Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_10010113

Primary text

한국어

13 Translations
Fairy는 이아스가 친구들 앞에서 체면을 되찾을 수 있도록 황금 「Bangboo」를 「잡자」고 제안한다…
드디어 사람이 인공지능의 제안대로 인간관계를 처리하는 날이 도래한 건가?
Fairy는 이아스가 친구들 앞에서 체면을 되찾을 수 있도록 황금 「Bangboo」를 「잡자」고 제안한다…
드디어 사람이 인공지능의 제안대로 인간관계를 처리하는 날이 도래한 건가?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
Fairy는 이아스가 친구들 앞에서 체면을 되찾을 수 있도록 황금 「Bangboo」를 「잡자」고 제안한다…
드디어 사람이 인공지능의 제안대로 인간관계를 처리하는 날이 도래한 건가?
Fairy는 이아스가 친구들 앞에서 체면을 되찾을 수 있도록 황금 「Bangboo」를 「잡자」고 제안한다…
드디어 사람이 인공지능의 제안대로 인간관계를 처리하는 날이 도래한 건가?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Englishen
Fairy proposes to capture the Golden Bangboo so that Eous can impress his friends. The day when humans take friendship advice from AI has finally come.
Fairy proposes to capture the Golden Bangboo so that Eous can impress his friends. The day when humans take friendship advice from AI has finally come.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
简体中文zh-CN
Fairy提议「抓住」黄金邦布,让伊埃斯在朋友面前找回场子。
…这一天终于来了,人们听从人工智能的建议处理人际关系。
Fairy提议「抓住」黄金邦布,让伊埃斯在朋友面前找回场子。
…这一天终于来了,人们听从人工智能的建议处理人际关系。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Deutschde
Fairy rät, das Goldene Bangboo zu fangen, damit Eous wieder bei seinen Freunden punktet ... Wer hätte gedacht, dass einmal ein Tag kommen würde, an dem Menschen für die Pflege ihrer interpersonellen Beziehung auf die Ratschläge einer KI hören würden.
Fairy rät, das Goldene Bangboo zu fangen, damit Eous wieder bei seinen Freunden punktet ... Wer hätte gedacht, dass einmal ein Tag kommen würde, an dem Menschen für die Pflege ihrer interpersonellen Beziehung auf die Ratschläge einer KI hören würden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Españoles
Hada propuso capturar al bangbú dorado para que Eus recupere su reputación frente a sus amigos.
Finalmente, ha llegado el día en que las personas siguen los consejos de una IA para mejorar sus relaciones interpersonales.
Hada propuso capturar al bangbú dorado para que Eus recupere su reputación frente a sus amigos.
Finalmente, ha llegado el día en que las personas siguen los consejos de una IA para mejorar sus relaciones interpersonales.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Françaisfr
Fairy propose d'attraper le Bangbou doré, pour qu'Éous puisse impressionner ses amis. C'est acté. Le jour où les humains recevront des conseils d'amitié de la part des IA est enfin arrivé.
Fairy propose d'attraper le Bangbou doré, pour qu'Éous puisse impressionner ses amis. C'est acté. Le jour où les humains recevront des conseils d'amitié de la part des IA est enfin arrivé.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Bahasa Indonesiaid
Fairy mengusulkan untuk menangkap Bangboo Emas agar Eous bisa percaya diri di depan temannya. Hari ini adalah hari manusia mengikuti saran Ai mengenai hubungan pertemanan.
Fairy mengusulkan untuk menangkap Bangboo Emas agar Eous bisa percaya diri di depan temannya. Hari ini adalah hari manusia mengikuti saran Ai mengenai hubungan pertemanan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
日本語ja
Fairyはゴールドボンプを「捕まえる」ことで、イアスの友達に対するメンツを取り戻そうと提案した。…ついにやってきたようだ/みたい、AIが人間関係に口を挟んでくる日が。
Fairyはゴールドボンプを「捕まえる」ことで、イアスの友達に対するメンツを取り戻そうと提案した。…ついにやってきた{M#ようだ}{F#みたい}、AIが人間関係に口を挟んでくる日が。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Portuguêspt
A Fada propõe capturar o Bangboo Dourado para que Eous possa impressionar os amigos dele. Vivi pra ver humanos aceitando conselhos de amizade da IA.
A Fada propõe capturar o Bangboo Dourado para que Eous possa impressionar os amigos dele. Vivi pra ver humanos aceitando conselhos de amizade da IA.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Русскийru
Фея предложила поймать золотого банбу, чтобы Эос мог впечатлить друзей.
Дожили: ИИ вас учит, как лучше дружить.
Фея предложила поймать золотого банбу, чтобы Эос мог впечатлить друзей.
Дожили: ИИ вас учит, как лучше дружить.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
ไทยth
Fairy เสนอที่จะ "จับ" Golden Bangboo เพื่อให้ Eous ได้จุดยืนกลับมาอยู่ต่อหน้าเพื่อนๆ
...ในที่สุดวันนี้ก็มาถึงแล้ว ผู้คนปฏิบัติตามคำแนะนำของปัญญาประดิษฐ์ ในการจัดการความสัมพันธ์
Fairy เสนอที่จะ "จับ" Golden Bangboo เพื่อให้ Eous ได้จุดยืนกลับมาอยู่ต่อหน้าเพื่อนๆ
...ในที่สุดวันนี้ก็มาถึงแล้ว ผู้คนปฏิบัติตามคำแนะนำของปัญญาประดิษฐ์ ในการจัดการความสัมพันธ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
Tiếng Việtvi
Fairy đề nghị "bắt lấy" Bangboo Vàng, để Eous lấy lại sĩ diện trước mặt bạn bè.
...Ngày này cuối cùng cũng đến, con người làm theo đề nghị của trí tuệ nhân tạo để giải quyết các mối quan hệ xã hội.
Fairy đề nghị "bắt lấy" Bangboo Vàng, để Eous lấy lại sĩ diện trước mặt bạn bè.
...Ngày này cuối cùng cũng đến, con người làm theo đề nghị của trí tuệ nhân tạo để giải quyết các mối quan hệ xã hội.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113
繁體中文zh-TW
Fairy提議「抓住」黃金邦布,讓伊埃斯在朋友面前找回面子。
……這一天終於來了,人們聽從人工智慧的建議處理人際關係。
Fairy提議「抓住」黃金邦布,讓伊埃斯在朋友面前找回面子。
……這一天終於來了,人們聽從人工智慧的建議處理人際關係。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_10010113