역에 있는 에이전트는 지속적으로 피해를 받습니다.
[환희의 불길-단독 조사]에서 로프꾼은 「11호」를 사용하여 조사를 완료해야 합니다.

「환희의 불길」 구역에서는 계속해서 <color=#FFAF2C>운석</color>이 떨어집니다.
운석이 떨어지기 직전에 <color=#FFAF2C><IconMap:Icon_Evade>극한 회피나 [특수 스킬] 혹은 [대시 공격]</color>을 사용하면 「폭연」 효과가 발동되어 주변에 <color=#FFAF2C>화염 충격파</color>가 방출됩니다. 화염 충격파에 명중한 몬스터는 대량의 <color=#FFAF2C>그로기 수치</color>를 누적합니다. 또한 이때 운석은 파괴됩니다.
제때 회피하지 못하면 운석이 떨어진 후 <color=#FFAF2C>해당 위치에 일정 시간 동안 지속되는 연소 구역</color>이 생성됩니다. 연소 구역에 있는 에이전트는 지속적으로 피해를 받습니다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Englishen
In Joyful Blaze - Solo Investigation, Proxies must complete the investigation using Soldier 11.

In the "Joyful Blaze" area, meteorites will continuously fall to the ground.
When at risk from a falling meteorite, use Perfect Dodge<IconMap:Icon_Evade>, a Special Attack, or a Dash Attack to trigger the Blaze effect, which unleashes a flaming shockwave on the surroundings. This shockwave applies a massive amount of Daze on enemies hit, as well as destroys the meteorite.
If you fail to dodge in time, the meteorite will create a burning zone that lasts for a period of time, and Agents caught in this zone will continuously take damage.
In Joyful Blaze - Solo Investigation, Proxies must complete the investigation using Soldier 11.

In the "Joyful Blaze" area, <color=#FFAF2C>meteorites</color> will continuously fall to the ground.
When at risk from a falling meteorite, use <color=#FFAF2C>Perfect Dodge<IconMap:Icon_Evade>, a Special Attack, or a Dash Attack</color> to trigger the Blaze effect, which unleashes a <color=#FFAF2C>flaming shockwave</color> on the surroundings. This shockwave applies a massive amount of <color=#FFAF2C>Daze</color> on enemies hit, as well as destroys the meteorite.
If you fail to dodge in time, the meteorite will <color=#FFAF2C>create a burning zone that lasts for a period of time</color>, and Agents caught in this zone will continuously take damage.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
简体中文zh-CN
在[欢愉烈火-独立调查]中,绳匠需要使用「11号」完成调查。

在「欢愉烈火」区域中,会持续落下陨石。
在陨石即将落下时,使用极限闪避<IconMap:Icon_Evade>、[特殊技]或[冲刺攻击]均会触发「爆燃」效果,并朝周围释放一道火焰冲击波;被火焰冲击波命中的怪物会受到大量失衡值。且此时陨石会被击碎。
若未及时使用闪避,则陨石落下后,会在对应位置生成持续一定时间的燃烧区域。处于燃烧区域中的代理人将受到持续伤害。
在[欢愉烈火-独立调查]中,绳匠需要使用「11号」完成调查。

在「欢愉烈火」区域中,会持续落下<color=#FFAF2C>陨石</color>。
在陨石即将落下时,使用<color=#FFAF2C>极限闪避<IconMap:Icon_Evade>、[特殊技]或[冲刺攻击]</color>均会触发「爆燃」效果,并朝周围释放一道<color=#FFAF2C>火焰冲击波</color>;被火焰冲击波命中的怪物会受到大量<color=#FFAF2C>失衡值</color>。且此时陨石会被击碎。
若未及时使用闪避,则陨石落下后,会<color=#FFAF2C>在对应位置生成持续一定时间的燃烧区域</color>。处于燃烧区域中的代理人将受到持续伤害。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Deutschde
In „Freudenfeuer – Unabhängige Ermittlung“ musst du die Ermittlung mit Soldatin Nr. 11 abschließen.

Im Bereich „Freudenfeuer“ stürzen kontinuierlich Meteoriten zu Boden.
Wirst du von einem fallenden Meteoriten bedroht, verwende ein perfektes Ausweichen <IconMap:Icon_Evade>, einen Spezialangriff oder einen Sprintangriff, um den Effekt „Lohe“ auszulösen und eine flammende Schockwelle gegen die Umgebung zu entfesseln. Diese Schockwelle fügt getroffenen Gegnern eine hohe Menge an Benommenheit zu und zerstört außerdem die Meteoriten. Weichst du nicht rechtzeitig aus, erzeugt der Meteorit eine Brandzone, die eine gewisse Zeit lang anhält. In dieser Zone gefangene Agenten erleiden kontinuierlich SCH.
In „Freudenfeuer – Unabhängige Ermittlung“ musst du die Ermittlung mit Soldatin Nr. 11 abschließen.

Im Bereich „Freudenfeuer“ stürzen kontinuierlich <color=#FFAF2C>Meteoriten</color> zu Boden.
Wirst du von einem fallenden Meteoriten bedroht, verwende <color=#FFAF2C>ein perfektes Ausweichen <IconMap:Icon_Evade>, einen Spezialangriff oder einen Sprintangriff</color>, um den Effekt „Lohe“ auszulösen und eine <color=#FFAF2C>flammende Schockwelle</color> gegen die Umgebung zu entfesseln. Diese Schockwelle fügt getroffenen Gegnern eine hohe Menge an <color=#FFAF2C>Benommenheit</color> zu und zerstört außerdem die Meteoriten. Weichst du nicht rechtzeitig aus, <color=#FFAF2C>erzeugt der Meteorit eine Brandzone, die eine gewisse Zeit lang anhält</color>. In dieser Zone gefangene Agenten erleiden kontinuierlich SCH.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Españoles
En la investigación independiente «Fogonazo jubiloso», se debe usar a N.º 11 para completar la investigación.

En el área «Fogonazo jubiloso», caerán continuamente meteoritos.
Cuando un meteorito esté a punto de caer, usar la evasión perfecta<IconMap:Icon_Evade>, técnica especial o el ataque rápido activará el efecto de incineración y liberará una onda de choque ígnea en el área circundante. A los enemigos golpeados por la onda de choque ígnea les provocará una gran cantidad de Aturdimiento y el meteorito se destruirá.
Si no se realiza la evasión a tiempo, el meteorito creará un área en llamas que durará un cierto tiempo. Los agentes que permanezcan en el área en llamas recibirán daño continuo.
En la investigación independiente «Fogonazo jubiloso», se debe usar a N.º 11 para completar la investigación.

En el área «Fogonazo jubiloso», caerán continuamente <color=#FFAF2C>meteoritos</color>.
Cuando un meteorito esté a punto de caer, usar la <color=#FFAF2C>evasión perfecta<IconMap:Icon_Evade>, técnica especial o el ataque rápido</color> activará el efecto de incineración y liberará una <color=#FFAF2C>onda de choque ígnea</color> en el área circundante. A los enemigos golpeados por la onda de choque ígnea les provocará una gran cantidad de <color=#FFAF2C>Aturdimiento</color> y el meteorito se destruirá.
Si no se realiza la evasión a tiempo, el meteorito <color=#FFAF2C>creará un área en llamas que durará un cierto tiempo</color>. Los agentes que permanezcan en el área en llamas recibirán daño continuo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Françaisfr
Dans Joyeuse combustion - Enquête en solitaire, vous devez terminer l'enquête en utilisant Soldat 11.

Dans la zone « Joyeuse combustion », des météorites tomberont continuellement au sol.
Lorsque vous êtes menacé par une météorite, utilisez une esquive parfaite<IconMap:Icon_Evade>, une attaque spéciale ou une attaque de bond pour déclencher l'effet de Combustion, qui libère une onde de choc enflammée dans les environs. Cette onde de choc inflige une importante Confusion aux ennemis touchés et détruit la météorite.
Si vous ne parvenez pas à esquiver à temps, la météorite créera une zone en feu qui persiste pendant un certain temps, et les agents pris dans cette zone subiront des dégâts continus.
Dans Joyeuse combustion - Enquête en solitaire, vous devez terminer l'enquête en utilisant Soldat 11.

Dans la zone « Joyeuse combustion », des <color=#FFAF2C>météorites</color> tomberont continuellement au sol.
Lorsque vous êtes menacé par une météorite, utilisez une <color=#FFAF2C>esquive parfaite<IconMap:Icon_Evade>, une attaque spéciale ou une attaque de bond</color> pour déclencher l'effet de Combustion, qui libère une <color=#FFAF2C>onde de choc enflammée</color> dans les environs. Cette onde de choc inflige une importante <color=#FFAF2C>Confusion</color> aux ennemis touchés et détruit la météorite.
Si vous ne parvenez pas à esquiver à temps, la météorite <color=#FFAF2C>créera une zone en feu qui persiste pendant un certain temps</color>, et les agents pris dans cette zone subiront des dégâts continus.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Bahasa Indonesiaid
Dalam "Api Kebahagiaan - Investigasi Independen", Proxy perlu menggunakan Soldier 11 untuk menyelesaikan investigasi.

Di area "Api Kebahagiaan", meteor akan terus berjatuhan.
Saat meteor akan jatuh, gunakan Perfect Dodge<IconMap:Icon_Evade>, Special Attack atau Dash Attack untuk memicu efek Blaze dan melepaskan gelombang kejut api ke sekitar. Monster yang terkena gelombang kejut api akan menerima Daze dalam jumlah besar. Meteor juga akan hancur saat itu juga.
Jika tidak segera menggunakan Dodge, meteor yang jatuh akan menciptakan area terbakar yang bertahan untuk waktu tertentu. Agen yang berada di area terbakar akan menerima damage berkelanjutan.
Dalam "Api Kebahagiaan - Investigasi Independen", Proxy perlu menggunakan Soldier 11 untuk menyelesaikan investigasi.

Di area "Api Kebahagiaan", <color=#FFAF2C>meteor</color> akan terus berjatuhan.
Saat meteor akan jatuh, gunakan <color=#FFAF2C>Perfect Dodge<IconMap:Icon_Evade>, Special Attack atau Dash Attack</color> untuk memicu efek Blaze dan melepaskan <color=#FFAF2C>gelombang kejut api</color> ke sekitar. Monster yang terkena gelombang kejut api akan menerima <color=#FFAF2C>Daze</color> dalam jumlah besar. Meteor juga akan hancur saat itu juga.
Jika tidak segera menggunakan Dodge, meteor yang jatuh akan <color=#FFAF2C>menciptakan area terbakar yang bertahan untuk waktu tertentu</color>. Agen yang berada di area terbakar akan menerima damage berkelanjutan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
日本語ja
「歓喜の炎-単独調査」では、「11号」を使って調査を完了する必要がある。

「歓喜の炎」エリアでは、隕石が絶えず落下してくる。
隕石が落下する直前に極限回避<IconMap:Icon_Evade>、『特殊スキル』または『ダッシュ攻撃』をすると、「燃焼」効果が発動し、周囲に炎の衝撃波を放つ。炎の衝撃波に命中した敵は、大量のブレイク値を受けます。また、この時隕石は破壊される。
タイミングよく回避できなかった場合、隕石は落下後、その場に一定時間持続する燃焼エリアを生成する。燃焼エリア内にいるエージェントは、継続ダメージを受ける。
「歓喜の炎-単独調査」では、「11号」を使って調査を完了する必要がある。

「歓喜の炎」エリアでは、<color=#FFAF2C>隕石</color>が絶えず落下してくる。
隕石が落下する直前に<color=#FFAF2C>極限回避<IconMap:Icon_Evade>、『特殊スキル』または『ダッシュ攻撃』</color>をすると、「燃焼」効果が発動し、周囲に<color=#FFAF2C>炎の衝撃波</color>を放つ。炎の衝撃波に命中した敵は、大量の<color=#FFAF2C>ブレイク値</color>を受けます。また、この時隕石は破壊される。
タイミングよく回避できなかった場合、隕石は落下後、<color=#FFAF2C>その場に一定時間持続する燃焼エリアを生成する</color>。燃焼エリア内にいるエージェントは、継続ダメージを受ける。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Portuguêspt
Em Brasa Jubilosa — Investigação Independente, os Proxies devem usar a N.º 11 para concluir a investigação.

Na área da Brasa Jubilosa, meteoritos caem continuamente sobre o solo.
Quando um meteorito estiver prestes a cair, use uma Esquiva Perfeita <IconMap:Icon_Evade>, um Ataque Especial ou um Ataque Rápido, que lança uma onda de choque flamejante na área ao redor. Essa onda de choque aplica muito Atordoamento nos inimigos atingidos e destrói o meteorito.
Caso não consiga se esquivar a tempo, o meteorito cria uma zona ardente durante certo tempo, que causa dano contínuo aos Agentes que permanecerem na área.
Em Brasa Jubilosa — Investigação Independente, os Proxies devem usar a N.º 11 para concluir a investigação.

Na área da Brasa Jubilosa, <color=#FFAF2C>meteoritos</color> caem continuamente sobre o solo.
Quando um meteorito estiver prestes a cair, use uma <color=#FFAF2C>Esquiva Perfeita <IconMap:Icon_Evade>, um Ataque Especial ou um Ataque Rápido</color>, que lança uma <color=#FFAF2C>onda de choque flamejante</color> na área ao redor. Essa onda de choque aplica muito <color=#FFAF2C>Atordoamento</color> nos inimigos atingidos e destrói o meteorito.
Caso não consiga se esquivar a tempo, o meteorito <color=#FFAF2C>cria uma zona ardente durante certo tempo</color>, que causa dano contínuo aos Agentes que permanecerem na área.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Русскийru
В Независимом исследовании локации «Радостное пламя» прокси использует Солдата 11.

В области «Радостное пламя» постоянно падают метеориты.
Когда метеорит вот-вот упадёт, используйте идеальное уклонение <IconMap:Icon_Evade>, особую атаку или атаку в рывке, чтобы запустить Взрывную атаку и создать огненную волну. Враги, задетые огненной волной, получат огромное оглушение. При этом метеорит будет уничтожен.
Если вы не успеете уклониться, то после падения метеорита в этом месте на некоторое время появится зона горения. Агенты, находящиеся в зоне горения, будут получать постоянный урон.
В Независимом исследовании локации «Радостное пламя» прокси использует Солдата 11.

В области «Радостное пламя» постоянно падают <color=#FFAF2C>метеориты</color>.
Когда метеорит вот-вот упадёт, используйте <color=#FFAF2C>идеальное уклонение <IconMap:Icon_Evade>, особую атаку или атаку в рывке</color>, чтобы запустить Взрывную атаку и создать <color=#FFAF2C>огненную волну</color>. Враги, задетые огненной волной, получат огромное <color=#FFAF2C>оглушение</color>. При этом метеорит будет уничтожен.
Если вы не успеете уклониться, то после падения метеорита <color=#FFAF2C>в этом месте на некоторое время появится зона горения</color>. Агенты, находящиеся в зоне горения, будут получать постоянный урон.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
ไทยth
ใน [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - สำรวจเดี่ยว] Proxy จะต้องใช้ "Soldier 11" ในการสำรวจ

ในพื้นที่ "เปลวเพลิงแห่งความปีติ" จะมีอุกกาบาตตกลงมาอย่างต่อเนื่อง
ในระหว่างที่อุกกาบาตกำลังจะตกลงมา การใช้หลบหลีกสมบูรณ์ <IconMap:Icon_Evade>, [สกิลพิเศษ] หรือ [พุ่งโจมตี] จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ "Blaze" พร้อมกับปล่อยคลื่นเพลิงออกไปโดยรอบ โดยมอนสเตอร์ที่ถูกคลื่นเพลิงโจมตี จะได้รับ Daze ปริมาณมาก และอุกกาบาตจะถูกทำลาย
หากใช้หลบหลีกไม่ทัน หลังจากที่อุกกาบาตตกลงมาแล้ว จะสร้างพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชนขึ้นมาในตำแหน่งดังกล่าว ซึ่งจะคงอยู่เป็นช่วงระยะเวลาหนึ่ง Agent ที่อยู่ในพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชน จะได้รับความเสียหายอย่างต่อเนื่อง
ใน [เปลวเพลิงแห่งความปีติ - สำรวจเดี่ยว] Proxy จะต้องใช้ "Soldier 11" ในการสำรวจ

ในพื้นที่ "เปลวเพลิงแห่งความปีติ" จะมี<color=#FFAF2C>อุกกาบาต</color>ตกลงมาอย่างต่อเนื่อง
ในระหว่างที่อุกกาบาตกำลังจะตกลงมา การใช้<color=#FFAF2C>หลบหลีกสมบูรณ์ <IconMap:Icon_Evade>, [สกิลพิเศษ] หรือ [พุ่งโจมตี]</color> จะทำให้เกิดเอฟเฟกต์ "Blaze" พร้อมกับปล่อย<color=#FFAF2C>คลื่นเพลิง</color>ออกไปโดยรอบ โดยมอนสเตอร์ที่ถูกคลื่นเพลิงโจมตี จะได้รับ <color=#FFAF2C>Daze</color> ปริมาณมาก และอุกกาบาตจะถูกทำลาย
หากใช้หลบหลีกไม่ทัน หลังจากที่อุกกาบาตตกลงมาแล้ว จะ<color=#FFAF2C>สร้างพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชนขึ้นมาในตำแหน่งดังกล่าว ซึ่งจะคงอยู่เป็นช่วงระยะเวลาหนึ่ง</color> Agent ที่อยู่ในพื้นที่ที่มีเปลวไฟลุกโชน จะได้รับความเสียหายอย่างต่อเนื่อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
Tiếng Việtvi
Trong "Liệt Hỏa Hân Hoan - Điều Tra Độc Lập", Người Kết Nối cần sử dụng Chiến Binh 11 để hoàn thành điều tra.

Trong khu vực "Liệt Hỏa Hân Hoan", thiên thạch sẽ liên tục rơi xuống.
Khi thiên thạch sắp rơi xuống, sử dụng Né Hoàn Hảo<IconMap:Icon_Evade>, Chiến Kỹ hoặc Tấn Công Lướt đều sẽ kích hoạt hiệu quả "Bùng Cháy", và phóng ra một đường sóng xung kích lửa thiêu xung quanh. Quái vật bị sóng xung kích lửa thiêu đánh trúng sẽ chịu lượng lớn Điểm Choáng. Đồng thời thiên thạch sẽ bị đập vỡ.
Nếu không kịp thời sử dụng né tránh, sau khi thiên thạch rơi xuống, sẽ tạo ra khu vực cháy duy trì một khoảng thời gian nhất định tại vị trí tương ứng. Người Đại Diện ở trong khu vực cháy sẽ chịu sát thương liên tục.
Trong "Liệt Hỏa Hân Hoan - Điều Tra Độc Lập", Người Kết Nối cần sử dụng Chiến Binh 11 để hoàn thành điều tra.

Trong khu vực "Liệt Hỏa Hân Hoan", <color=#FFAF2C>thiên thạch</color> sẽ liên tục rơi xuống.
Khi thiên thạch sắp rơi xuống, sử dụng <color=#FFAF2C>Né Hoàn Hảo<IconMap:Icon_Evade>, Chiến Kỹ hoặc Tấn Công Lướt</color> đều sẽ kích hoạt hiệu quả "Bùng Cháy", và phóng ra một đường <color=#FFAF2C>sóng xung kích lửa thiêu</color> xung quanh. Quái vật bị sóng xung kích lửa thiêu đánh trúng sẽ chịu lượng lớn <color=#FFAF2C>Điểm Choáng</color>. Đồng thời thiên thạch sẽ bị đập vỡ.
Nếu không kịp thời sử dụng né tránh, sau khi thiên thạch rơi xuống, sẽ <color=#FFAF2C>tạo ra khu vực cháy duy trì một khoảng thời gian nhất định tại vị trí tương ứng</color>. Người Đại Diện ở trong khu vực cháy sẽ chịu sát thương liên tục.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321
繁體中文zh-TW
在[歡愉烈火-獨立調查]中,繩匠需要使用「11號」完成調查。

在「歡愉烈火」區域中,會持續落下隕石。
在隕石即將落下時,使用極限閃避<IconMap:Icon_Evade>、[特殊技]或[衝刺攻擊]均會觸發「爆燃」效果,並朝周圍釋放一道火焰衝擊波;被火焰衝擊波命中的怪物會受到大量失衡值。且此時隕石會被擊碎。
若未及時使用閃避,則隕石落下後,會在對應位置生成持續一定時間的燃燒區域。處於燃燒區域中的代理人將受到持續傷害。
在[歡愉烈火-獨立調查]中,繩匠需要使用「11號」完成調查。

在「歡愉烈火」區域中,會持續落下<color=#FFAF2C>隕石</color>。
在隕石即將落下時,使用<color=#FFAF2C>極限閃避<IconMap:Icon_Evade>、[特殊技]或[衝刺攻擊]</color>均會觸發「爆燃」效果,並朝周圍釋放一道<color=#FFAF2C>火焰衝擊波</color>;被火焰衝擊波命中的怪物會受到大量<color=#FFAF2C>失衡值</color>。且此時隕石會被擊碎。
若未及時使用閃避,則隕石落下後,會<color=#FFAF2C>在對應位置生成持續一定時間的燃燒區域</color>。處於燃燒區域中的代理人將受到持續傷害。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_19900321