Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10030218

Primary text

한국어

13 Translations
파커와 스칼렛은 아마 늘 만나던 장소에 있을 것이다. 가서 이야기해 보자. 일이 잘 풀린다면 6단지에 털북숭이 새 친구들이 많이 생길 것이다
파커와 스칼렛은 아마 늘 만나던 장소에 있을 것이다. 가서 이야기해 보자. 일이 잘 풀린다면 6단지에 털북숭이 새 친구들이 많이 생길 것이다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
파커와 스칼렛은 아마 늘 만나던 장소에 있을 것이다. 가서 이야기해 보자. 일이 잘 풀린다면 6단지에 털북숭이 새 친구들이 많이 생길 것이다
파커와 스칼렛은 아마 늘 만나던 장소에 있을 것이다. 가서 이야기해 보자. 일이 잘 풀린다면 6단지에 털북숭이 새 친구들이 많이 생길 것이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Englishen
Parker and Scarlett should be at the old spot. Go find them for a chat. Should things go well, Sixth Street should see a few more fluffy new friends out and about.
Parker and Scarlett should be at the old spot. Go find them for a chat. Should things go well, Sixth Street should see a few more fluffy new friends out and about.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
简体中文zh-CN
帕克和斯嘉丽应该在老地方,去找他们聊聊吧。事情顺利的话,六分街上应该会出现许多毛茸茸的新朋友吧。
帕克和斯嘉丽应该在老地方,去找他们聊聊吧。事情顺利的话,六分街上应该会出现许多毛茸茸的新朋友吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Deutschde
Parker und Scarlett sind wohl am üblichen Ort. Geh hin und sprich mit ihnen. Wenn alles reibungslos läuft, sollten auf der Sixth Street eine Menge pelzige Freunde auftauchen.
Parker und Scarlett sind wohl am üblichen Ort. Geh hin und sprich mit ihnen. Wenn alles reibungslos läuft, sollten auf der Sixth Street eine Menge pelzige Freunde auftauchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Españoles
Parker y Scarlett deben estar en el lugar de siempre. Ve a hablar con ellos. Si todo sale bien, habrá más amigos peludos en el Barrio N.º 6.
Parker y Scarlett deben estar en el lugar de siempre. Ve a hablar con ellos. Si todo sale bien, habrá más amigos peludos en el Barrio N.º 6.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Françaisfr
Parker et Scarlett sont probablement à l'endroit habituel. Rejoignez-les pour discuter. Si tout se déroule comme prévu, on devrait bientôt voir de nouvelles boules de poils dans la Sixième rue.
Parker et Scarlett sont probablement à l'endroit habituel. Rejoignez-les pour discuter. Si tout se déroule comme prévu, on devrait bientôt voir de nouvelles boules de poils dans la Sixième rue.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Bahasa Indonesiaid
Parker dan Scarlett seharusnya ada di tempat biasa, ayo bicara dengan mereka. Kalau semuanya lancar, seharusnya di Sixth Street akan bertambah banyak teman-teman berbulu yang imut.
Parker dan Scarlett seharusnya ada di tempat biasa, ayo bicara dengan mereka. Kalau semuanya lancar, seharusnya di Sixth Street akan bertambah banyak teman-teman berbulu yang imut.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
日本語ja
パーカーとスカーレットはいつもの場所にいるはず、彼らと話そう。うまくいったのなら、六分街にモフモフの新しい友達がたくさん増えるはずだ。
パーカーとスカーレットはいつもの場所にいるはず、彼らと話そう。うまくいったのなら、六分街にモフモフの新しい友達がたくさん増えるはずだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Portuguêspt
Parker e Scarlett devem estar no local de sempre. Vá encontrá-los para conversar. Se tudo correr bem, a Rua Seis deverá receber mais alguns amigos felpudos.
Parker e Scarlett devem estar no local de sempre. Vá encontrá-los para conversar. Se tudo correr bem, a Rua Seis deverá receber mais alguns amigos felpudos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Русскийru
Паркер и Скарлетт должны быть на прежнем месте. Поболтайте с ними. Если всё пройдёт хорошо, на Шестой улице появится несколько новых пушистых друзей.
Паркер и Скарлетт должны быть на прежнем месте. Поболтайте с ними. Если всё пройдёт хорошо, на Шестой улице появится несколько новых пушистых друзей.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
ไทยth
Parker กับ Scarlett น่าจะอยู่ที่เดิม ไปหาพวกเขาเพื่อพูดคุยกันเถอะ ถ้าเรื่องทุกอย่างราบรื่นละก็ บน Sixth Street น่าจะมีเพื่อนใหม่ที่มีขนปุกปุยเต็มไปหมดแน่ๆ เลย
Parker กับ Scarlett น่าจะอยู่ที่เดิม ไปหาพวกเขาเพื่อพูดคุยกันเถอะ ถ้าเรื่องทุกอย่างราบรื่นละก็ บน Sixth Street น่าจะมีเพื่อนใหม่ที่มีขนปุกปุยเต็มไปหมดแน่ๆ เลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
Tiếng Việtvi
Parker và Scarlett chắc đang ở chỗ cũ, đến tìm họ nói chuyện thử xem. Nếu mọi việc thuận lợi, trên Ngõ Sáu chắc sẽ xuất hiện nhiều người bạn lông xù mới.
Parker và Scarlett chắc đang ở chỗ cũ, đến tìm họ nói chuyện thử xem. Nếu mọi việc thuận lợi, trên Ngõ Sáu chắc sẽ xuất hiện nhiều người bạn lông xù mới.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218
繁體中文zh-TW
帕克和斯嘉麗應該在老地方,去找他們聊聊吧。事情順利的話,六分街上應該會出現許多毛茸茸的新朋友吧。
帕克和斯嘉麗應該在老地方,去找他們聊聊吧。事情順利的話,六分街上應該會出現許多毛茸茸的新朋友吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10030218