ko청의가 비디오 가게 앞에서 낙담한 듯 서 있다…?
가서 무슨 일인지 물어보자!
가서 무슨 일인지 물어보자!
청의가 비디오 가게 앞에서 낙담한 듯 서 있다…? 가서 무슨 일인지 물어보자!
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1205252002
TextMap entry
TextMap QuestDesc_1205252002Primary text
청의가 비디오 가게 앞에서 낙담한 듯 서 있다…? 가서 무슨 일인지 물어보자!
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko청의가 비디오 가게 앞에서 낙담한 듯 서 있다…? 가서 무슨 일인지 물어보자!
TextMap/ko/main.json/QuestDesc_1205252002enQingyi seems to be standing outside the video store looking forlorn...? Go ask her what's happened!
TextMap/en/main.json/QuestDesc_1205252002zh-CN青衣好像垂头丧气地在录像店门口…? 去问问发生了什么吧!
TextMap/zh-cn/main.json/QuestDesc_1205252002deQingyi scheint niedergeschlagen vor dem Eingang der Videothek zu stehen ...? Frage nach, was passiert ist!
TextMap/de/main.json/QuestDesc_1205252002esParece que Qingyi está en la entrada del videoclub desanimada. ¡Ve a preguntarle qué le pasa!
TextMap/es/main.json/QuestDesc_1205252002frQingyi semble se tenir à l'extérieur du vidéoclub, déprimée... ? Allez lui demander ce qu'il s'est passé !
TextMap/fr/main.json/QuestDesc_1205252002idQingyi sepertinya sedang berada di depan Toko Video. Dia terlihat agak murung... Aku harus tanyakan apa yang terjadi!
TextMap/id/main.json/QuestDesc_1205252002ja青衣がビデオ屋の前でしょんぼりしている…? 何があったのか聞いてみよう!
TextMap/ja/main.json/QuestDesc_1205252002ptQingyi parece estar do lado de fora da locadora parecendo desamparada. Vá perguntar a ela o que aconteceu.
TextMap/pt/main.json/QuestDesc_1205252002ruУ входа в видеопрокат стоит понурая фигура. Это что, Цинъи? Узнайте у неё, что случилось.
TextMap/ru/main.json/QuestDesc_1205252002thดูเหมือน Qingyi จะหน้าม่อยคอตกอยู่หน้าร้านวิดีโอ...? ไปถามว่าเกิดอะไรขึ้นดีกว่า!
TextMap/th/main.json/QuestDesc_1205252002viQingyi đứng trước cửa tiệm băng hình với vẻ chán nản...? Đi hỏi xem đã xảy ra chuyện gì!
TextMap/vi/main.json/QuestDesc_1205252002zh-TW青衣好像垂頭喪氣地在錄影帶店門口……? 去問問發生了什麼吧!
TextMap/zh-tw/main.json/QuestDesc_1205252002