Ghost

TextMap entry

TextMap Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple

Primary text

한국어

13 Translations
<Term:1000047></Term>이 충분할 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전하며 불 속성 피해를 준다.
종결의 일격은 속성 이상 상태의 적에게 [난개]를 1회 발동시킨다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
<Term:1000047></Term>이 충분할 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전하며 <color=#FF5521>불 속성 피해</color>를 준다.
종결의 일격은 속성 이상 상태의 적에게 <color=#FFFFFF>[난개]</color>를 1회 발동시킨다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
<Term:1000047></Term>이 충분할 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전하며 불 속성 피해를 준다.
종결의 일격은 속성 이상 상태의 적에게 [난개]를 1회 발동시킨다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
<Term:1000047></Term>이 충분할 때 <IconMap:Icon_Normal>을 홀드하여 시전하며 <color=#FF5521>불 속성 피해</color>를 준다.
종결의 일격은 속성 이상 상태의 적에게 <color=#FFFFFF>[난개]</color>를 1회 발동시킨다.
스킬을 시전하는 동안 무적 효과를 보유한다.
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Englishen
With enough <Term:1000047></Term>, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate, dealing Fire DMG.
The Finishing Move triggers 1 instance of Abloom on enemies affected by an Attribute Anomaly.
Character is invulnerable while using this skill.
With enough <Term:1000047></Term>, hold <IconMap:Icon_Normal> to activate, dealing <color=#FF5521>Fire DMG</color>.
The Finishing Move triggers 1 instance of <color=#FFFFFF>Abloom</color> on enemies affected by an Attribute Anomaly.
Character is invulnerable while using this skill.
Text source
Path
TextMap/en/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
简体中文zh-CN
<Term:1000047></Term>足够时,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动,造成火属性伤害;
终结一击会对处于属性异常状态下的敌人触发1次[异放];
招式发动期间拥有无敌效果。
<Term:1000047></Term>足够时,长按 <IconMap:Icon_Normal> 发动,造成<color=#FF5521>火属性伤害</color>;
终结一击会对处于属性异常状态下的敌人触发1次<color=#FFFFFF>[异放]</color>;
招式发动期间拥有无敌效果。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Deutschde
Halte bei ausreichend <Term:1000047></Term> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden, um Feuer-SCH zu verursachen.
Der Gnadenstoß löst bei Gegnern in einem Anomalie-Zustand 1-mal Sonderblühen aus.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Halte bei ausreichend <Term:1000047></Term> <IconMap:Icon_Normal> gedrückt zum Anwenden, um <color=#FF5521>Feuer-SCH</color> zu verursachen.
Der Gnadenstoß löst bei Gegnern in einem Anomalie-Zustand 1-mal <color=#FFFFFF>Sonderblühen</color> aus.
Die Figur ist beim Anwenden dieser Fähigkeit unverwundbar.
Text source
Path
TextMap/de/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Españoles
Al contar con suficiente <Term:1000047>pira</Term>, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo, lo que inflige daño ígneo.
El ataque final activa 1 instancia de floridez en los enemigos afectados por una Anomalía de Atributo.
Durante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.
Al contar con suficiente <Term:1000047>pira</Term>, mantén pulsado <IconMap:Icon_Normal> para usarlo, lo que inflige <color=#FF5521>daño ígneo</color>.
El ataque final activa 1 instancia de <color=#FFFFFF>floridez</color> en los enemigos afectados por una Anomalía de Atributo.
Durante la ejecución de la habilidad, la agente se vuelve invulnerable.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Françaisfr
Avec suffisamment de <Term:1000047></Term>, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer et infliger des DGT de feu.
Le coup final déclenche 1 effet Floraison spéciale aux ennemis souffrant d'une anomalie d'attribut.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Avec suffisamment de <Term:1000047></Term>, maintenez <IconMap:Icon_Normal> enfoncé pour activer et infliger des <color=#FF5521>DGT de feu</color>.
Le coup final déclenche 1 effet <color=#FFFFFF>Floraison spéciale</color> aux ennemis souffrant d'une anomalie d'attribut.
Le personnage est invulnérable pendant l'utilisation de cette compétence.
Text source
Path
TextMap/fr/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Bahasa Indonesiaid
Saat <Term:1000047></Term> sudah mencukupi, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini dan mengakibatkan Fire DMG.
Serangan Terakhir akan memicu Abloom terhadap musuh yang terpengaruh Attribute Anomaly.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Saat <Term:1000047></Term> sudah mencukupi, tahan <IconMap:Icon_Normal> untuk melancarkan Skill ini dan mengakibatkan <color=#FF5521>Fire DMG</color>.
Serangan Terakhir akan memicu <color=#FFFFFF>Abloom</color> terhadap musuh yang terpengaruh Attribute Anomaly.
Karakter akan menjadi kebal selama melancarkan Skill ini.
Text source
Path
TextMap/id/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
日本語ja
<Term:1000047>「業火」</Term>が十分な時、 <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動し、炎属性ダメージを与える。
とどめの一撃が状態異常の敵に命中した時、「狂咲」が1回発動する。
スキル発動中、無敵効果を得る。
<Term:1000047>「業火」</Term>が十分な時、 <IconMap:Icon_Normal> を長押しして発動し、<color=#FF5521>炎属性ダメージ</color>を与える。
とどめの一撃が状態異常の敵に命中した時、<color=#FFFFFF>「狂咲」</color>が1回発動する。
スキル発動中、無敵効果を得る。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Portuguêspt
Com <Term:1000047></Term> suficiente, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar, causando Dano de Fogo.
O Golpe Final ativa 1 instância de Floração nos inimigos afetados por Anomalia de Atributo.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Com <Term:1000047></Term> suficiente, mantenha <IconMap:Icon_Normal> pressionado para ativar, causando <color=#FF5521>Dano de Fogo</color>.
O Golpe Final ativa 1 instância de <color=#FFFFFF>Floração</color> nos inimigos afetados por Anomalia de Atributo.
A personagem fica invulnerável ao usar esta habilidade.
Text source
Path
TextMap/pt/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Русскийru
Если <Term:1000047>Жертвенного пламени</Term> достаточно, зажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы применить этот навык и нанести огненный урон.
Завершающий удар 1 раз вызывает выброс аномалии у врагов, находящихся под действием аномалии атрибута.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Если <Term:1000047>Жертвенного пламени</Term> достаточно, зажмите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы применить этот навык и нанести <color=#FF5521>огненный урон</color>.
Завершающий удар 1 раз вызывает <color=#FFFFFF>выброс аномалии</color> у врагов, находящихся под действием аномалии атрибута.
Во время применения этого навыка персонаж неуязвим.
Text source
Path
TextMap/ru/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
ไทยth
เมื่อมี <Term:1000047></Term> เพียงพอ กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ โดยจะสร้างความเสียหายธาตุไฟ;
การโจมตีปิดฉากจะทำให้เกิด [Abloom] 1 ครั้งแก่ศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
เมื่อมี <Term:1000047></Term> เพียงพอ กดค้าง <IconMap:Icon_Normal> เพื่อใช้ โดยจะสร้าง<color=#FF5521>ความเสียหายธาตุไฟ</color>;
การโจมตีปิดฉากจะทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Abloom]</color> 1 ครั้งแก่ศัตรูที่อยู่ในสถานะ Attribute Anomaly;
ขณะที่ใช้ท่านี้ จะมีเอฟเฟกต์ Invulnerable
Text source
Path
TextMap/th/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
Tiếng Việtvi
Khi đủ <Term:1000047></Term>, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động, gây DMG Hỏa.
Đòn kết thúc sẽ kích hoạt 1 lần Dị Phóng đối với kẻ địch trong trạng thái Thuộc Tính Dị Thường.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Khi đủ <Term:1000047></Term>, nhấn giữ <IconMap:Icon_Normal> phát động, gây <color=#FF5521>DMG Hỏa</color>.
Đòn kết thúc sẽ kích hoạt 1 lần <color=#FFFFFF>Dị Phóng</color> đối với kẻ địch trong trạng thái Thuộc Tính Dị Thường.
Chiêu thức khi phát động sẽ có hiệu quả Vô Địch.
Text source
Path
TextMap/vi/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple
繁體中文zh-TW
<Term:1000047></Term>足夠時,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動,造成火屬性傷害。
終結一擊會對處於屬性異常狀態下的敵人觸發1次[異放]。
招式發動期間擁有無敵效果。
<Term:1000047></Term>足夠時,長按 <IconMap:Icon_Normal> 發動,造成<color=#FF5521>火屬性傷害</color>。
終結一擊會對處於屬性異常狀態下的敵人觸發1次<color=#FFFFFF>[異放]</color>。
招式發動期間擁有無敵效果。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/Pheony_Skill_Burst_Desc_Simple