Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12217008

Primary text

한국어

13 Translations
예전의 적을 다시 만나면, 새로운 수법을 배울 수 있는 법.
예전의 적을 다시 만나면, 새로운 수법을 배울 수 있는 법.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
예전의 적을 다시 만나면, 새로운 수법을 배울 수 있는 법.
예전의 적을 다시 만나면, 새로운 수법을 배울 수 있는 법.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Englishen
When old enemies resurface, they always bring some new tricks with them.
When old enemies resurface, they always bring some new tricks with them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
简体中文zh-CN
再次遇到曾经的敌人,总会见识到些新把戏。
再次遇到曾经的敌人,总会见识到些新把戏。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Deutschde
Wenn man alte Gegner wiedertrifft, haben sie immer ein paar neue Tricks auf Lager.
Wenn man alte Gegner wiedertrifft, haben sie immer ein paar neue Tricks auf Lager.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Españoles
Al volver a encontrarte con viejos enemigos, siempre descubres algunos trucos nuevos.
Al volver a encontrarte con viejos enemigos, siempre descubres algunos trucos nuevos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Françaisfr
Quand un vieil ennemi refait surface, il a toujours un nouveau tour dans son sac.
Quand un vieil ennemi refait surface, il a toujours un nouveau tour dans son sac.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Bahasa Indonesiaid
Bertemu kembali dengan musuh lama, pasti akan ada trik baru yang mereka tunjukkan.
Bertemu kembali dengan musuh lama, pasti akan ada trik baru yang mereka tunjukkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
日本語ja
かつての敵と再び相まみえると、新しいトリックを見せられるのが世の常。
かつての敵と再び相まみえると、新しいトリックを見せられるのが世の常。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Portuguêspt
Quando você reencontra velhos inimigos, sempre há novos truques a descobrir.
Quando você reencontra velhos inimigos, sempre há novos truques a descobrir.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Русскийru
Старый противник всегда может удивить парочкой новых трюков.
Старый противник всегда может удивить парочкой новых трюков.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
ไทยth
เมื่อได้เผชิญหน้ากับศัตรูเก่าอีกครั้ง ก็มักจะได้เห็นลูกไม้ใหม่ๆ เสมอ
เมื่อได้เผชิญหน้ากับศัตรูเก่าอีกครั้ง ก็มักจะได้เห็นลูกไม้ใหม่ๆ เสมอ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
Tiếng Việtvi
Gặp lại kẻ địch cũ, lúc nào cũng được chứng kiến vài mánh khóe mới.
Gặp lại kẻ địch cũ, lúc nào cũng được chứng kiến vài mánh khóe mới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008
繁體中文zh-TW
再次遇到曾經的敵人,總會見識到些新把戲。
再次遇到曾經的敵人,總會見識到些新把戲。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12217008