Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10025319

Primary text

한국어

13 Translations
베티로부터 엄청난 정보를 들었다. 어서 돌아가서 그레이스에게 알려줘야 한다
베티로부터 엄청난 정보를 들었다. 어서 돌아가서 그레이스에게 알려줘야 한다

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
베티로부터 엄청난 정보를 들었다. 어서 돌아가서 그레이스에게 알려줘야 한다
베티로부터 엄청난 정보를 들었다. 어서 돌아가서 그레이스에게 알려줘야 한다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Englishen
You got some shocking news from Betty. Go tell Grace about it now.
You got some shocking news from Betty. Go tell Grace about it now.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
简体中文zh-CN
从贝蒂哪里知道了不得了的重大消息,得赶紧告诉格莉丝。
从贝蒂哪里知道了不得了的重大消息,得赶紧告诉格莉丝。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Deutschde
Du hast eine wichtige Nachricht von Betty erfahren. Teile sie Grace sofort mit.
Du hast eine wichtige Nachricht von Betty erfahren. Teile sie Grace sofort mit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Españoles
Has recibido una importante noticia de Betty. Cuéntasela a Grace.
Has recibido una importante noticia de Betty. Cuéntasela a Grace.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Françaisfr
Betty vous annonce des nouvelles assez perturbantes. Allez vite en parler à Grace.
Betty vous annonce des nouvelles assez perturbantes. Allez vite en parler à Grace.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Bahasa Indonesiaid
Kita menemukan informasi yang sangat besar dari Betty. Cepat beri tahu Grace.
Kita menemukan informasi yang sangat besar dari Betty. Cepat beri tahu Grace.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
日本語ja
ベティさんから、とんでもない重大ニュースを聞いた。急いでグレースさんに教えよう。
ベティさんから、とんでもない重大ニュースを聞いた。急いでグレースさんに教えよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Portuguêspt
Você recebeu uma notícia chocante da Betty. Vá contar para a Grace.
Você recebeu uma notícia chocante da Betty. Vá contar para a Grace.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Русскийru
Вы узнали от Бетти шокирующую новость. Расскажите об этом Грейс.
Вы узнали от Бетти шокирующую новость. Расскажите об этом Грейс.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
ไทยth
ได้รับรู้ข่าวใหญ่ที่น่าทึ่งจาก Betty ต้องรีบไปบอก Grace
ได้รับรู้ข่าวใหญ่ที่น่าทึ่งจาก Betty ต้องรีบไปบอก Grace
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
Tiếng Việtvi
Nhận được tin rất quan trọng từ chỗ Betty, phải mau nói cho Grace biết.
Nhận được tin rất quan trọng từ chỗ Betty, phải mau nói cho Grace biết.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319
繁體中文zh-TW
從貝蒂那裡知道了不得了的重大消息,要快點告訴格莉絲。
從貝蒂那裡知道了不得了的重大消息,要快點告訴格莉絲。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10025319