Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12215002

Primary text

한국어

13 Translations
오랫동안 방치됐던 공연장에 새로운 바람이 불기 시작했다
오랫동안 방치됐던 공연장에 새로운 바람이 불기 시작했다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
오랫동안 방치됐던 공연장에 새로운 바람이 불기 시작했다
오랫동안 방치됐던 공연장에 새로운 바람이 불기 시작했다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Englishen
This long-abandoned venue's about to get a fresh start.
This long-abandoned venue's about to get a fresh start.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
简体中文zh-CN
荒废已久的演出场地,将迎来新的开始。
荒废已久的演出场地,将迎来新的开始。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Deutschde
Der lange verlassene Veranstaltungsort steht vor einem neuen Anfang.
Der lange verlassene Veranstaltungsort steht vor einem neuen Anfang.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Españoles
El escenario abandonado desde hace tiempo dará la bienvenida a un nuevo comienzo.
El escenario abandonado desde hace tiempo dará la bienvenida a un nuevo comienzo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Françaisfr
Ce lieu abandonné est sur le point de commencer un nouveau chapitre.
Ce lieu abandonné est sur le point de commencer un nouveau chapitre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Bahasa Indonesiaid
Tempat pertunjukan yang sudah lama terbengkalai, akan menyambut awal yang baru.
Tempat pertunjukan yang sudah lama terbengkalai, akan menyambut awal yang baru.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
日本語ja
長く荒れ果てていたステージが、新たな始まりを迎えようとしている。
長く荒れ果てていたステージが、新たな始まりを迎えようとしている。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Portuguêspt
Este local de apresentações, há muito abandonado, está prestes a receber um novo começo.
Este local de apresentações, há muito abandonado, está prestes a receber um novo começo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Русскийru
Давно заброшенная концертная площадка начинает новую жизнь.
Давно заброшенная концертная площадка начинает новую жизнь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
ไทยth
สถานที่จัดการแสดงที่ถูกทิ้งร้างมานาน กำลังจะได้ต้อนรับการเริ่มต้นครั้งใหม่
สถานที่จัดการแสดงที่ถูกทิ้งร้างมานาน กำลังจะได้ต้อนรับการเริ่มต้นครั้งใหม่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
Tiếng Việtvi
Địa điểm biểu diễn bị bỏ hoang đã lâu, sẽ đón chào một khởi đầu mới.
Địa điểm biểu diễn bị bỏ hoang đã lâu, sẽ đón chào một khởi đầu mới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002
繁體中文zh-TW
荒廢已久的演出場地,將迎來新的開始。
荒廢已久的演出場地,將迎來新的開始。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12215002