Ghost

TextMap entry

TextMap PasserByChat_Chapter02_1707_04

Primary text

한국어

13 Translations
정말?! 고마워! 녀석은 상자 같은 것을 파고드는 걸 좋아해!
정말?! 고마워! 녀석은 상자 같은 것을 파고드는 걸 좋아해!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_1707

정말?! 고마워! 녀석은 상자 같은 것을 파고드는 걸 좋아해!
정말?! 고마워! 녀석은 상자 같은 것을 파고드는 걸 좋아해!
Talk / Story
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_1707
Dialog
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_1707/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
정말?! 고마워! 녀석은 상자 같은 것을 파고드는 걸 좋아해!
정말?! 고마워! 녀석은 상자 같은 것을 파고드는 걸 좋아해!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Englishen
Really? Thank you so much! It loves hiding in boxes.
Really? Thank you so much! It loves hiding in boxes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
简体中文zh-CN
真的吗?!谢谢你!它最喜欢钻箱子了!
真的吗?!谢谢你!它最喜欢钻箱子了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Deutschde
Echt? Vielen Dank! Sie liebt es, sich in Kisten zu verstecken!
Echt? Vielen Dank! Sie liebt es, sich in Kisten zu verstecken!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Españoles
¡¿De verdad?! ¡Muchas gracias! ¡Le encanta meterse en cajas!
¡¿De verdad?! ¡Muchas gracias! ¡Le encanta meterse en cajas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Françaisfr
C'est vrai ? Merci ! Il adore se cacher dans des boîtes.
C'est vrai ? Merci ! Il adore se cacher dans des boîtes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Bahasa Indonesiaid
Wah! Beneran? Terima kasih loh! Dia paling suka sembunyi di dalam kotak!
Wah! Beneran? Terima kasih loh! Dia paling suka sembunyi di dalam kotak!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
日本語ja
本当に!?どうもありがとう!あの子は箱に入るのが大好きなの!
本当に!?どうもありがとう!あの子は箱に入るのが大好きなの!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Portuguêspt
Sério? Eu agradeço muito! Ele adora se esconder em caixas.
Sério? Eu agradeço muito! Ele adora se esconder em caixas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Русскийru
Правда? Спасибо большое! Она любит прятаться в коробках.
Правда? Спасибо большое! Она любит прятаться в коробках.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
ไทยth
จริงเหรอ?! ขอบคุณมากนะ! มันชอบซ่อนตัวอยู่ในกล่องมากเลย!
จริงเหรอ?! ขอบคุณมากนะ! มันชอบซ่อนตัวอยู่ในกล่องมากเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
Tiếng Việtvi
Thật sao?! Vậy cảm ơn bạn! Nó thích nhất là chui vào những cái hộp!
Thật sao?! Vậy cảm ơn bạn! Nó thích nhất là chui vào những cái hộp!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04
繁體中文zh-TW
真的嗎?!謝謝你!牠最喜歡鑽箱子了!
真的嗎?!謝謝你!牠最喜歡鑽箱子了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_1707_04